"Flowers for Algernon" - flashbog, følelsesbog

2024 Forfatter: Leah Sherlock | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 05:31

Flowers for Algernon er en roman fra 1966 af Daniel Keyes baseret på novellen af samme navn. Bogen lader ingen ligeglade, og en bekræftelse herpå er prisen på litteraturområdet for bedste roman i det 66. år. Værket tilhører genren science fiction. Men når du læser dens sci-fi-komponent, bemærker du det ikke. Det falmer umærkeligt, falmer og falmer ind i baggrunden. Indfanger hovedpersonernes indre verden. De siger, at en person bruger sin hjernes potentiale med 5-10%. Hvad gemmer sig bag de øvrige 90-95%? Ukendt. Men der er håb om, at videnskaben før eller siden kommer til et svar. Men hvad med sjælen? Det er et endnu større mysterium, uden udsigt til at finde en løsning…

Blomster til Algernon

Første side, anden, tredje… "Sjusket" tekst med mange grammatiske fejl. Ingen prikker eller kommaer. Dårligt sprog, mere som sløreten forvirret historie om et fem-årigt barn, der forsøger at fortælle os noget vigtigt, men han kommer ikke ud. Forvirring og spørgsmål, for Charlie Gordon, hovedpersonen i romanen, på hvis vegne historien bliver fort alt, er allerede 32 år. Men snart indser vi, at Charlie har været syg siden fødslen. Han har phenylketonuri, hvor mental retardering er næsten uundgåelig.

Hovedpersonen i romanen "Flowers for Algernon" arbejder som pedel i et bageri. Han har et enkelt liv med dets glæder og sorger. Selvom han skriver lidt om sine sorger. Men ikke fordi der er mange eller få af dem, men fordi han simpelthen ikke lægger mærke til dem. For ham eksisterer de simpelthen ikke: "Jeg sagde til mig, at det ikke gør noget, hvis folk griner af mig. Mange mennesker griner af mig, men de er mine venner, og vi har det sjovt.” Han fortæller om sine "venner" på arbejdet, om sin lillesøster Nora og hans forældre, som han ikke har set længe, om onkel Herman, om sin ven hr. Donner, der forbarmede sig over ham og hyrede ham i en bageri, og om Miss Kinnian, en venlig lærerinde, på aftenskole for åndssvage. Dette er hans verden. Lad det være lille og ikke altid venligt – han er ligeglad. Han ser og mærker meget, men vurderer ikke, hvad der sker. Mennesker i hans verden uden dyder og svagheder. De er hverken dårlige eller gode. De er hans venner. Og Charlies eneste drøm er at blive klog, læse en masse og lære at skrive godt, at glæde sin mor og far, at forstå, hvad hans kammerater taler om, og at leve op til håbet hos Miss Kinnian, som hjælper ham så meget.

Hans store motivation for at studere bliver ikke vedubemærket. Forskere fra et forskningsinstitut tilbyder ham en unik hjerneoperation, der vil hjælpe ham med at blive klog. Han accepterer uden videre dette farlige eksperiment. En mus ved navn Algernon, som gennemgik den samme operation, blev trods alt meget smart. Hun navigerer let i labyrinten. Charlie kan ikke gøre det.

Operationen er vellykket, men den bringer ikke øjeblikkelig "helbredelse". Og nogle gange ser det ud til, at dette aldrig vil ske, og højst sandsynligt blev fyren igen bedraget og lo af ham. Men nej. Vi ser, hvordan prikker og kommaer optræder i hans daglige rapporter. Færre og færre fejl. Flere og mere komplekse sætninger. Han er ikke længere begrænset til at beskrive sine daglige pligter. Grå hverdag er fyldt med dybere følelser, mere komplekse oplevelser. Mere og mere husker han fortiden. Tågen forsvinder gradvist, han husker sin fars og mors ansigter, hører stemmen fra sin lillesøster Nora, lugter lugten af sit hjem. Der er en følelse, som om nogen tog en pensel, lyse farver og besluttede at male hvidt med sorte konturer billeder af tidligere år. Andre er også begyndt at bemærke disse fantastiske ændringer…

Charlie begynder sine studier. Hvad der i går virkede uforståeligt og forvirrende, er i dag lige så let som at afskalle pærer. Læringshastigheden for en rengøringsassistent i et bageri overstiger indlæringshastigheden for almindelige mennesker med tiere eller endda hundredvis af gange. Efter et par uger er han flydende i flere sprog og læser faglitteratur. Hans drøm gik i opfyldelse – han er klog. Men gjorde det dig glad?hans venner? Er han selv blevet rigtig glad?

På arbejdet lærte han selvstændigt at bage brød og boller, lavede sine egne rationaliseringsforslag, der kunne øge virksomhedens indtægter … Men det vigtigste er, at han bemærkede, at dem, han elskede og respekterede i går, kan bedrage og forråde. Der var et sammenstød, og "venner" skrev under på et andragende om hans afskedigelse. De er ikke klar til at kommunikere med den nye Charlie. På den ene side er der sket mystiske ændringer. Og det, der er uforståeligt og et eller andet sted endda unaturligt, er skræmmende og alarmerende. På den anden side er det umuligt at kommunikere på lige fod og acceptere en person, der var flere trin lavere i går, i dine rækker. Men nu kan og ønsker Charlie ikke længere at være tæt på dem, som han elskede og respekterede umådeligt i går. Han lærte at læse og skrive, men han lærte også at dømme og blive fornærmet.

