"Værens uudholdelige lethed"

2024 Forfatter: Leah Sherlock | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 05:31

Den tjekkiske forfatter Milan Kundera skrev en roman i 1968, der stadig vækker en bred vifte af reaktioner fra læserne. Forfatteren siger, at enhver persons liv er fuld af lethed, fordi alle kun lever én gang. Hvad beskriver han i sit arbejde?

Slips

The Unbearable Lightness of Being er en yndlingsbog for nogle, en kilde til kritik for andre. Dens hovedperson er lægen Tomas, som praktiserer i en af klinikkerne i Prag. For omkring en måned siden møder han den unge skønhed Teresa, der arbejder som servitrice i en lille restaurant på hotellet. Hovedpersonen tilbringer mindre end en time sammen med hende, og efter det ser Teresa ham af. Efter noget tid samler hun sine ting og flytter til Tomasz. Hovedpersonen kender næsten ikke denne pige, men hun vækker hans nysgerrighed og lysten til at hjælpe.

Han sammenligner hende med et lille barn, som nogen lagde i en kurv og sendte for at rejse gennem flodens stormfulde bølger. Teresa blev hos Tomas i kun en uge, hvorefter hun tog hjem til sin oprindelige outback. Tomas var helt forvirret, han vidste ikke, hvad han skulle gøre. Valget foran ham var ikke let: han måtte enten give opfrihed og lev med Teresa, eller vær, som før, uafhængig, gør hvad dit hjerte begærer.

Teresas billede

Kunderas "Unbearable Lightness of Being" er også beskrevet af pigens mor: engang besluttede hun at forlade sin uelskede mand og finde en erstatning for ham. Teresas far døde i fængslet, og barnet blev returneret til sin mor. Hovedpersonen, hendes mor, tre børn fra den nye stedfar og stedfaren selv er tvunget til at klemme sig sammen i et lille værelse. Teresas mor giver konstant heltinden skylden for alle de strabadser, der er faldet på hendes skuldre. Teresa er en af de mest begavede elever i klassen, men hendes mor fratager hende muligheden for at studere videre. Teresa skal have et job som servitrice. For at tjene en egensindig mors gunst er pigen klar til at give alt, hvad hun tjener, til skillingen.

Hele verden, der omgiver hende, virker grusom og uretfærdig over for heltinden. Kun bøger og læselyst redder hende. Derfor er pigen straks opmærksom på Tomas, da hun ser ham læse. Den oprindelige årsag til den varme følelse, der opstod i pigens hjerte, var netop volumen i hans hænder. Det var da hun besluttede at forlade det hadefulde hus for at ændre sin virkelighed. Som en ubuden gæst tager hun til Prag og slår sig ned med Tomas, som til gengæld aldrig overvejede muligheden for et familieliv for sig selv.

Smertefuldt forhold

På grund af det særlige ved hans verdensbillede begynder Tomas at være pigen utro. Samtidig tillader han ikke sentimentalitet fra sin sideelskerinder. Han har også et uforståeligt forhold til sin ekskone og søn. Samtidig fortsætter Tomas med at tage sig af pigen, der har slået sig ned med ham. Gradvist begynder Teresa at gætte, hvem Tomasz egentlig er, og det forårsager selvfølgelig hendes hjertesorg. Selvom Tomas forstår, at han volder hende lidelse, har han ikke til hensigt at klare sit begær. To år går, og Tomasz tager Teresa som sin kone - alt dette for at gøre det godt igen med hende. Han giver hende en hund, som, på trods af at den er en tæve, hedder Karenin.

Teresas følelse af lykke

The Unbearable Lightness of Being fortsætter med, at en ven af Tomasz tilbyder ham et job på en Zürich-klinik, men Tomasz tøver med at flytte. Pigen arbejder selv i et af fotolaboratorierne. I løbet af den sovjetiske besættelsesdag fjerner hun en række konfliktsituationer, som hun bliver arresteret for. De truer med at skyde hende, men efter at pigen er løsladt, begynder hun at tage billeder igen. Hun er overvældet af en følelse af lykke og frihed.

