"Denne kvinde" - Irene Adler. Canon, Sherlock (BBC) og Elementary

2024 Forfatter: Leah Sherlock | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 05:31

Irene Adler er en karakter, der optræder i kun én novelle af Arthur Conan Doyle om Sherlock Holmes. Men interessant nok viste hun sig at være så farverig og spændende nysgerrig, at hendes billede er en af de mest berømte kvinder i litteraturen. Hun forlod ikke ligeglade Sherlock Holmes selv, som foretrak at kalde hende "Denne kvinde". Den eneste kvinde, der ikke gav efter for ham og endda besejrede ham.

Canonical Adler

Irene Adler optræder første gang i novellen "A Scandal in Bohemia". Kongen af dette land (nu kendt som Tjekkiet) henvender sig til Sherlock for at få hjælp. Værket indikerer, at Holmes' genialitet var underkuet af en kvindes visdom, og efter hans tab (som han i øvrigt accepterede med værdighed), t alte den rådgivende detektiv aldrig foragtende om kvinders sind, som han gjorde før.

"A Scandal in Bohemia" er en novelle, og "This Woman" efter Sherlock nævnt meget sjældent (næsten aldrig), og alligevel blev hendes billede husket af læsere og inspireret mange. I værket af Irene Adler fungerer somberømt operadiva, men i den moderne filmatisering har hendes erhverv undergået nogle ændringer.

Watson (på vegne af hvem fortællingen ikke kun føres i "Skandale …", men også i andre historier og historier) skrev, at Adler for Holmes for altid forblev en ideel kvinde. Kongen af Bøhmen hævdede, at han var ked af, at Irene Adler ikke var "hans niveau". Sherlock Holmes var også enig med ham og antydede noget helt andet og ikke særlig smigrende for herskeren. En interessant kendsgerning er, at detektiven endda opbevarede et foto af divaen som et minde, hun satte et så stærkt præg på hans sjæl.

Femme fatale

"Sherlock", en serie fra BBC, præsenterer seeren for en detektiv i moderne stil - smartphones og biler i stedet for telegrammer og vogne. Den har dog en masse kanon i sig, og ikke kun navnene på hovedpersonerne og kriminalefterforskninger. Men vi er selvfølgelig mest interesserede i Miss Adler, som i denne filmatisering er en rigtig femme fatale.

Irene Adler i "Sherlock" er smart og smuk, som det sømmer sig for en femme fatale. Og hun er ikke en operadiva, men, som hun kalder sig selv, en dominant. Hendes erhverv er meget kontroversielt, men det faktum, at hun er en mester i det, er utvetydigt.

Skandale i Belgravia

Plottet i "En skandale i Belgravia" ligner originalen, med nogle ændringer foretaget efter ændringen af hele serien. Det er dog ret kanonisk. Sherlock bliver ansat af regeringen, han går ind i Adler-huset og lader som om han bliver slået i et slagsmål af en præst, hun beregner hammed det samme. Plus for publikum - en spektakulær optræden i nøgenhed (Conan Doyle er meget mere prosaisk). Du er nødt til at give kredit til Irene, hun ser både naturlig ud og i velvalgte outfits (som Holmes frakke) er simpelthen chic.

Relation med Holmes

Irene Adler og Sherlock Holmes er et usædvanligt par. Det er endda svært at kalde dem et par i princippet. Deres intellektuelle passion for hinanden, en meget kontroversiel seksuel baggrund giver mange grunde til refleksion og diskussion, men ikke til et forhold. Misforståelse nummer et: at Holmes angiveligt elskede Adler. Det er ikke sandt. Baseret på bogen huskede han hende for altid. Baseret på serien måske også. Men der var ingen kærlighed til den "dominerende" eller, om du vil, til operadivaen.

Kanoniske Irene havde heller ikke følelser for detektiven. I Sherlock er dette emne mere åbent, men efterlader en masse spørgsmål, hvor de fleste af svarene ville være den værste spoiler.

Sherlock er generelt en serie meget tæt på Conan Doyles forfatterskab, og Irene minder også meget om den karakter, han opfandt, kun meget mere ekstravagant. Man bør dog tage højde for forskellen i tidspunkter, hvor handlingen finder sted. Man kan stadig argumentere for, hvad der anses for mere vulgært - en operadiva fra slutningen af det nittende århundrede eller en dominerende i det enogtyvende.

Elementary

Men i "Elementary" optræder en helt anden Irene Adler. Serien præsenterer to karakterer i én på én gang: "This Woman" og Holmes svorne fjende,Moriarty. Detektiven og Irene deler dybe følelser, der endda kan kaldes kærlighed (de mødtes endda officielt). Men selv her blev der til sidst opdaget mange faldgruber: inklusive iscenesættelsen af Irenes død, den ene modstanders moralske sejr over en anden og andre sjove ting.

Irene Adler i "Elementary" får Holmes til at forelske sig i sig selv, ikke i sin skønhed, men i sit sind (hvordan kunne det være anderledes). Dette minder meget om sandheden. Men samtidig er hun hans svage punkt, hvilket ikke rigtig passer med billedet af en ufølsom detektiv. Det er dog svært at argumentere for, at sådan en sammenlægning af karakterer er en interessant løsning.