"Bolivar kan ikke tåle to" - et udødelig citat fra novellen af O. Henry

"Bolivar kan ikke tåle to" - et udødelig citat fra novellen af O. Henry
"Bolivar kan ikke tåle to" - et udødelig citat fra novellen af O. Henry

Video: "Bolivar kan ikke tåle to" - et udødelig citat fra novellen af O. Henry

Video:
Video: violet chachki being iconic for 6 minutes straight 2024, November
Anonim

Historierne om O. Henry er kendt af alle, der elsker at læse. Alle andre kender dem takket være de vidunderlige filmatiseringer af en bemærkelsesværdig amerikansk forfatters værker. Sætningerne "sand er en dårlig erstatning for havre", "vi vil have tid til at nå den canadiske grænse", "Bolivar vil ikke stå to" er blevet bevingede, og deres passende brug indikerer en god sans for humor og en vellæst samtalepartner.

bolivar kan ikke tåle to
bolivar kan ikke tåle to

Hemmeligheden bag succesen med O. Henrys litterære miniaturer ligger i deres vitale sandhed, aldrig forældede og evige. Til gengæld er det umuligt at opnå en sådan pålidelighed, hvis forfatteren ikke har erfaring, og han tilfældigvis ikke oplevede vanskeligheder. Et ubekymret, velnæret og velstående liv beriger ikke en person med de egenskaber, der er nødvendige for en god forfatter.

O. Henrys rigtige navn er William Sidney Porter, han blev født i North Carolina i den lille by Greensboro. Forældreløs tidligt begyndte den unge mand at arbejde, først på et apotek, derefter i en bank som kasserer. Her led han alvorlige problemer, William blev anklaget for underslæb. På flugt mødte den unge mand forskellige mennesker og hørte tilsyneladende en masse eventyrlysthistorier. Måske blev den del af historien "The Roads We Take", der fortæller om røveriet af toget, udtænkt netop dengang, og sætningen "Bolivar kan ikke tåle to" viste sig at stemme overens med stemningen hos ekspedienten, der gemte sig for lov. Men ideen om et fremtidigt værk kunne også være opstået i et fængsel i Columbus (Ohio), hvor den kommende forfatter tilbragte tre år.

historier om henry
historier om henry

William Porter fik, takket være sin apotekerfaring, et job på fængslets sygestue. Fangerne blev ikke ofte syge, og Æskulapius havde god tid til at prøve at skrive historier. Her blev pseudonymet O. Henry opfundet. Hvorfor netop sådan her er historien tavs om det.

Amerika er et land med store muligheder. En historie skrevet af en indsat blev offentliggjort i 1899, kunne lide af redaktøren af McClure's Magazine og blev kaldt Whistler Dicks julegave.

bolivar kan ikke tåle to betydninger
bolivar kan ikke tåle to betydninger

Total O. Henry skrev mere end 270 noveller. Blandt dem er "Roads …" med den berømte sætning "Bolivar kan ikke tåle to", hvis betydning er hensynsløsheden i "profitverdenen". Én person dræber ikke en anden, fordi han føler had til ham, det er bare, at forretningen er for stram til to. Og det er lige meget, om han skyder fra en Colt, eller dræber en konkurrent på en mere civiliseret – økonomisk måde. Ikke noget personligt, bare Bolivars hest kan ikke tåle to ryttere, det er det hele.

Karaktererne i O. Henrys historier er varierede. Blandt dem er små ekspedienter og es-hajer fra Wall Street, og andre forfattere og gadegangstere og simplehårde arbejdere, og politikere, og skuespillere, og cowboys og vaskekoner… Ja, der er bare ingen i disse noveller. Forfatteren selv beklagede nogle gange, at han ville blive husket af alle som forfatter til små litterære former, og blev ved med at love, at han ville skabe en stor roman eller i det mindste en historie.

Faktisk tilsammen skaber disse noveller et omfangsrigt billede af det amerikanske liv i begyndelsen af det 20. århundrede, i alle dets mindste detaljer og mangfoldighed, som næppe kunne opnås selv i det mest omfangsrige episke værk. Og dette lærred ser ikke ud til at være scener fra et gammelt og fremmed liv, meget i dem ligner meget vore dages begivenheder. Måske er det derfor, man selv i dag ofte kan høre sætningen "Bolivar kan ikke tåle to", når det kommer til den kyniske eliminering af en konkurrent…

Anbefalede: