2024 Forfatter: Leah Sherlock | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 05:31
Astrid Lindgrens værker er kendt af enhver læser i vores land siden barndommen. Først og fremmest - en bog om "Knægten og Carlson". Ud over historien, der er oversat til russisk af L. Lungina, skabte den svenske forfatter en række vidunderlige børneværker.
Astrid Lindgren: Kort biografi
Forfatteren blev født i 1907. Hendes forældre havde intet med kunst eller litteratur at gøre. De var bønder. Den fremtidige forfatter blev det andet barn i familien. Hun kaldte senere sin barndom lykkelig. Forfatteren hævdede, at det var de første år, tilbragt i en atmosfære af kærlighed og forståelse, der tjente som en kilde til litterær kreativitet. Astrid Lindgrens værker er gennemsyret af venlighed og visdom.
Kreativ sti
Hvilke værker skrev Astrid Lindgren? Til dette spørgsmål i vores land vil hver læser nævne den førnævnte bog om Kids and Carlsons eventyr eller "Pippi Langstrømpe". Stornogle af den svenske forfatters bøger er ikke så kendte uden for fædrelandet. Få mennesker i Rusland ved, hvor mange værker Astrid Lindgren skrev.
"Pippi Langstrømpe" blev skabt i 1945. I øvrigt skrev Lindgren i krigsårene flere venlige og lærerige fortællinger. Og i 1945 blev forfatteren tilbudt stillingen som redaktør i et børneforlag. Her arbejdede hun indtil begyndelsen af halvfjerdserne. Samtidig kombinerede hun sit arbejde med litterær kreativitet. Den charmerende karakter, der elsker syltetøj mest, blev skabt af forfatteren i 1955. To år senere blev Astrid Lindgrens værk oversat til russisk.
Teatralske forestillinger og filmatiseringer
Astrid Anna Emilia Lindgrens værker (sådan lyder forfatterens fulde navn) har inspireret instruktører mange gange, og ikke kun i Sverige. I 1969 fandt premieren på stykket "Carlson" sted på Stockholms Teater. Siden da har forestillinger baseret på Astrid Lindgrens værker, hvis liste er præsenteret nedenfor, været i gang i byerne i Europa og USA. I Sverige er forfatteren bedst kendt for film og tv-serier baseret på hendes bøger.
Liste over værker for børn
Astrid Lindgren skrev bøger, hvis titler oversat til russisk er som følger:
- "Pippi slår sig ned i Villa Chicken."
- "Den berømte detektiv Kalle Blomkvist".
- “Vi er alle fra Bullerbu.”
- "Brødre Løvehjerte".
- Katya i Amerika.
- Mirabelle.
- "ProLott of Loud Street."
Dette er ikke en komplet liste. I alt har den svenske forfatter skabt mere end tredive værker til unge læsere. Lad os tale om nogle af dem.
Bog "Brødre Løvehjerte"
En bog om to modige brødre, med hvem der skete så mange usædvanlige ting, som hverken i et eventyr kan siges eller beskrives med en pen. Jonathan og Karl på tretten og ni år er almindelige drenge, der ikke er anderledes end deres jævnaldrende. Men alligevel er der noget unikt i dem, som i alle Lindgrens karakterer.
Lille Karl er alvorligt syg, alle omkring er sikre på, at Miss Leion snart vil miste sin søn. Hun tabte. Kun ikke Karl, men en sund, venlig, elsket Jonathan, som gav så mange forhåbninger. Karl døde kort efter. Hvordan er det for en fattig mor at miste begge sønner?
I det virkelige liv ville dette have afsluttet historien. Men i Astrid Lindgrens eventyr er tingene ikke så enkle. Læseren fortsætter med at se Jonathan og Carl. Hvor? I Nangiyala. Få har hørt om dette land. Små svenske børn ved dog alt om det, og er slet ikke bange for at komme dertil. I Nangiyala begynder brødrene et nyt liv fuld af sjov og glæde. Ondskab sover dog ikke selv i et eventyrland. Dystre begivenheder afbryder den fredelige tilværelse for alle indbyggerne i Nangiyala.
