2024 Forfatter: Leah Sherlock | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 05:31
Alles yndlingssætning "Dette er bare et ordsprog, et eventyr forude" kan fortolkes på to måder. Og hvor længere vil alt være mere interessant og mere interessant, eller er det bare blomster, bær vil gå længere. Både som et løfte og som en trussel. Dette er i dagligdags samtale.
Eksperter siger…
Og hvad mener professionelle forskere af russisk folklore om ordsprog? Folklorister glæder os med en meget sjov fortolkning af ordsproget - "priskazulka", "fabelagtig", "pribasenotska", "pribalutka", "bakulotska". Og de forklarer: et ordsprog er et eventyr, men meget kort. Med et par korte ordsprog provokerede historiefortællerne lytterne og forberedte dem på et langt epos eller et eventyr af episk karakter, der krævede opmærksomhed. Så ser man landsbyhøjen, den gamle historiefortæller, der ligner en troldmand og buldrer i hundrede ordsprog efter hinanden, og de hvidhovedede bondebørn klyngede sig til ham og lyttede ivrigt til hver fabel. Her er et ordsprog, et eksempel på hvilket viser al rigdommen af midlerne i det russiske sprog, som hun norm alt bruger: "Et eventyr kommer fra Sivka, fra kappen, fra kaurkaens ting. På havet, på havet, på øen Buyan, er der en bagt tyr, knuste løg i nærheden af den … Dette er et ordsprog:eventyret vil være forude."
Typer af ordsprog
Det er interessant at give eksempler på ordsprog, især populære, men det er svært at finde - man skal lytte til de gamle historiefortællere. Selvom der er mange sådanne korte, anekdotiske historier med et storslået, poleret russisk sprog spredt blandt optegnelserne om etnografer, der rejste gennem russiske landsbyer i det 18.-19. århundrede og indspillede folkeeventyr, epos, fortællinger. Her er hvor du skal lede efter eksempler på ordsprog.
Flere klassifikationer af sådanne vittigheder er blevet officielt identificeret, folkloreeksperter, der konkurrerer med hinanden, hævder, at der er russiske folkesprog:
- spøg og latterligt;
- kynisk og irriterende (eksempler på ordsprog: "Om den hvide tyr" eller "Badden på bålet");
- parodi;
- anekdotisk.
Da formålet med ordsproget er at drille lytteren, at give ham lyst til at fortsætte, kan det ikke være bekendt og standard. En dygtig historiefortæller vil vende sig om, smuldre som en smådæmon og give et dusin ordsprog, som ingen nogensinde har sagt før ham. Forveksle ikke ordsproget med begyndelsen.
Begyndelse af eventyr
Det er svært at give eksempler på ordsprog, men der er så mange begyndelser, som du vil. Dette er "i et fjernt rige", og "et eventyr påvirker i lang tid", og mange andre, kendt fra barndommen. Og selve ordsproget begynder norm alt med en fabelagtig begyndelse: "I et bestemt kongerige, i den tilstand …", og slutter med et løfte: "Dette er ikke et eventyr, men et ordsprog, hele eventyret bliver senere, forude." Ordsproget er altid rytmisk,synonymt, meget harmonisk, går jævnt over i yderligere fortælling, men nogle gange parodierer det selve fortællingen.
Ordsproget er et barn af bølletiden, dens lyshed og livlighed. Hun mangler nu forfærdeligt i den moderne kontormedarbejders afmagrede verden. Jeg spekulerer på, hvordan et møde i statsdumaen ville se ud, begyndende med et ordsprog? Måske ville lovene være skrevet mere humant? Men indtil videre er dette kun en fabelagtig mulighed, og vi står tilbage med manglen på historiefortællere i vores asf alterede gårdhaver til at lede efter eksempler på ordsprog i etnografers og folkloristers bøger.
Anbefalede:
Hvorfor har vi brug for sætninger fra bøger: eksempler på populære ordsprog
"At brænde bøger er en forbrydelse, men det er ikke mindre en forbrydelse ikke at læse dem." Denne sætning af Ray Bradbury har cirkuleret på internettet i lang tid. Mange kender forfatteren til udtalelsen, men de færreste ved, fra hvilken bog sætningen er fra. Dette er ikke overraskende, fordi sådanne komplette og komplette sætninger ikke kræver en baggrundshistorie af konteksten. Derfor vil vi i artiklen overveje sætninger fra bøger af forskellige genrer og forfattere og forsøge at forstå, hvorfor sætninger er nødvendige
Seje ordsprog. Moderne sjove ordsprog og ordsprog
I dag er der dukket et stort antal seje ordsprog op, afledt af dem, der var før. Kreativiteten og sofistikeringen af den nuværende tænkning, blandet med en tørst efter humor, får individuelle avancerede tænkere til at finde på flere og flere nye metoder til at præsentere betydningen af urokkelige sandheder. Og de gør det godt. Og meningen er mere global, og man kan grine. Overvej nogle af de nuværende variationer af ordsprog, der er mest almindelige
Eksempler på folklore. Eksempler på små genrer af folklore, folkloreværker
Folklore som mundtlig folkekunst er folkets kunstneriske kollektive tænkning, som afspejler dets grundlæggende idealistiske og livsrealiteter, religiøse verdensanskuelser
Populære ordsprog og ordsprog - det russiske sprogs rigdom
Russiske ordsprog og populære ordsprog er kortfattede og nøjagtige, de har samlet ældgammel folkevisdom, positive og negative erfaringer. Med en rummelig sætning på flere ord kan du evaluere begivenheden, bestemme adfærden for fremtiden, opsummere gerningerne
Ordsprog om tale. Eksempler
Tale indtager en vigtig plads i enhver moderne persons liv. Ved hjælp af sprog interagerer vi med hinanden, lærer at bestemme en persons humør, hans hensigter og syn på verden. Ordsprog om tale afspejler fuldt ud en russisk persons verdensbillede, hans tilknytning til specifikke traditioner og kultur. Hovedvægten lægges altid på evnen til at lytte, forstå samtalepartneren, være så nyttig for ham som muligt, hvilket betyder at gøre noget for samfundet som helhed
