Lem Stanislav: citater, foto, biografi, bibliografi, anmeldelser

2024 Forfatter: Leah Sherlock | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 05:31

Den berømte forfatter fra Polen Lem Stanislaw vandt kærlighed hos læsere over hele verden med værker inden for science fiction-genren. Forfatteren blev vinderen af mange polske og udenlandske priser, herunder de statslige priser i Østrig, Polen, Kafka-prisen. Og han blev også indehaver af Order of the White Eagle, ejeren af akademiske grader, en æresdoktor ved flere universiteter. Den storslåede film "Solaris" blev skabt baseret på værket af samme navn, som er skrevet af Stanislav Lem.

Biografi

En ekstraordinær science fiction-forfatter blev født i den polske by Lvov i september 1921 i familien af en læge, der var respekteret af befolkningen i Lvov. Han dimitterede fra mændenes gymnasium i september 1939. Og så blev Lvov en sovjetisk by. Lem Stanislav ønskede at studere tekniske videnskaber, men han undlod at komme ind på det polytekniske universitet. Med hjælp fra sin far fik han et job i medicin og begyndte at studere der uden nogen som helst entusiasme.

To år senere blev Lviv en tysk by, oguddannelsesinstitutioner er blevet lukket. Han var ikke så simpel, den fremtidige forfatter. Det er klart, at jødisk oprindelse gjorde hans liv i besættelsen fuld af hvert minuts fare. Han kunne ende i ghettoen og dø der, som det skete med næsten hele Lvivs intelligentsia. Sandt nok lykkedes det dem at rette ud i dokumenterne, ifølge hvilke Lem Stanislav fik job som mekaniker i en tysk metalforarbejdningsvirksomhed. I 1944 blev Lviv igen en polsk by, og den kommende forfatter fortsatte sine studier på det medicinske institut.

Til Polen

I 1946 blev Lvov dog igen en sovjetisk by, hvor de ufærdige rester af Bandera-banderne slagtede den polske befolkning til roden – hele landsbyer, og selv i byerne var det meget uroligt. Polakkerne reagerede ved at ødelægge ukrainske landsbyer på deres territorium.

Derfor løste Joseph Stalin disse problemer ved hjælp af repatrieringsmetoden. I løbet af få dage rejste næsten alle polakker fra det vestlige Ukraine til Polen, og næsten alle ukrainere fra Polen tog til det vestlige Ukraine. Lem Stanislav faldt også ind i denne store migration og fortsatte sine studier allerede på universitetet i Krakow - på det medicinske fakultet, som han ikke behandlede anderledes.

Start

Jeg tog ikke engang de sidste eksamener, da jeg kun havde modtaget et certifikat, men ikke et diplom. Måske fordi han var bange for at gøre noget, han ikke kunne lide, eller måske "faldt" han ud af hæren, fordi han med et diplom skulle have gjort karriere som militærlæge. Han fik job i 1948 efter at have dimitteret fra universitetet i et videnskabeligt laboratorium som juniorassistent og var meget glad for det.

Han var ikke længere tiltrukket af noget job undtagen ét, og det var ikke længere ingeniørarbejde. Siden 1946 begyndte han at udgive sine fantastiske værker, det vil sige, at han blev forfatter. Stanislav Lem, hvis foto nu sikkert ses af alle, og mange af dem har det konstant på deres skrivebord, det var i det øjeblik, han fandt, hvad han ledte efter.

"Man from Mars" og "Astronauts"

Hans første roman Czlowiek z Marsa blev udgivet i Nowy Swiat Przygod, et ugeblad. Læserne var gennemsyret af ideen, bogstaveligt t alt fra de første værker blev Stanislav Lem en kultforfatter i Polen, selvom en stor bog ikke udkom så hurtigt.

Det var allerede i 1951, da hans nyudgivne Astronauci ("Astronauter") næsten øjeblikkeligt forsvandt fra hylderne. Stanislav Lem skrev nu, anmeldelser af hvis værker allerede var fulde på siderne af alle verdens tidsskrifter, næsten uden ophør.

