Kontekst er sammenhængen mellem ting og fænomener

Kontekst er sammenhængen mellem ting og fænomener
Kontekst er sammenhængen mellem ting og fænomener

Video: Kontekst er sammenhængen mellem ting og fænomener

Video: Kontekst er sammenhængen mellem ting og fænomener
Video: تلخيص رواية الحب في زمن الكوليرا غابرييل غارسيا ماركيز روايات عالمية 2024, November
Anonim
kontekst er
kontekst er

Ingen fænomen eller begivenhed forekommer isoleret, i et vakuum. Intet ord bruges "af sig selv" - uden henvisning til andre. Kontekst er et udtryk af latinsk oprindelse (latinsk contextus). Det angiver relationer, forbindelser, miljø.

Det er svært at finde en sfære, hvor dette fænomen ikke ville finde anvendelse, hvor det ville være ubetydeligt. Et ord i konteksten kan få en række betydninger, betydningsnuancer - op til det modsatte (f.eks. hvis det blev brugt med ironi eller sarkasme). I sproget, som i interpersonel kommunikation, afhænger fortolkningen af et afsnit af tekst, tale eller udtryk af, hvad der blev sagt (ment) før og efter. For eksempel for ordet "hav" er den direkte sammenhæng en stor mængde vand, men når vi siger "sandhav", mener vi ørkenen. Leksem bruges her som en metafor. Betydningen af ordet "hav" her opfattes som et synonym for "en enorm mængde", "noget enormt".

Inden for verbal kommunikation kan ignorering af "miljøet", atmosfære, samtalesituation ikke kun føre tilmisforståelser, men også konflikter. Derudover er den kulturelle kontekst yderst vigtig på dette område. Dette er ofte en afgørende faktor, som fuldstændig kan fordreje samtaleforløbet og yderligere begivenheder. For eksempel i Frankrig, når man hilser, vil kys på kinden være helt norm alt, selv blandt ukendte mennesker. Og i Japan eller Storbritannien ville en sådan gestus blive opfattet som unaturlig, for intim.

kontekst i litteraturen
kontekst i litteraturen

I lingvistik, når vi studerer menneskelig kommunikation, taler vi hovedsageligt om fraseologisk kontekst (betydningen af sætninger og idiomer), såvel som situationsbestemt. I sidstnævntes tilfælde er faktorer som tid, rum, sfære vigtige: Forretningsforhandlinger, et foredrag, en familiesamtale, tv-debatter samt begivenheder forud for kommunikation. Også betydningsfulde er deltagerne i kommunikationsprocessen og de roller, de tildeles, for eksempel: mentor, ven, elsker. Den situationelle kontekst er også samtalepartnernes mål, planer, intentioner og viden. Det er ikke altid indlysende, men de underliggende "strømninger", såsom en modstanders tanker og følelser, er ekstremt vigtige for at forstå helhedens essens. For eksempel i en diskussion om fangernes skæbne vil personer, der har erfaring med fængsel eller anholdelse, og dem, der har været udsat for en forbrydelse, opføre sig helt anderledes.

Andre videnskaber bruger dette ord til at udtrykke forbindelser (nogle gange ganske fjerne) af visse begivenheder eller fænomener. Konteksten i litteraturen kan være historisk, kunstnerisk, ideologisk. Intet arbejde eksisterer uden for tid og rum. Naturligvis er graden af nøjagtighed i overførslen af realiteter helt forskellig, afhængig af genre og genre.

ord i sammenhæng
ord i sammenhæng

Men både i poesi og i prosa er atmosfæren af tid, værdier og ideologi til stede. Bunins "mørke gyder" gengiver ikke kun det førrevolutionære Rusland, men også livet under den parisiske emigration. Og i Tolstojs "Krig og Fred" er den kulturelle og historiske kontekst den tiende til tyverne af det nittende århundrede. Omgivet af visse begreber, hentydninger (et hint om en kendsgerning eller genstand, der ikke er direkte navngivet), får ord en ny betydning. Symbolik kan kun fortolkes i makrosammenhæng - det vil sige på skalaen af hele værket, forfatterens fulde arbejde, æra, retning. Visse fænomener kan kun opfattes i deres helhed i forbindelse med forfatterens biografi eller dennes ideologi. For eksempel er Voronezh-konteksten et eksilsted for Osip Mandelstam, og det er ikke tilfældigt, at den associative serie i forbindelse med denne by minder om noget dystert, barskt: "Voronezh er en ravn, en kniv." Kun ved at kende digterens livsvej kan vi tyde disse symboler. Ethvert ord i konteksten kan aktivere dets figurative eller perifere betydning.

Anbefalede: