"Tamara og jeg går som et par" - en teaser fra Agnia Bartos digte

2024 Forfatter: Leah Sherlock | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 05:31

Agniya Barto, en talentfuld digterinde, skrev digte til børn. Denne genre betragtes ufortjent som letvægts. Som regel er børns ordforråd lille, de har simpelthen ikke tid til at skrive det, og rimede værker skrevet i et enkelt sprog, men som indeholder nye begreber, er yderst nødvendige. Men det er ikke nok - digte skal huskes godt. Og endelig skal de bare være interessante. Uden et plot, om end et simpelt, kan børn (og voksne norm alt) ikke undvære. Agnia Lvovnas værker svarer fuldt ud til alle disse krav. Hver af dem har sin egen historie, kort, men meningsfuld. Og tidens aftryk ligger på næsten enhver poetisk tekst, som Agniya Barto skrev.

Tamara og jeg er kærester og ordførere

Her er en historie om to veninder, Tanya og Tamara. Hvis vi tager højde for situationen i Sovjets land fra 1933, så bliver det klart deres ønske om at slutte sig til lægestanden, og ikke simpelt, men traumatologi. I hele USSR afholdes der jævnligt civilforsvarsøvelser, folk bliver undervist i at håndtere gasmasker, påføre bandager, skinner og yde førstehjælp."Tamara og jeg går som et par," men ikke kun fordi vi er venner, men af en mere seriøs grund. I kølvandet på den generelle atmosfære med at opretholde beredskabet til at afvise angrebet fra kapitalistiske rovdyr.

Kan alle være ordentlige

Så hvorfor piger ønsker at blive ordenshjælpere er forståeligt. Samtidig har de en sund sovjetisk kollektivisme i modsætning til dekadent borgerlig individualisme. Alle veninder vil gerne gøre ting sammen, og de ser ud til at have ét problem, men et alvorligt. Der er ingen genstand for manifestationen af høje forhåbninger, nemlig blå mærker, ridser, sår og andre skader, måske endda mere alvorlige. Det viser sig, at Tamara og jeg går som et par, men alt forgæves. Det faktum, at enhver virksomhed skal læres, og især en så svær og ansvarlig en som medicin, tænker små piger endnu ikke på. Det forekommer dem, at man kun skal hente alt, hvad de har brug for (strålende grønt, vat, bandage og jod), da problemet vil blive løst af sig selv. Og desuden er der behov for evner, viser det sig, ud over faglig viden. Her var Tamara i stand til at yde simpel førstehjælp, og Tanya, at dømme efter hendes selvkritiske bemærkning i slutningen af verset, brøler kun.

Almindelig aforisme

Du vil ikke finde en voksen eller ældre person i vores land, der ikke ville læse Agniya Barto som barn. Populariteten af nogle citater fra hendes digte, som er blevet til aforismer, er enorm. "Tamara og jeg går som et par" - dette er, hvad de siger om uadskillelige venner (og endda venner), der altid er sammen for enhveromstændigheder. Nogle gange udtales denne sætning med en rimelig mængde ondskab (noget som "Sherochka med Masherochka", der har en fælles rod "cheri", på fransk, der betyder "kær" eller "kær"). Men generelt, hvis der er et sådant venskab mellem to mennesker, udtrykt i behovet for konstant kommunikation, så er teaseren "Tamara og jeg går som et par" højst sandsynligt frugten af misundelse. Noget som "tili-tili-dej"…