Dmitry Chernyakov er en talentfuld operainstruktør

2024 Forfatter: Leah Sherlock | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 05:31

Dmitry Chernyakov er instruktør (se billedet nedenfor) af opera- og dramaforestillinger. Født i Moskva i 1970. Jeg kom ikke til mit nuværende erhverv med det samme. I nogen tid studerede den unge mand på Arkitekturinstituttet og kom først derefter ind i GITIS.

Førsteproduktion

Dmitry Chernyakov iscenesatte sit debutspil på sit tredje år. Han var dengang lidt over tyve år gammel. Han var for genert til at iscenesætte en produktion i Moskva. Dmitry var godt klar over, at han i dette tilfælde ikke havde ret til at begå en fejl. Derfor fik den unge mand sin første instruktionserfaring i Tver. Det skete i 1991. I et interview sagde Dmitry, at han var meget revet med af arbejde på det tidspunkt og ikke engang bemærkede, hvordan USSR kollapsede.

Opera

I begyndelsen havde Chernyakovs værk intet at gøre med denne genre. Det så ud til Dmitry, at dramateatret giver instruktøren flere muligheder. Der er jo skuespillerne ikke forbundet med vokalen. Efter sin eksamen fra GITIS fik den unge mand job på det russiske dramateater, der ligger i Vilnius.

Men alt ændrede sig i 1998, da Dmitry iscenesatte sin debutoperaforestilling i Novosibirsk. Det var verdenspremieren baseret på værket "Young David" af V. Kobekin. Produktionen blev en meget vigtig kulturel begivenhed.

Lærere

Heltens arbejde i denne artikel er et levende eksempel på det, der kaldes "instruktørteater". Dmitry er skeptisk over for sine forgængeres resultater inden for opera. Inden for opera-instruktion kalder han åbenlyst Rusland for et "tredjeverdensland", som "ikke har anerkendt, overset" alt, hvad der længe har været oplevet i Vesten.

Chernyakov betragter repræsentanter for en sådan retning af skandinavisk film som "Dogmer" som sine "lærere". Den sejrede i 1990'erne og fokuserede på afvisningen af kompleks redigering, kulisser, kombinationsfilm og andre selvbeherskelser.

Egen tilgang

Minimalisme er, hvad Dmitry Chernyakov selv valgte. Instruktøren, hvis personlige liv vil blive beskrevet nedenfor, søger primært at fortolke scenen som et spillerum. Ifølge ham, hvis den linje, han startede, bringes til sin logiske konklusion, vil der kun være et tæppe og to stole tilbage på scenen. Dette bliver finalen i både Khovanshchina og Eugene Onegin.

Det er bemærkelsesværdigt, at da instruktøren begyndte sin rejse i operaen med et nyt værk, samarbejdede han ikke længere med nutidige komponister. Chernyakov var involveret i iscenesættelse af klassiske mesterværker fra fortiden. Men den unge mand introducerede dem på en helt uventet måde.

Originalproduktioner

For næsten alle mine egne forestillingerDmitry Chernyakov udvikler selv scenografi og kostumer. Og hans fortolkninger af operaens klassiske mesterværker vækker altid ægte forbløffelse i offentligheden. Desuden ses instruktørens handlefrihed ikke kun i forestillingen som sådan, men endda i historien. For eksempel forårsagede operaen Et liv for zaren, som havde premiere på Mariinsky-teatret, kognitiv dissonans blandt mange seere. Entourage og kostumer bandt hendes handling til det tyvende århundrede. Og dette var i fuldstændig modstrid med den polske musikalske karakteristik af fjendens lejr.

Dmitry Chernyakov overfører meget ofte handlingen fra klassiske mesterværker til nutiden. Dette er et af hans yndlingstricks. Det gjorde han også med "Tristan og Isolde" og "Aida", hvori der ikke engang var en antydning af det gamle Egypten.

Separat er det værd at bemærke "Katerina Izmailova", iscenesat af Chernyakov i Duisburg, Tyskland. Dmitry erstattede købmandens hus med et moderne kontor og lavede hovedpersonens soveværelse i asiatisk stil. Afslutningen på forestillingen var også uventet. Efter massakren på Sonetka begår hovedpersonen ikke selvmord. Pigen bliver tævet ihjel af vagterne.

Andre oversøiske forestillinger

Katerina Izmailova er ikke den eneste opera, der er opført uden for Rusland af Dmitry Chernyakov. Instruktøren blev forfatter til flere flere forestillinger. I Berlin iscenesatte han Boris Godunov, i Madrid Macbeth, i Zürich Enufa, i Milano The Gambler. Dmitry forbliver altid tro mod sig selv, i betragtning af værker, der er kendt for alle under en meget uventetvinkel. Så i Macbeth erstattede instruktøren heksene med en gademængde, hvilket tilskynder hovedpersonen til at dræbe. Og i Boris Godunov, efter at gardinet er gået op, ser publikum den ødelagte bygning af Moscow Central Telegraph på Tverskaya Street…

Kritik

Instruktørens innovation chokerer ofte publikum og skaber temmelig mærkelige situationer. For eksempel efter udgivelsen af F. Poulencs Dialogues des Carmelites på den bayerske opera krævede komponistens arvinger, at forestillingen blev fjernet fra repertoiret. Og i 2006 blev Galina Vishnevskaya så forarget over produktionen af Eugene Onegin på Bolshoi Theatre, at hun nægtede at fejre sin 80-års fødselsdag der. Ud fra det, der sker på scenen, blev operasangeren grebet af fortvivlelse.

Privatliv

Dmitry Chernyakov foretrækker ikke at tale om hende. Derfor er der ingen oplysninger om direktørens personlige liv. Det eneste er, at der går rygter i Runet om, at han er homoseksuel.