Nadezhda Volpin er den civile hustru til digteren Sergei Yesenin. Biografi, kreativitet

2024 Forfatter: Leah Sherlock | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 05:31

Nadezhda Volpin er en digter og oversætter, der begyndte sin karriere i begyndelsen af det 20. århundrede. Det var dog ikke hendes skrifter, der bragte hende den største popularitet, men en affære med Sergei Yesenin, der begyndte i 1920. Denne artikel vil blive viet til biografierne om denne fantastiske kvinde og hendes arbejde.

Nadezhda Volpin: biografi

Den fremtidige digterinde blev født den 6. februar 1900 i Mogilev. Hendes far, David Samuilovich Volpin, var uddannet fra Moskva Universitet og blev berømt for at oversætte J. J. Frasers bog "Folklore i Det Gamle Testamente", tjente til livets ophold ved at praktisere jura. Nadezhdas mor, Anna Borisovna Zhislina, var musiklærer, hovedsagelig på grund af det faktum, at hun dimitterede fra Warszawa-konservatoriet som pige.

Volpin Nadezhda Davydovna selv fulgte ikke i nogen af sine forældres fodspor, og efter at have dimitteret fra det såkaldte "Khvostovskaya" klassiske gymnasium i 1917, gik hun ind på Moskva Universitet ved Institut for Fysik og Matematik. Dog fremmedsprog, som hun senerenyttig i livet og lov til at blive oversætter, mestrede pigen lige i gymnastiksalen. Derudover studerede Volpin på universitetet i lidt over et år, og droppede derefter ud og indså, at naturfysik ikke var hendes kald.

Nadezhda Davydovnas rige og pulserende liv som digterinde begyndte i 1919, da hun sluttede sig til Imagists og begyndte at arbejde i Andrei Belys Green Workshop-studie. Samme år fandt en anden betydningsfuld begivenhed sted i hendes liv.

Første møde med Yesenin

Sergey Yesenin og Nadezhda Volpin mødtes på Stoylo Pegas-cafeen, hvor anden årsdagen for oktober blev fejret. Ved denne lejlighed samledes mange digtere i cafeen, som læste deres værker op fra scenen. Yesenin var en af de inviterede gæster, men da det blev hans tur, svarede han entertaineren, at han, siger de, var "modvillig."

Volpin, der var til stede ved aftenen, var en lidenskabelig beundrer af Yesenins værk, og hun tog mod til sig og henvendte sig til digteren og bad om at læse poesi. Digteren, kendt for sin svaghed for det kvindelige køn, kunne ikke afvise en dejlig pige. Som svar på hendes anmodning bøjede han sig med ordene: "For dig - med glæde."

Fra det øjeblik begyndte deres hyppige møder i denne cafe, hvorefter Yesenin eskorterede pigen hjem. På vejen t alte de meget om poesi og litteratur. Engang gav Yesenin endda Volpin en bog med sine digte signeret "Håb med håb."

Conquest

Nadezhda Volpin, hvis minder om Yesenin ikke altid var de mest behagelige, ca.i denne periode af deres kommunikation skrev hun, at hun konstant måtte afværge digterens bekendelser. I hele tre år formåede pigen at holde Yesenin på afstand på trods af hendes oprigtige kærlighed til ham.

Dette skyldtes i høj grad, at digteren på det tidspunkt stadig var officielt gift med Zinaida Reich, som havde to børn fra ham. Yesenin havde ikke boet sammen med denne kvinde i lang tid, men selve ægteskabet bekymrede Nadezhda alvorligt.

Først i 1921 blev de elskende virkelig tætte. Dette gav dem dog ikke megen glæde. De skændtes ofte, primært på grund af digterens vilde liv. Yesenin indrømmede, at han var bange for at komme for tæt på Nadezhda, og derfor forsvinder han så ofte.

Yesenins romantik med Isadora Duncan

Og i 1922 begyndte digterens skandaløse romantik med den berømte danserinde Isadora Duncan. Volpin, Yesenins almindelige kone, kunne ikke blande sig i denne forening på nogen måde og havde ikke til hensigt at. For hende var det et slag. Situationen blev forværret af, at alt skete for hendes øjne - de havde en fælles omgangskreds med Yesenin.