Ingen hvile

Lem rejste meget i Tyskland, Tjekkoslovakiet. Han rejste ofte til Sovjetunionen, selvom han aldrig kunne lide det i den mindste grad, under noget politisk system (og han så næsten alt). Men da det virkelig var nødvendigt, sagde og skrev han, at han både elsker og respekterer …

I 1982, da Polen igen lugtede af krig, flyttede Stanislaw Lem, hvis citater fra hans værker allerede blev brugt af mennesker uanset statsborgerskab, bopæl, køn og alder, til Østrig, selvom et hvilket som helst land i det øjeblik. levede op til84 år gammel på trods af bekymringerne i den første halvdel af livet. Men hans hjerte var usundt, og derfor døde han i marts 2006.

stil

Stanislav Lem, hvis værker oftest taler om den fejlslagne kommunikation mellem menneskeheden og udenjordiske civilisationer, skrev meget om fremtidens teknologier. Senere værker er præget af idealisering af sociale forhåbninger, tæt på genren utopi, hvor en person keder sig på grund af teknologisk overudvikling.

Tekster er fulde af humor, satire, filosofi. Vittige sci-fi-elskere, som var fascineret af Stanislav Lem, citater fra "Star Diaries of Iyon the Quiet" er for eksempel blevet brugt over alt i mange årtier. Det var ikke forgæves, at forfatteren ikke kun var glad for science fiction, men også fremtidsforskning.

Glory

Lems bøger er oversat til mere end fyrre sprog, og de har også solgt ekstremt mange - godt og vel tredive millioner eksemplarer. Mere end tyve tilpasninger af hans værker er blevet lavet, blandt hvilke hoveddelen blev filmet af Polen og USSR, men Tjekkoslovakiet, Tyskland, England, USA og endda Aserbajdsjan blev noteret sammen med dem. Det bedste af billederne er selvfølgelig "Solaris", optaget af Tarkovsky, selvom Stanislav Lem, hvis bedste værker både blev accepteret og forstået i USSR, ikke satte nok pris på dette mesterværk. Desuden kaldte han Tarkovsky for en "idiot" for forkert at formidle hovedideen.

Men ved den amerikanske film af samme navn med Clooney rystede han kun sammen. Der er faktisk grundlæggende tanker generelt som sådaningen. Lem kunne ikke lide amerikanske science fiction-forfattere på alle mulige måder og kritiserede i den grad, at han blev udelukket fra American Science Fiction Society. Da han ikke genkendte Bradbury og Sheckley, Clark og Asimov, t alte han kun godt om Strugatsky'erne og roste især "Roadside Picnic". Det virkede endda mærkeligt for ham, at han ikke skrev det.

Ordbog

Stanislav Lem er en forfatter, der er iboende i ordskabelse. Antallet af neologismer, han skabte og brugte af sine tilhængere, oversteg ni tusinde. Polakkerne og russerne var de mest heldige i denne henseende. Oversætterne, der arbejdede på Lems værker, var meget talentfulde, og sprogenes nærhed bidrog til oversættelsen, så vi fuldt ud kan nyde forfatterens humor.

Oversættelser til ikke-slaviske sprog var meget mindre heldige, det er usandsynligt, at amerikanerne eller franskmændene vil være i stand til at få så meget glæde af at læse Stanislav Lems værker. Sandsynligvis, uden forklaring, er det klart, hvilken slags medicin der er " altruizin", hvilken slags rum er "magteløs", for hvilke intelligente robotter kaldte en person "bleg", og hvordan "bumba" og "bloomba" adskiller sig fra en almindelig bombe. Og et vidunderligt udtryk - "falske dyr", det er umiddelbart klart - syntetisk. Ikke mindre vittig er "posteringen" med "sepules".

