Udenlandske klassikere: de bedste værker

2024 Forfatter: Leah Sherlock | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 05:31

Ved du ikke, hvad du skal læse? Der er en win-win mulighed - udenlandske klassikere: bøger, der er blevet testet af tid og mere end én generation af læsere. De fleste af romanerne fra udvalget nedenfor er inkluderet i "top 100" verdens bestsellere. Så vælg den bog, du kan lide i henhold til beskrivelsen, og nyd.

Jane Eyre, Charlotte Bronte

Charlotte Brontës roman er velkendt af mange: Den er blevet genoptrykt og filmatiseret mere end én gang. Denne bog er en klassiker inden for udenlandsk litteratur, når det er bedst.

Læsere ser verden gennem Jane Eyres øjne - en beskeden engelsk pige, der mistede sine forældre tidligt og blev tvunget til at bo i sin tantes hus og udstå tæsk og uretfærdighed. Adgang til Lowood School for Girls synes kun ved første øjekast at være den bedste mulighed: levevilkårene er endnu værre end i "velgørens hus", men her får Jane først venner og efterfølgende et job, takket være hvilket hun møder hendes livs kærlighed. Men på vej til den ønskede lykke må Jane fælde mange tårer, lære at sige farvel og tilgive.

Wuthering Heights af Emily Bronte

En historie om kærlighed, lidenskab og had - sådan kort kan du beskrive den berømte bog af Emily Bronte, som stadig begejstrer læsernes hjerter. Hvad er så attraktivt ved hende? Udenlandske klassikere er i stand til at vride plottet og holde læseren i spænding indtil slutningen af historien.

En dag ankommer en ny gæst til Wuthering Heights. I stedet for en gæstfri vært og et behageligt hjem, venter der noget andet på Mr. Lockwood: en uhøflig udlejer, hans dystre slægtninge og en generel følelse af dysterhed og forsømmelse af godset. Lockwood bliver ven med en gammel stuepige og lærer historien om Wuthering Heights, en historie om ødelæggende kærlighed, lidenskab og had, der strækker sig over årtier.

Notre Dame Cathedral af Victor Hugo

Kan du lide den måde, franske (udenlandske) klassikere skrives på? Så sørg for at læse en af Victor Hugos bedste romaner.

Forfatteren fortæller en tragisk og smuk kærlighedshistorie om flere unge mennesker til én pige. Heltene oplever ikke en frygtsom, øm følelse, men kærlighed, der fører til synd og overskygger sund fornuft. Men hvem vil den smukke Esmeralda vælge? Den, der er grim af udseende, men smuk i sjælen og klar til at beskytte sin elskede, uanset hvad? Eller vil han foretrække en sødsnakkende smuk mand, der kun ser et stykke legetøj i en pige?

"Sister Kerry" af Theodore Dreiser

Hvorfor er udenlandske klassikere stadig interessante? Nok fordi de historier, der lever på siderneskrevne bøger er ikke mindre relevante, end da værkerne blev udgivet.

18-årige Kerry Meeber flytter fra en lille by til Chicago i håb om et bedre liv. Men pigens håb er ikke berettiget: Hverken pårørende eller byen er glade for hendes ankomst. Kun en afslappet bekendt af Drouet viser interesse for hende, og han introducerer smukke Kerry for barens leder, George Hurstwood. Et tilsyneladende vellykket forhold til George fører hende til New York, hvor hun endelig finder sit kald på teaterscenen.

Wives and Daughters af Elizabeth Gaskell

Denne roman er fortjent inkluderet i udvalget af "udenlandske klassikere, de bedste." Plottet er måske ikke nyt, men det er interessant at læse, og mange situationer føles virkelighedstro.

Molly Gibson har været forelsket i Roger Hamley siden barndommen. Men hun er kun datter af en simpel læge, og han er arving til en adelig og velhavende familie, så der kan ikke være tale om nogen følelser. Desuden viser det sig, at Roger ikke er ligeglad med pigens halvsøster, den temperamentsfulde Cynthia, og hun ser ud til at gøre gengæld. Det bliver dog hurtigt klart, at Cynthia har sine egne hemmeligheder, og hun behøver kun Roger for at få frihed fra fortiden. Men på trods af kærlighedstrekanten finder alle til sidst deres lykke.

The Adventures of Oliver Twist af Charles Dickens

Hvis du kan lide udenlandske klassikere, og du foretrækker bøger med en lykkelig slutning, så læg mærke til denne historie.