Superdetektiv Kalle Blomkvist
Astrid Lindgren i denne bog fortæller historien om, hvordan en lille dreng ved navn Kalle Blomkvist fra en obskur svenskbyen drømmer om at blive en berømt detektiv. Som for eksempel Sherlock Holmes eller Hercule Poirot. Sammen med sine venner kommer han konstant i forskellige problemer. Små detektiver formår at løse alle vanskelige spørgsmål. Kalle kan trods alt alle spion-tricks, og hans trofaste og hengivne venner er altid med ham.
Madiken
Dette er et værk af Astrid Lindgren om en drilsk pige, som det er umuligt ikke at elske. Bogen består af to dele:
- "Madiken".
- "Madiken og Pims fra Unibakken".
Hver del har ni til ti historier. Fra historien lærer læseren ikke kun om pigen selv og hendes familie, men kaster sig også ind i atmosfæren i den svenske provins, stifter bekendtskab med traditionerne og skikkene i dette land.
Katya i Paris
Bogen er beregnet til børn i mellem- og seniorskolealderen. På trods af at hovedpersonen i den sidste del af trilogien om Katya bliver gift og får et barn, læser piger på tolv eller tretten år historien med fornøjelse. Alle begivenheder er beskrevet af forfatteren med barnlig spontanitet og på ingen måde et modent syn på, hvad der sker.
Dette værk af Astrid Lindgren har en masse undervisningsmateriale. Unge læsere vil lære om Paris' seværdigheder, om denne bys historie. Sammen med heltene tager de bilture fra Sverige gennem Danmark og Tyskland til Frankrig.
Lille Nils Carlson
Navnet på denne helt er forbundet med navnet på den velkendteKarakter. Nils Carlson bor dog ikke på taget, men i kælderen. Forfatteren fort alte i denne bog historien om en lille dreng, Bertil, hvis forældre arbejder for hårdt. Han ser dem kun morgen og aften.
En dag så et barn under sin seng en lille mand, der boede i et rottehul. Dette var Nils Carlson. Han kan tale, og han kan også gøre Bertil så lille som ham selv, og så gøre ham tilbage til en almindelig dreng. Og det er her, det fantastiske eventyr begynder.
Bertil går ned i rottehullet for at besøge sin nye ven. De hygger sig hele dagen med at gøre huset rent og lave andre nyttige ting. Selv optagelsen af mad er blevet et spændende spil. Nu keder drengen Bertil sig slet ikke, ligesom Barnet efter at have mødt Carlson.
Mirabelle
Astrid Lindgren skrev ikke kun værker af store former. Der er også små eventyr i hendes værk. "Mirabelle" henviser til dem. Dette værk er et sødt eventyr for piger. Ifølge læserne er dette en utrolig lærerig og venlig bog.
Historien er fort alt i første person - fra perspektivet af en pige, der har en usædvanlig dukke ved navn Mirabelle. Dette er en dynamisk fortælling om venskabet mellem et barn og en dukke, om hvordan de havde det sjovt.
Vi er alle fra Bullerbu
Dette værk kaldes Astrids sødeste bogLindgren. Bullerby er en lille svensk landsby. Her er kun tre huse. Det var i så lille en landsby, at den berømte forfatter, skaberen af en af de mest populære karakterer i USSR, voksede op. Hendes tidlige minder danner grundlaget for denne bog. Historien er fort alt fra perspektivet af en pige, der har to brødre. Hendes jævnaldrende bor i et andet hus. Ulle, en lille lejer i det tredje hus, det eneste barn i familien. Han har ingen bror eller søster. Heldigvis er der ægte venner.
