Erich Maria Remarque, "Livets gnist": anmeldelser og resumé

2024 Forfatter: Leah Sherlock | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 05:31

Med Erich Maria Remarques roman "Livets gnist" mødtes læserne første gang i januar 1952. Denne udgave blev ikke udgivet i Tyskland, som var forfatterens fødested, men i Amerika. Derfor udkom den første udgave af Remarques bog "The Spark of Life" på engelsk.

Plottet i denne roman er, ligesom alle forfatterens værker, baseret på virkelige begivenheder. Forfatteren dedikerede det til minde om sin yngre søster, der døde i hænderne på nazisterne.

Fakta fra forfatterens biografi

I 1931 måtte Remarque forlade Tyskland. Årsagen til dette var forfølgelsen fra det regerende nationalsocialistiske parti, som kom til magten i disse år. Af denne regering blev Remarque frataget tysk statsborgerskab, som han senere undlod at genoprette. Derudover blev forfatterens bøger i 1933 fuldstændig forbudt i Tyskland.

Nazisterne, som ikke havde mulighed for selv at ødelægge forfatteren, besluttede at handle med sin søster Elfrida, som var en simpel kjolemager og intet havde med litteratur eller politik at gøre. Ved opsigelseen af klienterne, en kvinde blev arresteret for anti-Hitler- og anti-krigserklæringer. Under retssagen blev hun anklaget for at forsøge at underminere Tysklands forsvar. Kvindens skyld blev erkendt, og i efteråret 1943 blev hun henrettet. Forfatteren lærte om sin søsters død først efter krigen sluttede. I 1978 blev en af gaderne i hendes hjemby, Osnabrück, opkaldt efter Elfrida.

Historien om at skrive en roman

Alle handlingerne i Remarques bog "Livets gnist" finder sted i en koncentrationslejr beliggende nær byen Mellern, som faktisk ikke eksisterer. Han var en fiktiv forfatter. En sådan lejr eksisterede faktisk ikke. Når man beskrev det i bogen "Livets gnist" af Erich Maria Remarque, blev Buchenwald taget som grundlag, som der var ret mange oplysninger om i disse år. Mellern i dette værk er Osnabrück. Det var ham, hans hjemby, forfatteren tog udgangspunkt i, da han skrev værket.

Mens han arbejdede på romanen, brugte Remarque et stort antal officielle rapporter og øjenvidneberetninger. Derfor kom et så realistisk værk ud under pennen af en forfatter, der ikke selv var i en koncentrationslejr.

Temaet i Erich Maria Remarques bog "Livets gnist" vedrørte for første gang de begivenheder i beskrivelsen, som forfatteren ikke havde mulighed for at bruge sin personlige erfaring af. Arbejdet med arbejdet begyndte i juli 1946. Det var da, at Remarque fandt ud af henrettelsen af sin søster.

Forfatteren brugte fem år på at skrive bogen. Og allerede dengang, da det ikke var helt klar, indså han, at han havde berørt et emne, der var en slags tabu i Tyskland. Noget senere påpegede Remarque dette i sin ufærdige roman med titlen Shadows in Paradise.

Efter at have gennemgået manuskriptet til bogen "Spark of Life", besluttede det schweiziske forlag at opsige kontrakten med forfatteren. Derfor blev den første trykning af bogen udgivet i Amerika.

Anmeldelser af Remarques "Spark of Life" skrevet af tyske litteraturkritikere var ekstremt negative. Reaktionen fra folk, der var ofre for nazismen, viste sig at være positiv. Derfor udsendte forfatteren flere forord. Hver af dem tjente som en forklaring på romanens koncept og studiet af dens tema.

Hvad angår USSR, her blev romanen "Livets gnist" ikke udgivet. Årsagen til dette var sovjetisk censur. Hun tillod ikke værket at dukke op i landet af ideologiske årsager. Faktum er, at læseren i bogen tydeligt kunne spore det lighedstegn, som forfatteren satte mellem kommunisme og fascisme. Bogen blev første gang udgivet på russisk i 1992, efter USSR's sammenbrud.