Forfatteren sætter meget rammende og vittig sine tanker i orden: "Maskinen, dum, opfindsom, ude af stand til at tænke, gør hvad der er bestilt. Og den smarte tænker først, hvad der er mere rentabelt: at løse det foreslåede problem ellerforsøge at komme væk fra det?". "Grænserne for moralsk ansvar er meget bredere end rækkevidden af retlige kodekser." "Esensen af alderdom er, at du får erfaring, som ikke kan bruges."

Theme

Sammen med en sådan finesse af sproglige billeder er bredden af dækningen af universelle realiteter og ikke-virkeligheder slående: både utopier og dystopier og lette eventyr om rummet og tung social manipulation, en alternativ nutid og en meget overskyet fremtid, en lille verden rundt om hjørnet, fuld af narkoman, og erobrede menneskeheden, erobrede universet…

Og visse metaer er spredt over alt, hvilket tvinger læseren til at tænke, og ikke nødvendigvis den måde, Stanislav Lem angiveligt tænkte. Hans bibliografi er så omfattende, at den gør det muligt kun at dvæle ved de mest betydningsfulde værker.

137 sekunder

Dette er en klassisk sci-fi-historie, hvor en idé er hovedpersonen - det er et superintelligent computernetværk. Futurologi, som forfatteren holdt sig til i mange værker, optræder her i aspekter af fremsyn, forudsigelse af begivenheder, der endnu ikke har fundet sted. Plottet er beskedent, men opvejes af filosofiske spørgsmål, såsom hvordan tiden afspejles i det menneskelige sind. Tid ser ud til at være den sværeste dimension at opfatte.

Absolut tom

Denne cyklus er skrevet i første person, hvor forfatteren fungerer som en litteraturkritiker, der anmelder uskrevne værker. Masser affilosofi, humor, fræk satire i forhold til selv deres egne ideer om den verden, hvori den litterære helt lever. Dette er en bog om forgæves drømme og strømmen af store tanker ind i det absolutte tomrum, for det er her alle de uopfyldte.

Altruisin

Selv blandt robotterne er der eneboere, hvis dette er en fantasihistorie. En vis Dobricius, en eremitrobot, mediterede i ørkenen i syvogtres lange år og besluttede derefter at gøre sine naboer glade. Derefter fort alte hans meddesigner Klapauciy en interessant historie fra Enesernes liv, dem der havde nået NSR (det højeste udviklingstrin). De ønskede også engang at gøre hele verden glad - med rigdom, mæthed, et overskud af godhed. Og hvad kom der ud af det? Alle forstår lykke på deres egen måde…

Return from the Stars

Det er usandsynligt, at denne roman har genrens renhed, som norm alt er iboende i forfatteren. Dette er i det store og hele ikke fiktion, snarere det modsatte: dens problemer vedrører sociologi, økologi, forholdet mellem natur og menneske. I fodsporene på HG Wells ("Tidsmaskinen") rejser Stanislav Lem emnet menneskelig tilpasning i miljøet, når helten befinder sig i en æra tusinder af år væk fra den, hvor han blev født. Også her er der ironi og seriøse forhold, og fantasi og virkelighed og sarkasme og fantasmagoria. Der er ingen rumskibe her, men der er alsidigheden og uforudsigeligheden ved menneskelig psykologi.

Educating Tsifrusha

Klapauciu var ikke op til Trurl, rektor for universitetet er besværligstilling, og Trurl, i angst, designede en skrivemaskine ved navn Tsifrusha og begyndte at uddanne hende. Kedsomheden fortog sig gradvist, Trurl gik i gang og holdt op med at føle sig ensom. Det skete dog, at der opstod et hul i uddannelsesprocessen, da tre meteoritter i træk faldt ned i Trurls have, hvor hans timer med Tsifrusha fandt sted, som viste sig at være halen på en iskolt komet, der fløj forbi. Disse meteoritter indeholdt uventede gæster: en robottrommeslager, en tromme og en androide med et glas gift i hånden. Trurl og Tsifrusha tøede straks op og genoplivede deres gæster og lyttede derefter til interessante historier…