Livet er i centrum af plottetOliver Twist er en dreng, der endte på et børnehjem efter sin mors død. På grund af en mindre fejl bliver barnet givet som lærling til bedemanden, men ude af stand til at bære mishandlingen, løber Oliver væk fra kontoret og tager til London. Drengens ulykker slutter ikke der: det lykkes ham at komme ind i en flok lommetyve. Og kun et møde med Mr. Brownlow lover at sætte en stopper for den sorte stribe i en uheldig tyvs liv.

Rød og sort, Stendhal

Bogen betragtes som perlen i Stendhals værk, den psykologiske romans mester. Virkelige begivenheder tjente som grundlag for at skrive værket.

Julien Sorel er ambitiøs, forsigtig, klar til at gå ind mod hinanden for at nå sine mål. Da en ledig plads til en tutor i borgmesterhuset blev ledig, tænkte den unge mand ikke længe og fik let en ledig plads. Lige så let vandt Julien hjertet af Madame de Renal, hans arbejdsgivers hustru. Men på grund af rygterne, der har spredt sig rundt i byen, er den unge mand nødt til at gå. Skæbnen er dog gunstig for ham, og Sorel får stillingen som sekretær for Marquis de La Mole i Paris. Klog og ambitiøs tiltrækker han opmærksomheden fra markisens datter, og selvom han ikke har gensidige følelser for pigen, indleder han et forhold til hende og lægger planer for fremtiden. Men alt er spoleret af et uventet brev fra en tidligere elskerinde: den unge mand mister sin stilling og lyse udsigter og, inspireret af hævntørst, beslutter han at dræbe Madame de Renal.

"Tender is the Night", Fitzgerald

Værker af udenlandske klassikere, og ikke kunfremmed, ofte forårsage tvetydige indtryk efter læsning. "Tender is the Night" var ingen undtagelse: et lyst plot, en interessant udvikling af plottet og en finale, der efterlader en bitter eftersmag. Hvad er det: en kærlighedshistorie eller moralsk nedbrydning, en lykkelig slutning eller en meningsfuld ellipse? Alle bestemmer selv efter at have læst.

Den unge psykiater Dick Diver forelsker sig i en patient og gifter sig med hende. Parret bor i deres eget hus på bredden af Rivieraen, fører et ret afsondret liv, og arrangerer af og til sammenkomster med venner. Alt ændrer sig, da Rosemary ankommer til kysten. Den atten-årige skuespillerinde er meget anderledes end Nicole, og Dick forelsker sig i hende. Romantikken varede dog ikke længe - skønheden forlader og dukker op i en psykiaters liv kun fire år senere, stadig lige så smuk og strålende. Romanen blusser op igen og svinder lige så hurtigt ud, og efter ham begynder Dicks karriere at falme. Helten møder dog sin elskede igen efter et stykke tid. Hvad venter Dick nu, og vil han endelig være i stand til at bestemme over sine ønsker og finde lykken?

"Dangerous Liaisons" af Choderlos de Laclos

Hvis du er interesseret i udenlandske romaner (klassikere), så vær opmærksom på denne bog. Dette er en roman i bogstaver, men på trods af genren er bogen letlæst, sproget og stilen er hævet over ros. En særlig intrige ligger i, at forfatteren forsikrer ægtheden af al korrespondance, kun lidt rettet af redaktøren.

Plottet er enkelt og forudsigeligt nogle steder, men begivenhederne udvikler sig hurtigt, lidenskaberne løber højt, og lader læseren ikke vide, hvordan karaktererne ser ud, detteforstyrrer ikke opfattelsen af billedet som helhed.

Madame de Volange tager sin datter Cecile fra klostret og planlægger at gifte pigen med Comte de Jarkour. Marquise de Merteuil lærer om det forestående bryllup og vil hævne sig på sin tidligere elsker og overtaler sin ven Viscount de Valmont til at forføre en uskyldig pige.

The Catcher in the Rye af Jerome Salinger

Betragtet som en kultroman af Jerome Salinger, fremkalder læsere stadig modstridende følelser: nogle betragter det som et mesterværk og kan ikke forestille sig de bedste bøger af udenlandske klassikere uden dette værk, andre prøver oprigtigt at forstå, hvad forfatteren skrev så specielt og hvorfor alle kan lide det så meget.

Hovedpersonen er seksten-årige Holden Caulfield, som er i behandling på klinikken. Han har et svært forhold til jævnaldrende, kommer ikke overens med piger, og den eneste person, han kan stole på, er Phoebes yngre søster. Alt andet virker for overspillende eller frastødende for ham. Holden forsøger at finde sin plads i livet, men der kommer et øjeblik, hvor en teenagers eneste ønske er at flygte fra alting.

Bogen er ret interessant psykologisk, hvis du ikke venter på eventyr eller heltens forsøg på at ændre verden eller i det mindste sig selv.