Arbejdets relevans

At dømme efter anmeldelserne af Remarques "Livets gnist" kan denne bog ikke kaldes en gyserroman eller en thriller. Dette er et sørgeligt, men samtidig klogt værk om liv og død, såvel som om godt og ondt. Bogen fortæller også om, hvor hurtigt og nemt pæne og respektable medarbejdere, beskedne studerende, embedsmænd, forretningsmænd, bagere og slagtere kan blive til professionelle mordere. Af romanen vil læseren også lære, i hvor høj grad et sådant håndværk er perfekt kombineret med et eksemplarisk familieliv, gode manerer og kærlighed til musik.

En af de vigtigste plotlinjer i bogen er en beskrivelse af det personlige liv for SS Obersturmbannführer Bruno Neubauer, lejrkommandanten. Forfatteren beskriver sine materielle bekymringer, familieproblemer samt de følelser og tanker, der opstår i ham i forbindelse med forståelsen af forestående gengældelse. De billeder af romanen, der fortæller læseren om lejrens virkelighed, har noget til fælles med interessante og til tider komiske historier relateret til det civile liv hos en mand, der hersker over fanger. Dette giver os mulighed for at se tysk fascisme fra et lidt andet perspektiv, for at lære om de personlige erfaringer fra mennesker, der anså sig selv for at være "supermænd".

Selvfølgelig er der adskillige anmeldelser af Remarques "Livets gnist", som taler om det dystre emne, der tages op i romanen. Men ifølge kritikere skal kunst til enhver tid være en slags bitter pille og ikke en sød slik. Dette er godt for en persons åndelige sundhed. Fortidens mennesker t alte trods alt om tragediens rensende kraft. I betragtning af selv et resumé af kapitlerne i Remarques "Livetsgnist" kan vi derudover konkludere, at denne bog, på trods af de svære billeder, der dukker op foran læseren, er livsbekræftende. Og dette kan forstås ud fra selve titlen på romanen.

Remarque leder klogt sin læser gennem skærsilden, han beskrev. Samtidig er dens endelige destination en ny forståelse af livet. Forfatteren forsøger ikke at presse en tåre ud af os, og desuden græder han ikke selv. Det er selvfølgelig ikke nemt for ham at bevare neutralitet og upartiskhed, men han instruerer dygtigtlæserens følelser og tanker i den rigtige retning ved hjælp af mørk humor og bitter ironi.

Storyline

Lad os stifte bekendtskab med resuméet af Remarques "Spark of Life". Romanen tager læseren med til Tyskland, i 1945. I ti år nu har en tidligere redaktør af en af de liberale aviser været i en af de fascistiske lejre. Forfatteren navngiver ham ikke. Han er kun en fange, hvis nummer er 509. Denne mand befinder sig i den zone af lejren, hvor nazisterne overfører fanger, som ikke længere kan arbejde. Dog beholdt nr. 509 lysten til vilje og livstørst. Hverken år med tortur, mobning, sult eller dødsangst kunne knække denne mand. Fem hundrede og niende fortsætter med at leve. Han mister heller ikke troen på befrielsen. Han har kammerater. Disse "veteraner" holder sammen og hjælper hinanden. Det modsatte af dem er de såkaldte muslimer. De omfatter fanger, der fuldstændig har resigneret med deres skæbne.

Et af citaterne fra "The Spark of Life" Remarque formidler følelser godt nr. 509:

509 opfattede Webers hoved som en mørk plet foran vinduet. Det forekom ham meget stort på baggrund af himlen. Hovedet var døden, og himlen uden for vinduet var uventet liv. Livet, det er slet ikke ligegyldigt hvor og hvilken slags - i lus, tæsk, blod - ikke desto mindre livet, selv for det korteste øjeblik.”

Udviklingen af plottet finder sted på et tidspunkt, hvor krigen er ved at være slut, og den nazistiske hærs nederlag er meget tæt på. Fanger gætter dette ved at høre lyden af bombefly, somfra tid til anden laver de razziaer i byen Mellern, hvor lejren ligger. Fangerne vil have det, men samtidig er de endda bange for at tro på deres løsladelse.

Engang blev lejradministrationen bedt om at give nogle fanger, som skulle bruges til medicinske eksperimenter. Blandt disse personer var også nr. 509. Han nægtede dog frimodigt at blive deltager i eksperimenterne og undgik kun snævert døden. Derefter så andre fanger i ham en person, der kunne organisere modstand mod lejradministrationen. Denne bevægelse begyndte gradvist at udvikle sig og vokse sig stærkere. Fangerne skaffede mad og våben til sig selv. De, der aktivt deltog i modstanden og kunne bevæge sig rundt i lejren, gemte folk for repressalier.