Ikke desto mindre, da digteren brød op med sin næste lidenskab og ønskede at vende tilbage, accepterede Nadezhda Volpin ham. Genoptaget fælles ture til venner, besøg på cafeer, sammenkomster i hjemmet. Efterhånden blev hun den person, der leverede den hurtigt berusede digter hjem. Og Yesenin blev beruset oftere og oftere, det begyndte at virke for ham, at han blev forfulgt. Han fort alte Nadezhda om sin frygt mere end én gang.

Fødsel

Snart fandt Nadezhda Volpin ud af, at hun var gravid. Hører om detYesenin var ikke glad, men sagde, at han allerede havde børn, og at han så ud til at være nok. Til dette svarede Volpin, at hun ikke havde brug for noget fra Yesenin, og hun forsøgte ikke at gifte ham med sig selv.

Efter denne ubehagelige samtale tager Nadezhda af sted til Skt. Petersborg og beslutter sig for at afbryde alle forhold til digteren. Deres søn, Alexander, blev født i 1924, den 12. maj samme sted i den nordlige hovedstad. Nadezhda gjorde sit bedste for at undgå mulige møder med Yesenin. Hun afgjorde endda ikke med digterens venner, som han bad om at huse hende, men i et lille, fuldstændigt ubehageligt rum. Yesenin skældte Nadezhda kraftigt ud for dette, men hun afveg ikke fra sin egen. Volpin har altid stræbt efter uafhængighed og uafhængighed.

Drengen lignede meget Yesenin. Digteren så ham aldrig, men spurgte ofte sine venner, hvordan han var. Til svaret om, at han var det spyttende billede af Sergei i barndommen, svarede Yesenin: "Det burde være sådan, fordi hun elskede mig meget."

Efter Yesenins død

Det var svært at bo alene med et lille barn, og Nadezhda Volpin begyndte at tjene penge på oversættelser. Det var hovedsageligt værker af europæiske klassikere: W alter Scott, Merimee, Cooper, Conan Doyle og andre. Hun var i stand til at gengive den enkelte forfatters stil, og digterens erfaring hjalp med oversættelser af digte af Goethe, Ovid og mange andre.

Under den store patriotiske krig blev Volpin evakueret til Turkmenistan til Ashgabat. Her mestrede hun hurtigt det turkmenske sprog og begyndte at oversætte national folklore og poesi.

Bår med undertrykkelse Alexander Volpin-Yesenin blev arresteret for anti-sovjetiske aktiviteter. For Nadezhda var dette en alvorlig test, som endte med hendes søns migration til USA.

Digterindens liv sluttede i 1998, den 9. september. I de seneste år har Alexanders ekskone, Victoria Pisak, friet til hende.

Volpin Nadezhda Davydovna: en kreativ vej

Som nævnt ovenfor begyndte digterindens kreative vej i 1920'erne, selvom hun forsøgte at digte, mens hun stadig var skolepige. Moskva åbnede op for nye muligheder. Især de litterære cafeer Pegasus Stall og Poets' Café var meget populære. Her er et af Volpins digte fra denne periode:

Sange er revet fra halsen, Blodsved på panden…

Dine lænker, Revolution, Helligt for hjertet er frihed!"

Volpin er dog bedre kendt som oversætter. Mængden af arbejde udført af hende er virkelig kolossal - det er tusindvis af tekstsider. Nadezhda Davydovna var en meget uddannet person med et bredt udsyn og en fremragende hukommelse. Mange digtere kendte udenad. Den samme fænomenale evne til at huske hjalp hende med at mestre et betydeligt antal fremmedsprog. Siden 1970 begyndte Volpin at arbejde på sine erindringer, hvor hun i detaljer beskrev sølvalderens poetiske liv. Hun var meget opmærksom på Sergei Yesenins liv. Mange af disse værker er nu blevet udgivet.