Madiken
Denne bog af Astrid Lindgren fortæller historien om Madiken, en ung beboer i en lille landsby. Begivenhederne finder sted i begyndelsen af forrige århundrede. Hun bor sammen med sine forældre, søster Lizabeth, tjenere og hunden Sassi. Prototyperne på nogle karakterer fra historierne om A. Lindgren er taget fra livet. Denne bog er delvist selvbiografisk.
Madiken er venner med nabodrengen Abbe, som allerede er femten år gammel og drømmer om at gifte sig med ham. Abbes familie er meget fattig, han skal arbejde og har ikke tid til at underholde lille Madiken. Hovedpersonen er kun otte. Forfatteren henleder læsernes opmærksomhed på Madikens forhold til mennesker, der lever under fattigdomsgrænsen. En otte-årig pige undrer sig: "Er fattigdom hjælpeløs?"
Pippi Langstrømpe
Heltinden i dette værk er velkendt af læserne takket være den sovjetiske filmatisering. Pippi er det lykkeligste barn i verden. Hun har sin egen levende hest og en rigtig abe. Pigen går ikke i skole, der er ingen forbud i hendes verden. Pippi er meget rig – hun har en hel kuffert med penge. Og hun er også megetgenerøs - hun laver konstant gaver til alle. Børn misunder Pippis liv. Og voksne forstår, hvor dybt ulykkeligt et barn er, som blev efterladt helt alene i dette liv så tidligt uden far og mor.
Astrid Lindgren har været medlem af det socialdemokratiske parti hele sit liv. Hun var præget af et ønske om ligeværd, en omsorgsfuld holdning til andre. I mange år var hun engageret i sociale aktiviteter. I sine taler forsvarede Lindgren pacifistiske overbevisninger, mere end én gang imod voldelige metoder til at opdrage børn. Forfatteren døde i 2002.
Anbefalede:
Scenarie for en teaterforestilling for børn. Nytårsforestillinger for børn. Teaterforestilling med deltagelse af børn
Her kommer den mest magiske tid - nytåret. Både børn og forældre venter på et mirakel, men hvem, hvis ikke mor og far, mest af alt ønsker at organisere en rigtig ferie for deres barn, som han vil huske i lang tid. Det er meget nemt at finde færdige historier til en fest på internettet, men nogle gange er de for seriøse, uden sjæl. Efter at have læst en masse manuskripter til teaterforestilling for børn, er der kun én ting tilbage - at finde på alt selv
Chukovskys værker for børn: en liste. Værker af Korney Ivanovich Chukovsky
Tjukovskijs værker, kendt af en bred vifte af læsere, er først og fremmest digte og rimede eventyr for børn. Ikke alle ved, at forfatteren ud over disse kreationer har globale værker om sine berømte kolleger og andre værker. Efter at have gennemgået dem, kan du forstå, hvilke særlige værker af Chukovsky der bliver din favorit
Yesenins barn. Havde Yesenin børn? Hvor mange børn havde Yesenin? Børn af Sergei Yesenin, deres skæbne, foto
Den russiske digter Sergei Yesenin er kendt af absolut alle voksne og børn. Hans værker er fulde af dyb betydning, som er tæt på mange. Yesenins digte undervises og reciteres af elever i skolen med stor fornøjelse, og de husker dem hele deres liv
De bedste værker af Tolstoy for børn. Leo Tolstoj: historier for børn
Leo Tolstoy er forfatter til værker ikke kun for voksne, men også for børn. Unge læsere kan lide historier, der var fabler, eventyr af den berømte prosaforfatter. Tolstojs værker for børn lærer kærlighed, venlighed, mod, retfærdighed, opfindsomhed
"Carlson og baby". Resumé af Astrid Lindgrens unikke arbejde
Selv fra den "rigeste" samling af bøger, der kun findes i verden, er det mest værdifulde for de fleste børn født i den sovjetiske og russiske æra det "udødelige" værk om Malysh og Carlson, der engang blev skabt af en virkelig talentfuld forfatter fra Sverige Astrid Lindgren