Fangerne fandt meningen med livet. De måtte holde ud på bekostning af enhver indsats for at komme ud af koncentrationslejren.

Krigen var ved at være slut. Byen blev kraftigt bombarderet. Lejrens administration mistede i stigende grad sin magt. Byens civilbefolkning flygtede eller døde som følge af bombningen. Forholdene i lejren blev mere og mere uudholdelige. Nazisterne gav nogle gange slet ikke mad ud. Politiske fanger begyndte at blive udsat for brutale repressalier.

Kort før det øjeblik, hvor lejren blev fuldstændig befriet, opløste nazisterne hovedparten af vagterne. Der var dog især ivrige SS-mænd, som besluttede at sætte ild til kasernen for at ødelægge fangerne i dem. Manden med nummer 509, der greb til våben, forsøgte at modstå dette. Under slaget lykkedes det ham at såre Weber dødeligt, som var den mestden grusommeste af nazisterne. Under kampen døde den modige fange.

Lejren blev befriet af amerikanerne. De overlevende fanger blev løsladt. Remarques værk "Livets gnist" slutter med en beskrivelse af de tidligere fangers fredelige fremtid. Forfatteren forberedte et lykkeligt liv for dem alle. For eksempel var Lebenthal i stand til at forhandle åbningen af en tobaksbutik. Det vil sige, at han begyndte at gøre det, han elsker mest af alt. Berger, der tidligere havde været læge, begyndte igen at operere, selv om han var bange for, at han allerede havde glemt dette fag. Men han fortsatte med at leve for at realisere sig selv for alle. En af de yngste fanger, Bucher, mødte en pige i lejren. De blev løsladt sammen og lagde planer for et liv sammen. Levinsky fortsatte sine kommunistiske aktiviteter. Kun nr. 509 blev fundet i det nye liv. Han døde under ødelæggelsen af lejrens største ondskab - nazisten Weber.

Andre menneskers skæbne

Anmeldelser af Remarques bog "Livets gnist" indikerer, at læserens sjæl simpelthen ikke kan andet end at blive rørt af beskrivelserne af de forfærdelige forhold, der blev skabt i koncentrationslejren for fangerne, der blev holdt der. Forfatteren fortæller os om mennesker af forskellige nationaliteter og skæbner, som i dette svære øjeblik opfører sig anderledes. Nogle af dem, der ikke er i stand til at udholde mobning og tortur, bliver som nazister selv.

Andre var på trods af ydmygelse og grusomheder i stand til at bevare deres bedste kvaliteter og ikke droppe menneskelig værdighed under de forhold, hvor der er en kamp for deres egen eksistens gennem forræderi mod kammerater ogfordømmelser mod dem.

Campmaster

At dømme efter anmeldelserne af Remarques "Spark of Life", er en anden historie i værket også interessant for læserne. Parallelt med alle rædslerne i koncentrationslejren fortæller forfatteren os om hans kommandant Bruno Neubauers personlige liv. Denne SS Obersturmbannführer er optaget af tanker om familieproblemer. Men samtidig udfører han dagligt omhyggeligt og omhyggeligt sit hensynsløse arbejde. Bruno Neubauer får rigtig glæde, når han ser, hvordan hans soldater håner forsvarsløse mennesker. Og alt dette forhindrer ikke denne person i at være en kærlig far og ægtemand. Alle hans forhåbninger er rettet mod hans families velstand og velfærd. Samtidig er han ikke opmærksom på den pris, som disse fordele gives til ham.

Bruno er langt fra dum. Han er godt klar over, at det nazistiske imperium er på randen af sammenbrud. Men i dette tilfælde vedrører alle hans bekymringer kun hans eget velbefindende. Neubauer fortryder ikke, hvad han gjorde. Det vigtigste for ham er ønsket om at undgå straf for hans umenneskelige handlinger.

Forfatteren er ikke imod de to sider af Neubauer i romanen "Livets gnist", da de uden problemer passerer den ene til den anden. Derfor er det næsten umuligt at etablere en bestemt grænse, hvor et ansigt slutter og et andet begynder.

