Digtet "Clumsy Bear": kommer fra barndommen

2024 Forfatter: Leah Sherlock | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 05:31

Mærkelige mennesker - forfattere, der skriver for børn. I hvert fald usædvanligt. Tænk på den store danske forfatter HC Andersen. Han kom fra en fattig familie og hævdede altid at være en personlig ven med den danske kong Frederik. Du ved aldrig, hvilke eventyr der kan forventes af denne fantastiske historiefortæller! Men den store danskers ord blev senere bekræftet.

Denne artikel handler dog ikke om ham. I familien til den sovjetiske børnedigter Andrei Alekseevich Usachev var der en legende om, at hans bedstefar var bekendt med Nadezhda Krupskaya og en gang, efter skæbnens vilje, mødte Hitler, som dengang kun stræbte efter magt. Betyder det, at Usachevas bedstefar også var en usædvanlig person?

Nursery rhymes magi

Børnedigte… Alle husker dem. De efterlader et varigt aftryk i hukommelsen. Blandt dem er "Clumsy Bear", komponeret af Andrei Alekseevich. Overraskende harmoniske, venlige og lette digte. Let at forstå og meget godt husket. Selvom du læser dem for første gang, er du stadig i en tilstand af deja vu: det ser ud til, at du allerede har set dem, læs dem før. Desuden skabes et stærkt indtryk af, at disse vers er kendte fra barndommen. Dette er dog en fidushukommelse. Ifølge Usachev selv, som blev født i 1958, begyndte han at skrive for børn i 1985 (igen: et spil med tal: 58 - 85). Derfor blev "Clumsy Bear" skrevet i 80'erne af det XX århundrede.

Hemmeligheden er i rytme?

Hvad er hemmeligheden bag børnepoesi? Hvorfor opfattes disse digte så let og frit af både børn under tre år og voksne, hvilket får sidstnævnte til at smile og nostalgi efter barndommen, der er styrtet ud i det fjerne? Selvfølgelig er hele pointen i forfatteren, i den åndelige verden, som han dypper sin læser ned i. Andrei Alekseevich henvendte sig til børneemner under indflydelse af Daniil Kharms værker, der fandt tøkilder i stagnationens æra … Usachev, som han selv indrømmede i et interview givet til magasinet "Reading Together", er poesi let at komme forbi. De styrer intuitivt hans tanke, takket være deres rytme. (Som et eksempel mærkes sidstnævnte i digtet "Klods bjørn".)

Om Usachevas "kreative køkken"

Usachev kalder sig selv en opfinder oftere end en forfatter. Lad os prøve at forstå hemmelighederne bag hans "kreative køkken". Han har en hemmelighed: han føler altid et barn i sig selv, mens han ikke adskiller denne del af sig selv fra den "voksne". Det vil sige, at digteren, der tager pennen, ikke skriver specifikt til nogle abstrakte, opfundne børn. Han skriver altid for sig selv - håndgribeligt, håndgribeligt, forståeligt, indeni hvilket et barn bor, og sætter kriterier for kreativitet.

Siden oldtiden i Rusland har den klodsede bjørn været og er eventyrets helt, han er stadig et af yndlingslegetøjet til de mindste børn. I eventyr optræder dette skovdyr uvægerligt som en sangvinsk og stærk mand, en eksemplarisk familiefar, og hans unger - unger - er muntre, adrætte og komiske. Fader-bjørnen hedder ifølge folketraditionen Mikhail Potapych, moderen - Nastasya Petrovna (på en feminin måde), og sønnen - Mishutka. Dette er præcis bjørneungen i Usachovs arbejde.

Nogle gange, for at skabe en særlig, "fabelagtig" atmosfære i huset, anbefaler vi, at du, træt af en travl dag, nej, nej, ja, og genopfrisker din hukommelse om hele digtet "Klods bjørn". Husk din barndom. Smil. Nogle gange, for at løfte stemningen, er det nok at læse mindst det første vers.

Viunderlighed som en egenskab ved klassisk litteratur

Den enkle rytme i verset får selv voksne til at glemme deres "glemsomhed" og "stemplethed" (vi bruger selveste Andrei Alekseevichs ord) og deltage i en god børneleg, langt fra livets "mørke". Digtet har elementer af et klassisk værk. Plottet: en tur med en klumpfodsbjørn gennem skoven. Climax: hovedpersonens mentale kvaler, latterliggjort for sin klodsethed af skovspottefugle. Løsning: få selvtillid fra gode forældreråd. Dette syn på omverdenen er i øvrigt også iboende i klassisk litteratur. Jeg husker den amerikanske forfatter Louisa May Alcotts ord om, at selv i den voksne grå og kedelige verden sker begivenheder nogle gange, som et dejligt eventyr, der bringer trøst. En af disse ting er naturligvis både klassisk litteratur og børnelitteratur, og isærlignende vers. "Clumsy Bear" og andre er de værker, der hjælper børn til at være venligere, gladere og mere glade.

Usachev om problemerne med moderne børnelitteratur

Usachev mener, at der i øjeblikket er problemer med den litteratur, der tilbydes børn. Det er ikke altid, at de tekster, der falder i hænderne på børn, svarer til deres alder. Især i segmentet af bøger til de mindste. I det sidste århundrede blev vidunderlige digte skrevet til dem af Sergei Mikhalkov, Korney Chukovsky, Agniya Barto, Boris Zakhoder. Denne galakse af pennemestre gav mange glade timer til børn, der rørte ved venlige, lærerige, spændende værker. Selv nu adresserer Marina Moskvina, Tim Sobakin, Ksenia Dragunskaya deres venlige og lyse værker til børn. (Andrei Alekseevich, som opremser navnene på sine samtidige, glemte af beskedenhed at nævne sig selv, digteren, der skrev: "En bjørn med en klumpfod går gennem skoven …".)

Ifølge autoritative børneforfattere sænker moderne russiske børnepublikationer "Hammer", "Kul", "Hooligan" imidlertid ofte barren for magi og venlighed, som bør være til stede i børnelitteratur, især for de mindste. Moderne forfattere, der skaber værker "om det virkelige liv" for børn, bringer ofte deres godbidder sammen med stofmisbrugere og narkohandlere. I sådanne værker simuleres virkeligheden, den føles tydeligt falsk, heltene i sådanne bøger ønsker ikke at tro. Om forretning - "Bear klumpfod"! Forfatteren "fangede" mindeværdige karakterer, "greb" folkloretråden,formået at fortælle en enkel historie om en bjørn på en lys, interessant måde.

Konklusion

Vi anbefaler, at voksne læsere med jævne mellemrum genopfrisker deres hukommelse om børns værker, om ikke andet for at få et gebyr for venlighed. God børnelitteratur er med til at forstå børn bedre, for barndommens verden er ikke noget fantasifuldt og langt ude, barndommens verden er vores virkelige verden, kun set fra en anden "ikke-voksen" vinkel.