Anaphora i litteratur, typer og funktioner

2024 Forfatter: Leah Sherlock | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 05:31

Udtryksmidler er teknikker, der gør litteraturen mere følelsesladet og den mundtlige tale rigere og mere farverig. Disse kunstneriske veje studeres på skolen, men uddannelsen giver ikke en fuldstændig forståelse af, hvad de er til for, og hvordan de fungerer. Anaphora er et af de mest berømte og let huskede midler. Dette er et klassisk stilgreb, der oftest findes i lyriske litterære værker og i poesi.

Hvad er anafora

På en anden måde kaldes dette kunstneriske udtryk monogami. Den består af forskellige former for gentagelser i begyndelsen af dele af værket, norm alt halvvers, vers eller afsnit.

Definitionen af, hvad en anafora er i litteraturen, givet i Dictionary of Literary Terms af N. I. Ryabkova, lyder således:

En stilistisk figur, der består i gentagelsen af de indledende dele (lyd, ord, sætning, sætning) af to eller flere uafhængige dele af tale.

Funktioner af anafora

Sædvanligvis kan eksempler på anaforer fra fiktion findes idigte, ditties, digte, sange og andre værker. Det er denne litterære genre - poesi - der er præget af udtryk, en vægt på den lyriske helts følelser og oplevelser. Billedet af den indre verden opstår gennem sproglige midler. Anaphora i litteraturen tjener til at forstærke den følelsesmæssige komponent i fortællingen og indfører i den et element af livlighed og kraft. For eksempel i A. S. Pushkins digt "Cloud":

Den sidste sky af spredt storm!

Alene skynder du dig gennem klart azurblåt, Du alene kaster en trist skygge, Alene du sørgede for den jublende dag.

I dette værk falder det innationale og kontekstuelle vægt på ordet "en" på grund af dets gentagelse, som angiver tilstanden i den lyriske helts indre verden. I dette digt ligger den semantiske vægt på, at skyen er den eneste negative faktor, hvilket giver verset en udtryksfuld og anklagende farve.

Eksempler på anaforer fra litteratur og ikke kun

Anaphora er et middel til kunstnerisk udtryk, så det er meget mindre almindeligt i populærvidenskabelig litteratur eller officielle dokumenter, ligesom alle andre udtryksmidler. Desuden har denne teknik for stærk følelsesmæssig farvning, uacceptabel for nogle stilarter. Man kan trække eksempler på anaforer fra litteraturen, herunder både poesi og prosa, eller fra offentlige taler eller breve.

Anafora blev f.eks. brugt i V. V. Putins tale for at give højtidelighed, overtalelsesevne og gennemtrængning til hans ord:

Behovsammen med dig for at fortsætte de igangsatte transformationer. Så der sker forandringer til det bedre i hver by, i hver landsby, på hver gade, i hvert hus og i enhver russisk persons liv.

For at observere, hvordan den følelsesmæssige farve ændrer sig, kan du fjerne den fra denne passage: "… i enhver by, landsby, gade, hus og liv for en russisk person var der ændringer til det bedre." Uden leksikalsk gentagelse mister denne opregning sin udtryksfulde vægt og vægt.

Et eksempel på anafora i prosa er f.eks. til stede i en artikel af akademiker D. S. Likhachev:

Hvis en mand på gaden lader en ukendt kvinde foran sig (selv i bussen!) og endda åbner døren for hende, og derhjemme ikke hjælper sin trætte kone med at vaske op, er han en uopdragen person. Hvis han er høflig over for bekendte, og bliver irriteret på sin familie af enhver grund, er han en uopdragen person. Hvis han ikke tager hensyn til sine kæres karakter, psykologi, vaner og ønsker, er han en uopdragen person. Hvis han allerede i voksen tilstand tager sine forældres hjælp for givet og ikke lægger mærke til, at de selv allerede har brug for hjælp, er han en dårlig opførsel.

Også her er der en styrkelse af opregningen, en understregning af vigtigheden af hvert enkelt eksempel, der tages i betragtning i stykket. De situationer, som forfatteren nævner, bliver således ikke en del af én semantisk konstruktion, men forskellige passager med deres egen kontekstuelle energi, som tvinger læseren til at være særskilt opmærksom på hver af dem, og ikke til alle.sammen.

Poesi indeholder det mest omfattende antal eksempler på monogami. Det er i teksterne, at udtryk kommer til stedet oftere end i andre litterære genrer. Et eksempel på en anafora i et digt af A. S. Pushkin:

Af ulige og ulige, Ved sværdet og den rigtige kamp…

I et specifikt eksempel er anaforen udtrykt med verbet "jeg sværger". I sig selv har det en højtidelig konnotation, men gentagelsen forstærker den.

Typer af anaforer

Anaphora happens:

• sonic;
• leksikalsk;
• syntaktisk;
• morfem;
• rytmisk.

En lydanafora i litteraturen er en gentagelse af en lyd eller en gruppe af lyde i begyndelsen af et afsnit, hvis det er prosa, eller et vers, hvis det er et digt, f.eks. Alexander Blok "Åh, forår! uden ende og uden kant …":

Åh, fjeder uden ende og uden kant

Endeløs drøm!

Jeg genkender dig, livet! Accepter!

Og velkommen med lyden af skjoldet!

Parrede lyde [h] - [s] gentages, forbundet med en let forårsbrise, som svarer til digtets idé og kontekst.

En leksikalsk anafora er en gentagelse af en leksikalsk enhed, et helt ord eller en partikel. Denne art er den mest almindelige og lettest genkendelige af læseren. For eksempel i et digt af Sergei Yesenin:

Vindene blæste ikke forgæves, Stormen var ikke forgæves…

Syntactic er et særligt tilfældeleksikalsk anafora, når hele syntaktiske konstruktioner gentages, for eksempel sætninger eller dele af en sætning, som i Athanasius Fets digt:

Kun i verden og der er det lyssky

Sovende ahorntelt, Kun i verden er det strålende

Børns betænksomme udseende.

Morfemisk anafora i litteraturen indebærer gentagelse af enhver del af et ord - et morfem, for eksempel i M. Yu. Lermontov:

Sortøjet pige, sortmanet hest…

I dette tilfælde gentages roden "sort-" og kombinerer "pige" og "hest" i træk.

Rhytmic anafora er, når et rytmisk mønster gentages i begyndelsen af et vers eller en strofe. Et levende eksempel på dette er i Nikolai Gumilyovs arbejde:

Bewitching the Queen

Uendeligt Rusland.

Denne type anafora bruges kun i poesi, da der ikke er nogen rytme i prosa.

Anaphora på engelsk

Single-heartedness er en universel stilistisk anordning og bruges ikke kun i Rusland. Anaphora i litteratur på andre sprog findes også ofte, især i sange, og har de samme funktioner som på russisk.

Mit hjerte er i højlandet, Mit hjerte er ikke her, Mit hjerte er i højlandet, A chasing the dear.

Denne passage bruger leksikalsk aspekt.

Denne teknik blev ikke forsømt af Winston Churchill selv, da han aktivt brugte den i sine taler og taler. Det blev også brugt af Martin Luther King i hans berømte "I Have a Dream"-tale.