Karakteristika for hovedpersonen

At stifte bekendtskab med resuméet af Remarques "Livets Gnist", allerede i begyndelsen erfarer vi, at byen, hvor koncentrationslejren lå, blev udsat forbombardement.

Denne begivenhed i plottet er en symbolsk begyndelse på de ændringer, der efterfølgende skete, ikke kun i alle fangers liv generelt, men også i hver enkelt af dem. De rørte også Koller - nr. 509. At dømme efter anmeldelserne af Remarques "Livets Gnist" afslørede forfatteren sin hovedpersons karakter ret langsomt. På samme måde sker forandringen af denne person gradvist. I romanen går han fra et skelet med et nummer og uden navn til en af de dygtigste ledere, idet han bevarer håbet for fremtiden og en modstandsånd.

509, en tidligere journalist, forblev tro mod sig selv, selv i fangehullerne i den nazistiske lejr. Denne politiske fange er en mand med et klart sind og en stærk vilje. Alle hans hovedkaraktertræk døser kun i de sværeste perioder af hans liv, men når det bliver muligt, genvinder de styrke. Takket være lejligheden og hans kvaliteter, fra et stort antal helte fra Remarques "Livetsgnist", er det ham, der bliver et symbol på sejr over nazisterne og fangernes frihed. Hans første modige handling var afvisningen af at underskrive papirerne, på grundlag af hvilken han skulle blive "patient" hos lægen Wiese. Trods alt vidste alle, at ingen af fangerne vendte tilbage fra denne sadists klinik. Koller blev sammen med Bucher (en anden fange og en af hovedpersonerne) eskorteret til sin død af sine kammerater. Da den første af dem vendte tilbage, blev han den opstandne Lazarus for alle andre.

Koller forblev på trods af sin frygtelige situation tro mod sig selv til det sidste. Han var ikke med i festen, men underI en samtale med sin hovedmodstander fort alte Werner ham, at han var lige så i stand til at sætte ham i fængsel, som hans parti var til at komme til magten. Koller er overbevist om, at ethvert tyranni er ondt. Denne udtalelse er forfatterens mest slående udtalelse mod kommunismen, som han sammenlignede med fascismen.

At dømme efter anmeldelserne af "Livets gnist" af Erich Remarque vokser læsernes beundring for hovedpersonen gradvist gennem hele romanens plot. Denne mand er, på trods af sin position som fange, stadig stærkere end nazisterne til det sidste. Denne idé ses især tydeligt i værkets finale.

Bucher-karakteristik

Fra Remarques beskrivelse af "The Spark of Life" bliver det klart, at nr. 509 ikke er den eneste helt i værket, der fortjener opmærksomhed og beundring. På en måde er Kollers efterfølger Bucher. Denne fange formåede ikke kun at overleve, at komme ud af lejren, men også sammen med Ruth at blive en repræsentant for den generation, der overlevede krigen.

At dømme efter anmeldelserne af "Livets Gnist" af Erich Maria Remarque, var læserne meget interesserede i at følge udviklingen i relationerne mellem disse unge mennesker. Ruth er en pige, der mirakuløst undslap gaskammeret. Hun blev kun reddet takket være sit udseende, men samtidig blev hun et objekt for soldaternes tilfredshed. Mens de unge mennesker var i lejren, ønskede de, at hvis det hvide hus, der ligger bag hegnene, overlevede bombningen, ville alt i deres liv være godt. Og hver dag så de den ubeskadigede bygning. Først efter at have befriet sig selv og forladt lejren, lærte de det af husetkun facaden er tilbage. Alt andet i den blev bombet ud. Sådan en metafor om forfatteren har ifølge læserne en ret subtil betydning.

Billeder af andre helte

I romanen "Livets Gnist" introducerer forfatteren sin læser for Ahasverus, drengen Karel, Lebenthal, Werner og andre fanger. Hvert af billederne skabt af forfatteren er interessante på sin egen måde.

Værkets personer er også fascistiske tilsynsmænd. Læseren stifter bekendtskab med, hvad der sker og fra deres synspunkt. Ved at bruge en lignende tilgang til præsentationen af emnet forsøger forfatteren at forstå motiverne til nazisternes handlinger, samt hvordan de retfærdiggjorde deres grusomheder.

