Poet Julian Tuwim: biografi og kreativitet

2024 Forfatter: Leah Sherlock | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 05:31

Selv i barndommen stifter vi bekendtskab med Julian Tuvims muntre digte: om pan Trulyalinsky, tante Valya og glas, alfabetet, der faldt ned fra komfuret, fjolset Janek, om grøntsager, som værtinden kommer med fra markedet. De venlige og muntre linjer i Tuwims digte forbliver i vores hukommelse i lang tid. Den vidunderlige børnedigter Samuil Marshak introducerer os til disse vers.

Nogle børn og deres forældre havde ikke engang mistanke om, at deres yndlingsdigte ikke var skrevet af Marshak, men af en anden. Få i Rusland kender til Tuwim, lad os prøve at udfylde dette hul.

Yulian Tuwim: biografi, kreativitet

Hans liv var fuld af modsigelser. Mange mennesker tror, at Julian Tuwim er en børnedigter. Desværre ved de færreste, at han skrev for voksne, han lavede mange oversættelser. Det var denne mand, der introducerede Polen til russisk klassisk litteratur. Poesien af Alexander Pushkin, Boris Pasternak, Vladimir Mayakovsky, Afanasy Fet og endda "The Tale of Igor's Campaign" blev åbnet for polakkerne af Julian Tuvim.

Hans fødselsdato er den 18. september 1884. Hanblev født i den polske by Lodz i en jødisk familie, men betragtede sig altid som en polak. Fra fødslen hørte drengen polsk tale, hans bedstefar arbejdede i et polsk blad, hans mor sang sange og læste poesi på polsk. Familien boede ikke godt og ikke særlig venligt, men drengen var glad, hvordan kan man kun være lykkelig og ubekymret i barndommen.

I skolen kunne Julian godt lide humaniora, men de eksakte videnskaber blev givet med stort besvær, især matematik, på grund af hendes Tuwim blev endda i andet år i sjette klasse. Efter at have afsluttet skolen gik han ind på universitetet i Warszawa, først ved instituttet for jura, og derefter overført til den filologiske afdeling, men han afsluttede det aldrig. Poetisk aktivitet forstyrrede og distraherede hele tiden fra studier.

I begyndelsen af Anden Verdenskrig var han allerede gift, der var ingen børn i familien, men parret opfostrede en adoptivdatter. For at redde deres liv blev de tvunget til at flygte fra Polen. Tuwimerne tilbragte syv lange år i eksil. Hvilke lande er ikke blevet besøgt i løbet af denne tid: Rumænien, Frankrig, Brasilien, Italien, Amerika. De vendte tilbage til Polen kun et år efter krigens afslutning. Kun takket være teksterne og hans uudtømmelige vid, overlevede Julian Tuwim disse svære år. Biografien om denne mand indeholdt en masse sorg og bekymringer, men på trods af dette var han altid optimist og smittede dem omkring ham.

Favoritaktiviteter

Han kunne virkelig godt lide kemi, han kunne godt lide at udføre forskellige eksperimenter. Et af disse eksperimenter endte næsten i tragedie, en eksplosion fandt sted i hjemmelaboratoriet. DerefterJulian besluttede at vælge en mindre eksplosiv hobby og begyndte at samle frimærker og sommerfugle.

Men hans yndlingsbeskæftigelse var at arbejde med ord. Han kunne godt lide at rime dem, at finde på nye kombinationer. Han kunne på vers nedskrive en formel i matematik og et uddrag af en historisk tekst. På trods af at Tuwim godt kunne lide at rime på ord, begyndte han ikke med det samme at digte. Af denne grund var der behov for et chok. Dette skete, da Julian blev bekendt med Leopold Staffs poesi. Hans digte ramte den unge mands fantasi, begejstrede hans sjæl, og et ønske kom til ham om selv at digte.

Poet Julian Tuwim

Først udgivet i et experantistisk tidsskrift oversatte han to af Staffs digte til esperanto. Han vil oversætte hele sit liv. Om to år skriver han sit første digt "Request".