Yderligere udvikling

The Unbearable Lightness of Being-romancen fortsætter, mens parret emigrerer til Schweiz. Der møder Tomasz en af sine tidligere elskerinder, Sabina, som også blev tvunget til at emigrere. Teresa er konstant plaget af jalousi, og hun beslutter sig for at flytte til Tjekkiet igen, idet hun er sikker på, at Tomas vil gå efter hende. Først glæder hendes utro mand sig af lykke, da han modtog det længe ventedefrihed. Men efter et par dage er det kun Teresa, der tænker på ham.

Heltinden indgår i et intimt forhold til en ingeniør, men finder ud af, at de forsøger at kompromittere hende. På fridagen tager Tomas og Teresa på ferie til en af de små feriebyer nær Prag. Pigen ønsker et roligt liv, og de flytter permanent til landsbyen. Der føler parret sig lykkelige, kun én begivenhed overskygger deres glæde - kæledyret Karenin døde.

Ending

Kunderas "The Unbearable Lightness of Being" fortsætter med, at familiefaren Franz møder Sabina, Tomasz' elskerinde. Hun gifter sig, men lever ikke længe i ægteskabet og bliver igen en fri kunstner. Franz forlader familien og er klar til at gifte sig med en ledig kunstner, men hans kone ønsker ikke at blive skilt. Sabina modtager et brev om, at Tomasz og Teresa døde i en bilulykke. Sabina er deprimeret. Hun rejser til Californien.

Temaet om forholdet mellem en mand og en kvinde er ikke ualmindeligt i litteraturen. Hovedpersonerne i Kunderas roman er i virkeligheden fire personer: Tomasz, Teresa, Franz og Sabina. Romanen rejser mange spørgsmål. Hvorfor afslutter Teresa, da hun kender til Tomaszs opførsel, ikke sit forhold til ham? Hvorfor har Sabina ikke følelser for nogen og forsøger at flygte fra et seriøst forhold? Milan Kundera sagde selv, at hans "The Unbearable Lightness of Being" ikke er forfatterens tilståelse. Dette er en beskrivelse af den fælde, verden er faldet i.

The Unbearable Lightness of Being Film

Kunderas bog beskriver lidelsendet moderne menneske på grund af dets fordærv. Uden patos eller moralisering beskriver forfatteren sine karakterers dagligdag. I 1988 dukkede filmen The Unbearable Lightness of Being op. Den blev instrueret af Philip Kaufman. Skuespilleren Daniel Day-Lewis medvirkede som Tomasz, og Juliette Binoche som Teresa. På et tidspunkt blev billedet et af de mest populære bånd og er velegnet til dem, der gerne vil kende historien om en kvinde, der konstant udholder sin mands krumspring, der elsker at gå til sin mands side, såvel som filosofer over emnet relationer.

værkets filosofi

I denne bog observerer læseren de karakterer, der er trætte af deres hverdag. Karakterernes adfærd og tanker er kun drevet af deres seksuelle instinkt. Karakterernes liv er centreret omkring de primære manifestationer af et levende væsens interesse for miljøet: for eksempel rækker et barns hænder ud til genstande for at suge på dem. Kundera gjorde intet for at ærekrænke myndighederne ved magten. Men med sit arbejde nærede han afvisningen af det daværende regime.

Nogle læsere skriver, at forholdet mellem værkets helte er for langt. For eksempel varede et flygtigt samliv med Teresa, som det viste sig, i syv hele år. Hvis hovedpersonen var virkelig uudholdelig at leve med Teresa, så ville denne forbindelse blive afbrudt efter et par uger. Den vigtigste filosofiske idé, som Kundera brugte i sit arbejde, var Parmenides' ord om, at følelsen af lethed er en positiv kvalitet, og tyngde tværtimod er negativ. Det påpeger læsernebogens plot er stort set skitseret for at beskrive forfatterens talrige argumenter af filosofisk og psykologisk karakter. Men som nævnt fremkalder denne roman en række forskellige reaktioner og kan meget vel være interessant for mange læsere.