Alice Kinnian, et af de lyse kvindebilleder i romanen "Flowers for Algernon", glæder sig oprigtigt over hans succes. De kommer tættere på. Venskab udvikler sig til gensidig sympati og derefter til kærlighed … Men hver dag vokser niveauet af hans intelligens. Nogle gange mangler Charlies tidligere lærer og mentor viden og evne til at forstå ham. I stigende grad er hun tavs og bebrejder sig selv for hendes svigt og mindreværd. Charlie er også tavs. Han er irriteret over hendes dumme spørgsmål og misforståelse af det "elementære". En lille revne opstår mellem dem, en splid, der øges parallelt med væksten i hans IQ. Derudover opstår et andet problem: så snart han vil kysse hende, kramme hende og nærme sig hende som en mand, bliver han grebet af en uforståeligfølelsesløshed, frygt, uforklarlig panik, og han falder ind i mørket, hvor han hører stemmen fra den åndssvage Charlie. Hvad det er - han forstår ikke og vil ikke forstå. At Charlie ikke længere eksisterer, eller måske har han aldrig været det. Cirklen indsnævres. Verden lo ad ham, da han var åndssvag. Omstændighederne har ændret sig, han har selv ændret sig, men verden bliver ved med at afvise ham. Kynisme, sjov og hån blev erstattet af frygt og fremmedgørelse. Et blåt stempel med ordene "ikke som alle andre" plejede at give andre lyst til at rejse sig, udfylde deres huller på bekostning af det. Yderligere begivenheder slettede ikke billedet af en udstødt af samfundet, der blev tildelt ham, de malede ham kun i andre farver. Den nye Charlie er ikke en mand, men et "prøvedyr". Ingen ved, hvordan han vil opføre sig i morgen, hvad han kan forvente af ham, og hvordan det hele ender.

Dårlige nyheder kommer fra forskningsinstituttet - den mærkelige opførsel af en laboratoriemus. Algernon oplever et hurtigt fald i intelligens. Eksperimentets tilsyneladende første succes ender i fiasko. Hvad skal man gøre? Charlie Gordon tager Algernon og løber derefter med ham væk fra bekymrede videnskabsmænd og psykologer, fra Alice og fra ham selv. Han gemmer sig i en lejet lejlighed og beslutter sig for selv at finde ud af årsagerne til det uundgåelige sammenbrud. Algernon dør kort efter. En obduktion viser, at hans hjerne er væsentligt reduceret, og viklingerne udjævnes. Der er meget lidt tid tilbage…

Hvorfor får vi liv? Et svært spørgsmål … Fra fødslen lærer vi om verden omkring os og os selv idenne uendelighed. Hvilken rolle spiller sjælen i dette? Hvad er sindets plads? Hvorfor har nogle mennesker en bred sjæl, men et "sødt" sind? Gør andre det modsatte? Mennesket har altid søgt at afsløre "dette mysterium", at vide, hvad der gemmer sig der, ud over "vores forståelse", og hver gang, når det nærmer sig løsningen, befinder det sig ved dens kilde. Dette er ikke overraskende - vi er ikke skaberne, vi er ikke skaberne af alle ting. Videnskabelige fremskridt har givet os mulighed for at klatre op på n. etage i en skyskraber, og vi ser på verden fra et andet vindue, naivt i den tro, at nu er hele verden spredt ud foran os, men glemmer, at der stadig er et uopnåeligt "tag" i huset. I denne forstand lyder sygeplejerskens sætning helt i begyndelsen af romanen "Blomster til Algernon" symbolsk: "… hun sagde, at de måske ikke havde ret til at gøre dig klog, for hvis Gud ville have mig til at være klog, ville han har gjort, så jeg ville være klog … Og måske leger prof Nemours og Doc Strauss med ting, der er bedst at lade være i fred"

Arbejdet med at fuldføre eksperimentet var i fuld gang. Charlie havde travlt, fordi det var vigtigt for ham at finde fejl og hjælpe fremtidige generationer, og vigtigst af alt, at bevise, at hans og Algernons liv ikke bare var et mislykket eksperiment, men det første skridt mod at nå hovedmålet - reel hjælp til mennesker født med en sådan sygdom. Han fandt en fejl, og i sin videnskabelige artikel efterlod han et afskedsord - i den nærmeste fremtid ikke at udføre sådanne eksperimenter på mennesker. Men søgen efter et videnskabeligt grundlag for, hvad der skete, fik ham til at stille andre spørgsmål: "Så hvad er sindet egentlig?" Han kom til den konklusion, at den rene fornuft, som så idoliserermenneskeheden og for hvilken den afviser alle dem, der ikke besidder den - er ingenting. Vi satser alt for illusionens og tomhedens skyld. En yderst intelligent person uden evnen til at elske, med en "underudviklet" sjæl, er dømt til fornedrelse. Desuden er "hjernen for sig selv" ikke i stand til at bringe nogen fordel og fremskridt til menneskeheden. Og omvendt, en person med en "udviklet" sjæl og uden grund er en "koncentration" af kærlighed, hvis muligheder er uendelige, hvilket bringer sande "fremskridt" til menneskeheden - udviklingen af ånden. Og før du hjælper mennesker med psykiske handicap med at klare deres problem, skal du håndtere dit eget. Og så vil sandsynligvis selve begrebet "problemet med mental retardering" miste sin relevans…

Charlie lod ikke Algernons lig brænde. Han begravede ham bag huset, og han forlod byen og bosatte sig på et hospital for åndssvage. Bogen "Flowers for Algernon" slutter med en bemærkelsesværdig sætning - han beder om muligt besøge Algernons grav i baghaven og bringe ham blomster …