Yndlingsdigtere, som Tuwim altid ville se op til, var Arthur Rimbaud, Kokhanovsky, Slovatsky, Alexander Pushkin, Alexander Blok, senere Vladimir Majakovskij. Af prosaforfatterne kunne Tuwim virkelig godt lide Nikolai Gogols historier, især Skt. Petersborg-cyklussen.

I nogen tid skrev forfatteren til scenen: vaudeville, humoristisk, men ægte poesi vandt stadig. Tuwim levede i en æra med social omvæltning: Oktoberrevolutionen i Rusland, Første Verdenskrig, Anden Verdenskrig, besættelsen af Polen, så hans digte var af politisk karakter. Han kunne ikke holde sig væk fra det, der skete, og alle hans tanker, hans indignation over, hvad der skete, fandtoutput i vers. Venner forstod ham ikke, og fjender hadede ham, men digteren kunne ikke andet. Da han først var gået ind på vejen til at tjene sandheden, ville Tuwim ikke vende sig væk fra den.

Den mest foretrukne genre var stadig satire, han var meget glad for at skrive epigrammer, aforismer. Bide linjer fik læserne til at dø af grin og købe alle publikationer, hvor Julian Tuwim kun kunne trykkes. I slutningen af sit liv holdt han næsten op med at skrive digte, og selv dem, han skrev, lagde han i en skuffe, hvoraf mange af polakkerne først kunne læse efter hans død. Tuwims digte er fyldt med filosofisk mening og får dig til at trænge ind i selve essensen af de ting, han skriver om.

En digters livsprincipper

1. Vurdér aldrig en person efter nationalitet, men kun efter hvad han er: smart eller dum, snedig eller simpel, ond eller venlig.

2. Stå aldrig ved siden af sociale problemer. Politik kan ikke være en profession, hvis en person har en samvittighed, kan han ikke stå ved siden af den.

3. At udholde alle livets strabadser med humor.

Flowers of Poland

Yulian Tuwim begyndte at skrive sit største værk i eksil. "Polens blomster" - dette digt er lige så betydningsfuldt for polakkerne som for russerne "Eugene Onegin" af Pushkin og for det engelske "Don Juan" af Byron. Dens kritikere kaldte det en encyklopædi over polsk liv. Han skrev næsten ni tusind linjer, men desværre havde Tuwim ikke tid til at afslutte dette værk.

Den polske digter Yaroslav Ivashkevich kaldte Tuwim for en troldmand,der strikker buketter af blomster. Og om selve digtet sagde han, at man kan lytte og læse det i det uendelige og nyde linjernes blide melodi.

Ilya Ehrenburg og Tuvim

Yulian var meget glad for Rusland, russisk kultur, han fortrød altid, at han ikke tilbragte årene med sin tvungne emigration i dette land.

I 1922 mødte han den russiske forfatter Ilya Ehrenburg. De fandt nemt et fælles sprog, det var meget interessant for dem at kommunikere, dog mødtes de sjældent. Ehrenburg t alte om Tuwim som en stor mester med den reneste sjæl og sagde, at "jeg elskede få mennesker så ømt og overtroisk…"

Fortjent anerkendelse

Alt, hvad denne fantastiske, talentfulde person påtog sig, gjorde han glimrende. Satiriske værker, digte for børn, journalistik, strålende oversættelser - hvad Julian Tuwim gjorde gennem hele sit liv. Poesi… Det var trods alt hende, der var hovedsagen i hele hans skæbne, han viede hele sit liv til hende, så kort, men så lys.

Hjemme blev Tuwims talent højt værdsat. Han blev posthumt tildelt ordenen for Polens genfødsel. Han huskes og hædres selv år efter hans død, 2013 i hjemlandet Tuwim blev erklæret for hans mindeår.

Frisk, som en tår vand fra en kilde, fuld af munter humor, er Julian Tuwims digte med rette inkluderet i den gyldne skatkammer af poesi for børn. Mere end én generation vil vokse op på dem, og nutidens børn vil læse denne vidunderlige digters digte for deres børn.