Pigen med dragetatoveringen. Film og bog

2024 Forfatter: Leah Sherlock | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 05:31

Igennem menneskehedens historie er millioner af bøger blevet skrevet af vores forfædre og samtidige. De bliver læst, taget væk for citater, de opbevares på et bibliotek eller i internettets skylager. Og alt, der forener kloge mennesker, er at læse bøger og se en god film. Vi vil tale om et af disse mesterværker, bogen "The Girl with the Dragon Tattoo" og filmen baseret på papirudgaven, i artiklen.

Nogle oplysninger om bogen

Bogstaveligt oversat fra svensk lyder titlen som "Mænd der hader kvinder". Dette er en detektivroman, den første i Millennium-trilogien af bøger skrevet af svenskeren Stieg Larsson.

Bogen relateret til dragetatoveringen blev tildelt den prestigefyldte Glass Key Award og Galaxy British Book Awards. Den blev optaget to gange, første gang filmen blev optaget i forfatterens hjemland, og i 2011 udkom den amerikanske version, instrueret af DavidFincher. Hovedrollerne i projektet gik til Daniel Craig og Rooney Mara.

Skabelsehistorie

Den 15-årige blev Stieg Larsson vidne til voldtægten af en pige ved navn Lisbeth. Af en eller anden grund kunne han ikke hjælpe hende og måtte uforvarende se, hvad der skete. Ifølge The Stig har han været plaget af anger hele sit liv, hvilket fik ham til at skrive romanen The Girl with the Dragon Tattoo.

For at skabe bogens hovedpersoner, som Larrson selv siger, blev han inspireret af sin yndlings børnehistorie - "Pippi Langstrømpe", som er skrevet af Astrid Lindgren. Salander er en afspejling af Pippi, og i originalen har Larsons karakter rødt hår i stedet for sort hår. Referencer til børnebogen kan ses mere end én gang i bogen. For eksempel er der skrevet "V. Kula" på døren til heltinden Lisbeths lejlighed. Det var navnet på villaen, hvor Peppy boede.

Der er flere bøger på reolerne i Gottfried Wangers hus, og som du måske kan gætte, er disse "Pippi Langstrømpe" og "Kale Blomkvist og Rasmus". En herreløs kat ved navn Cherven migrerede også fra Astrid Lindgrens bøger.

Reference til kaffe

De fleste af karaktererne i romanen drikker kaffe permanent. I den russiske oversættelse af The Girl with the Dragon Tattoo forekommer dette ord omkring 113 gange. Alt forklares af forfatteren til bogen og hans kone Eva Gabrielssons personlige afhængighed af den ældgamle drik.

I sin bog Millennium, The Stig and Me bemærker forfatterens borgerlige kone, at kaffe er deres yndlingsdrik medbarndom. Forfatteren af bogen prøvede først drinken i en alder af fem, behandlet af sin bedstemor.

Storyline Summary

Pigen med dragetatoveringen er en meget interessant og forvirrende bog. Og nu vil vi i generelle vendinger lære om handlingens handling.

Protagonist Mikael Blomkvist lever et fuldt liv og er journalist og udgiver af en stor svensk politisk avis. En dag dukker iværksætter Hans Erik Wennerström op i hans liv og anklager ham for at lyve. Hermed går han i retten og vinder sagen, som følge heraf Mikael findes skyldig og fængslet i tre måneder.

Henrik Vangers advokat finder en genial pige Lisbeth Salander, hun er programmør og hacker. Han pålægger hende at indsamle oplysninger om Blomkvist. Det lykkes for hende, og hun videregiver oplysningerne til den store industrimand Vanger. Efter at have lært alt, hvad han ville om Mikael, inviterer han ham til et møde i Hedastand.

Han foreslår at efterforske hans niece Harriets mystiske forsvinden. Henrik Wanger mener, det var et mord begået af et af hans udvidede familiemedlemmer. Og 40 år senere vil han stadig gerne vide, hvem der dræbte hans niece i 1966. Han er klar til at bevilge et betydeligt beløb til efterforskningen, dog sparer Henrik ikke på en journalists indtjening. Han tilbyder at efterforske sagen lige i sin villa, som ligger på øen.

På et stykke jord i Hedeby begynder Mikael sit arbejde med at efterforske mordet for 60 år siden. Han møder medlemmer af familien Wanger og lærer meget om livet som en ældre industrimand. For eksempel ihans slægtninge omfatter den tidligere nazist Harald. I villaen indleder han en affære med Henriks datter Cecilia. Mikael beslutter sig for at søge hjælp hos en pige med en dragetatovering, som har indsamlet information om ham. Og sideløbende begynder de at efterforske mordet.

Hollywood-tilpasning af bogen

I 2011 blev detektiv-thrilleren "The Girl with the Dragon Tattoo" udgivet i biograferne. Skuespillerne blev valgt perfekt - Daniel Craig og Rooney Mara. Den eminente Hollywood-instruktør David Fincher overvågede hele processen.

Filmen vandt en Oscar for bedste kvindelige hovedrolle. Dens budget var hele 90 millioner dollars. Filmen blev dog ikke kun flået af publikums klapsalver, kritikere reagerede også positivt på den. Så meget, at filmens vurdering var en anstændig 7,8 på IMDb.

The Girl with the Dragon Tattoo indtjente lidt over 230 millioner dollars ved billetkontoret. I Rusland blev filmen set af 1,53 millioner mennesker, og i Amerika - omkring 13,6 millioner.

Mænd der hader kvinder

Dette er den bogstavelige oversættelse af titlen på filmen, som blev optaget af den svenske instruktør Nils Arden Opleva. Filmen blev udgivet i 2009, det er stadig den samme tilpasning af romanen "The Girl with the Dragon Tattoo".

Filmen kom ikke så pompøs ud, som Hollywood gjorde. Og det er ikke overraskende, for dets budget vil kun være på 10 millioner dollars, og gebyrerne i verden oversteg ikke 100 millioner.