Hvad er en filmatisering? Screening er
Hvad er en filmatisering? Screening er

Video: Hvad er en filmatisering? Screening er

Video: Hvad er en filmatisering? Screening er
Video: Николаев Владимир Иванович.Проект "Я помню" Артема Драбкина. Партизаны 2024, November
Anonim

En filmatisering er en filmisk fortolkning af et fiktionsværk. Denne historiefortællingsmetode til film er blevet brugt næsten siden biografens tidlige dage.

tilpasning af dette
tilpasning af dette

Historie

De første filmatiseringer er filmene fra klassikerne fra verdensbiografen Victorin Jasset, Georges Méliès, Louis Feuillade - instruktører, der overførte handlingerne i Goethes, Swifts, Defoes værker til lærrederne. Senere begyndte filmskabere over hele verden aktivt at bruge deres erfaring. Nogle berømte værker, såsom Leo Tolstojs romaner, er blevet filmatiseret mere end én gang af russiske og udenlandske instruktører. En film baseret på en populær bog er altid af særlig interesse for publikum.

Adaptationsfilm

I dag er der meget færre ivrige læsere end for 50-100 år siden. Sandsynligvis er livsrytmen for en moderne person for hurtig, den efterlader hverken muligheden eller tiden til at læse klassikernes uforgængelige romaner. Kinematografi blev født for over hundrede år siden. Litteratur - omkring to årtusinder tidligere. Filmatisering er en slags forbindelse mellem disse helt forskellige typer kunst.

I dag er mange oprigtigt overraskede: hvorfor læseromaner af Tolstoj eller Dostojevskij, fordi du kan se en filmatisering, og det vil ikke tage mere end tre timer. At se film, i modsætning til at læse, passer ind i det moderne menneskes rytme. Selvom det er blevet bemærket, at filmatiseringen tilskynder til bekendtskab med en bestemt forfatters arbejde. Der er mange eksempler. I begyndelsen af 2000'erne udkom billedet "Tungt sand". Dette er en filmatisering af romanen af samme navn, hvis eksistens få vidste. Efter udgivelsen af tv-filmen steg efterspørgslen efter Rybakovs bog i boghandlerne.

filmatiseringer
filmatiseringer

Skærmbilleder med klassikere

Den mest populære forfatter blandt russiske filmskabere er naturligvis Alexander Sergeevich Pushkin. Indtil 1917 blev der taget billeder af næsten alle forfatterens værker. Men film lavet i begyndelsen af det 20. århundrede adskiller sig lidt fra dem, der udkommer i dag. De var blot filmiske illustrationer til berømte historier.

Instruktører henvendte sig mere end én gang til Leo Tolstojs arbejde. Hans mest berømte roman - "Krig og fred" - blev filmatiseret for første gang i begyndelsen af forrige århundrede. Forresten, i en af de første tilpasninger blev hovedrollen spillet af Audrey Hepburn. Den første film baseret på Tolstojs berømte bog, optaget af indenlandske instruktører, var en filmatisering, som blev udgivet i halvtredserne. Dette er en film af Sergei Bondarchuk. For filmen "War and Peace" blev instruktøren tildelt "Oscar".

Mange film blev lavet baseret på Fjodor Dostojevskijs romaner. Den russiske forfatters arbejde inspirerede ogfranske, italienske og japanske instruktører. Flere gange forsøgte filmskabere at overføre plottet til Bulgakovs berømte roman Mesteren og Margarita til skærmen. Bortkos billede blev anerkendt som det mest succesrige filmværk. I slutningen af firserne lavede denne instruktør en film baseret på historien "Heart of a Dog". Denne film er måske den bedste tilpasning af Bulgakov. Det er værd at tale om film baseret på udenlandske forfatteres plot.

filmatisering af detektiver
filmatisering af detektiver

The Great Gatsby

Billedet, der blev udgivet for flere år siden, er en modig og moderne læsning af Fitzgeralds værk. Den amerikanske forfatter er en af de mest læste forfattere i Rusland. Efterspørgslen på hans arbejde efter premieren på filmen "The Great Gatsby" er dog steget markant. Faktum er måske, at Leonardo DiCaprio spillede hovedrollen i filmen.

Dorian Gray

Dette er navnet på filmen baseret på Oscar Wildes bog. Instruktøren ændrede ikke kun titlen, men også plottet, hvilket forårsagede indignation af den engelske offentlighed. Filmen fortæller om heltens moralske og åndelige fald, fanget af djævelens magt. Men der er historielinjer, der ikke er i originalen.

Pride and Prejudice

Filmen er baseret på Jane Austens roman. Instruktøren og manuskriptforfatteren behandlede forfatterens tekst meget omhyggeligt. Plottet er bevaret, billederne af karaktererne har ikke undergået væsentlige ændringer. Filmen har fået mange positive anmeldelser rundt om i verden. Til filmatiseringen "Pride andPrejudice" blev modtaget positivt af både publikum og kritikere.

filmatiseringer af klassikerne
filmatiseringer af klassikerne

Film baseret på bøger af detektivforfattere

Den mest berømte filmatisering af detektiven i Rusland er en tv-film om Sherlock Holmes og Dr. Watsons eventyr. Det er værd at sige, at billedet blev meget værdsat ikke kun i Sovjetunionen, men også i Storbritannien. Filmskaberne modtog en prestigefyldt pris af dronningen selv.

Den berømte hjemlige tilpasning af detektiven Agatha Christie - "Ti små indianere". Filmen blev optaget i firserne af instruktør Stanislav Govorukhin. Dette er ikke den eneste filmatisering af Agatha Christies roman, men måske den bedste, på trods af at udenlandske instruktører overførte plottet af dette værk til lærrederne flere gange, og kritikernes anmeldelser af disse værker var positive.

Berømte film baseret på værker fra detektivgenren kan også omfatte film som "Crimson Rivers", "The Power of Fear", "The Girl with the Dragon Tattoo", "The Ninth Gate".

Stephen King bog tilpasninger
Stephen King bog tilpasninger

Film baseret på bøger af Stephen King

Det første billede baseret på bogen "King of Horrors" blev udgivet i 1976. Siden da er der lavet snesevis af tilpasninger. Blandt dem var det kun få, der ikke vakte tilskuernes interesse. Blandt tilpasningerne af bøger af Stephen King bør kaldes "Carrie", "Kaleidoscope of Horrors", "The Shining", "Christina", "Apostles of the Raven", "The Woman inRoom", "Night Shift", "It", "Misery".

The Shining-filmen er uvægerligt til stede på listen over de mest kunstneriske og betydningsfulde film skabt i gysergenren. Imidlertid forårsagede direktør Stanley Kubricks arbejde mange negative anmeldelser. Forresten anså Stephen King selv denne film for at være den værste af dem, der blev skabt baseret på hans værker. Ikke desto mindre modtog The Shining adskillige filmpriser i 1981.

Anbefalede: