Henri Verneuil. Instruktør med armenske rødder

2024 Forfatter: Leah Sherlock | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 05:31

Den franske filminstruktør af armensk oprindelse Henri Verneuil, der levede hele sit liv uden for sit hjemland, viede 47 år af sit liv til at arbejde i biografen, hvilket han opfattede som et interessant eventyr.

Takket være biografen mødte instruktøren mange "stjerner" fra Frankrig, Amerika, Italien og andre lande. Hans film blev nomineret til Guldpalmen på filmfestivalen i Cannes og til den amerikanske Oscar. Endelig modtog han i 1996 César-prisen - den bedste i Europa.

Biografi

En armenier, der boede hele sit liv i Frankrig, Henri Verneuil blev født den 15. oktober 1920 i byen Rodost, der ligger i Tyrkiet. Instruktørens rigtige navn er Ashot Malakyan. Som mange armeniere flygtede hans familie i 1924 fra deres bosatte sted til Grækenland, og derfra skulle de bosætte sig i Mexico. Skæbnen bragte dem dog til Marseille, hvor de boede, indtil de flyttede til Paris. Navnet på denne gade og dette hus vil senere blive inkluderet i titlen på hans seneste film.

Drengen var ti år gammel, da hans forældre slog sig ned i Frankrigs hovedstad. Da deres søn skulle få en bedre uddannelse, hyrede far og mor til den fremtidige filminstruktør ud over sine studier på Lycée Ecouen-Provence en privatlærer i armensksprog, så sønnen ikke glemmer sine forfædres sprog.

At arbejde som journalist

Henri Verneuil modtog utvivlsomt en videregående uddannelse, men der er ingen nøjagtige data om dette, det vides kun, at han arbejdede som journalist for avisen La Marseillaise.

I 1945, efter sejren over fascismen, da hele verden glædede sig og var bekymret for verdensfreden, blev Ashot Malakyan tilbudt at skrive artikler om det armenske spørgsmål. En ung journalist, der var interesseret i dette nummer, skrev hele sandheden om det armenske folkedrab i 1915, og artiklerne fik en varm respons.

Først i en alder af 28 indså Henri Verneuil, hvad han ville gøre hele sit liv - at lave film. Som humanitær fik Verneuil job som assistent for instruktøren Robert Verneuil, der optog filmen Greven af Monte Cristo, som tordnede i disse år, med Jean Marais i titelrollen. Som en taknemmelig studerende, Ashot, eller, som han blev kaldt i Frankrig, Henri (han holdt ikke op med at skrive artikler), lånte han instruktørens efternavn og signerede siden sine værker med dette efternavn.

Henri Verneuil-film

Den unge instruktør vil optage sin første dokumentarfilm dedikeret til hans elskede Marcel i 1948. Så bliver han instruktør af tredive kortfilm og dokumentarfilm om barndommens by. Og om tre år skriver instruktøren og journalisten det første manuskript til filmen "The Table for the Dead" - en adaptation af Marcel Aimés roman.

Henri tager mod til sig og viser manuskriptet til den populære franske komiker Fernandel. Han vil kunne lide manuskriptet så meget, at han vil medvirke i filmen.

Kort sagt, klarfilmen blev straks vist på filmfestivalen i Cannes - og navnet på Henri Verneuil, hvis ejers nationalitet var umiddelbart tydelig, blev berømt, og mange Hollywood-producenter indgik kontrakter med ham. Det var en succes.

For filmen "The Sheep with Five Legs", optaget i 1954, tildelte American Film Academy Henri Verneuil som den bedste originale manuskriptforfatter. Navnet på den armenske manuskriptforfatter og instruktør begyndte at blive sat ved siden af navne som Francois Truffaut, Jean Renoir, Rene Clair og mange andre fremtrædende skikkelser i verdensbiografen.

Hvem arbejdede instruktøren sammen med

Sådan berømte skuespillere som Alain Delon, Jean Gabin, Jean-Paul Belmondo, Fernandel, Yves Montand, Anthony Quinn, Omar Sharif, Claudia Cardinale og andre skuespillere arbejdede sammen med instruktøren Verneuil.

Verneuil filmede franske komedier, eventyr, detektivhistorier. Det var ham, der så i de dengang unge Alain Delone og Jean-Paul Belmondo brutale karakterer, selvom de før det spillede i intellektuelle film.

Revolver i hænderne på Delon og Belmondo blev først sat af Henri Verneuil. Mange mennesker husker de film, der var berømte i halvfjerdserne og firserne med deltagelse af disse karismatiske skuespillere, for eksempel Melodi fra kælderen, Den sicilianske klan, præsidenten og andre film, og sammen med Delon skød instruktøren ofte Jean Gabin.

Instruktøren kalder Gabin enten et "uhøfligt dyr" eller en "rovkat" og vil optage den berømte film "The Adventurers" med Jean Gabin og Jean-Paul Belmondo i hovedrollerne.

Awards at home

Instruktøren var gift to gange, Henri Verneuils børn fra hans første ægteskab ved navn Patrick og Sophie, og fraden anden - Sevan og Gayane.

I en ubestemt tid vil Verneuil forsvinde fra offentligheden, besøge sit hjemland, Armenien, og katolikkerne af alle armeniere, Vazgen den første, vil selv tildele ham Gregory-ordenen, lysgiveren af første grad. Han havde mange ordrer og titler gennem hele sit liv, men han overvejede at hjælpe sit hjemland for at være hans hovedforretning.

Fra barndommen sang instruktøren Komitas-sangene i den armenske kirke, kendte sit modersmål perfekt og forsøgte altid at tale det ved lejlighed.

Film "Mayrik" og "588 Rue Paradis"

I 1991 inviterer Henri Troyatt, også en armenier af nationalitet, Verneuil til at lave en film om en armensk familie, der overlevede forfølgelse og folkedrab, og dermed realiserer Verneuil sin hemmelige drøm.

Endelig er filmen "Mayrik" (Henri Verneuil), som betyder "mor (mor)" i oversættelse, dedikeret til hans familie og det armenske folk. Filmen medvirkede Claudia Cardinale, Omar Sheriff og andre skuespillere. Ved at bruge eksemplet med sin familie og sine minder viser Verneuil emigranternes liv, de vanskeligheder, de måtte udholde og deres enhed.

En anden film, som blev den sidste i instruktørens liv, er 588 Rue Paradis.

Dette er også en selvbiografisk film, som er en fortsættelse af "Mayrik", som fortæller om skæbnen for en dreng (Henri Verneuil selv), der blev instruktør. Filmen ses i ét åndedrag.

Konklusion

Instruktøren døde i 2002, 82 år gammel, uden at have modtaget en pris for filmen "Mayrik" i sit hjemland. Premierefandt sted i 2010 ved den 7. Golden Abricot Film Festival i Jerevan. For faderen blev prisen givet til sønnen Patrick Malakyan, som tog det historiske efternavn fra armenske forfædre.