Romanens hovedpointe

På trods af billedsproget i værkets titel er dets betydning klar selv for de læsere, der ikke er tilbøjelige til filosofiske ræsonnementer. Livets gnister er det, der stadig flimrer i koncentrationslejrfangernes sjæle, som udadtil ligner mere lig end levende mennesker. Det vigtigste, der blev taget fra hver af disse fanger, var retten til at blive betragtet som mennesker.

Forfatteren stiller et spørgsmål, som han opfordrer sine læsere til at tænke over: "Hvorfor tror nogle mennesker, at de har ret til at begå vilkårlighed over andre?" Remarque hævder, at repræsentanter for "den overlegne race" ikke bør bestemme over dem, der efter deres mening har den "forkerte" nationalitet. Det sker trods alt i strid med al sund fornuft.

Fascismens ideologi anerkender ikke, at alle mennesker er lige. Hvad kan fanger gøre i sådan en situation? Hvordan beviser man, at fanger også er mennesker? Ja, de er magtesløse, syge og udmattede. TemMen selv mellem liv og død finder koncentrationslejrfanger en måde at vise deres menneskelige værdighed på.

Men ikke alle mennesker er ens. Nogle fanger har allerede formået at vise deres dårligste karaktertræk. For at få et stykke brød og undgå straf, går de til de samme ulykkelige menneskers forræderi, som de selv er. Forblev blandt fangerne og dem, der kan kaldes rigtige mennesker. De afviser forræderi og tror, at ved at følge denne vej, vil de blive som deres plageånder og falde til deres niveau. Det er meget lettere for dem at dø som følge af tortur end at være på niveau med fanatikere. At tillade nazisterne at dræbe Manden i sig selv betyder jo endelig død. Sådanne fanger i romanen er umiddelbart synlige. De forsøger konstant at hjælpe deres kammerater og deler den sidste brik med dem. Alt dette kan kaldes livsgnisten.

Anmeldelser af nogle læsere siger, at de i romanen ikke kunne lide dens overdrevne naturalisme og pessimisme. Det skal forfatteren dog ikke bebrejdes. En mand, der mistede sin søster til nazisterne, kunne næppe skrive et muntert værk. Ikke desto mindre forfulgte Remarque ikke målet om at skildre tortur af fanger i de lyseste farver. Han ville bare vise sin læser, hvor let almindelige, almindelige borgere kan blive til koldblodige professionelle mordere, samt hvor latterlig kombinationen af trang til grusomhed og kærlighed til musik hos samme person.

Men det vigtigste i arbejdet er gnisten. Taen gnist, der bliver i menneskers sjæle, og som ingen kan slukke. Og selvom det virker ret ubetydeligt og lille, er det deraf, at en rigtig flamme med tiden vil blusse op. Og denne idé kan bekræftes af nogle citater fra bogen "Livets gnist":

“Det er mærkeligt, hvordan alting ændrer sig, når der er håb. Så lever man i forventningen. Og føl frygt…"

"Vores fantasi kan ikke tælle. Og tallene påvirker ikke følelsen – den bliver ikke stærkere af dem. Det kan kun tælle op til én. Men én er nok, hvis du virkelig føler det."

"Had og minder er lige så ødelæggende for det dødelige selv, som smerte er."

“Hvad er tilbage for folk, der kvæler i krigens brændende malstrøm? Hvad er der tilbage af mennesker, der er blevet berøvet håbet, kærligheden - og faktisk selve livet? Hvad er tilbage til folk, der ikke har noget tilbage? Bare noget - en livsgnist. Svag, men uudslukkelig. Livsgnisten, der giver mennesker styrke til at smile ved dødens dør. En gnist af lys - i buldermørke …"

“Næsten enhver modstand kan brydes; det er et spørgsmål om timing og de rigtige forhold.”

"Uanset mod er selvmord."

"Man skal altid tænke på den umiddelbare fare. Om i dag. Og i morgen - om i morgen. Alt er i orden. Ellers kan du blive skør."

"Døden er lige så smitsom som tyfus, og alene, uanset hvor hårdt du modstår, er det meget let at dø, når alle omkring dig bare dør."

"Livet er livet. Selv den mest elendige."

"Du skal kun stole på det, du har i dighånd."

Artiklen gav information om romanen af Erich Maria Remarque "Livets gnist", anmeldelser af bogen og de mest berømte citater.