Alexander Pope: en kort biografi om den engelske digter

2024 Forfatter: Leah Sherlock | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 05:31

Alexander Pope - den berømte oversætter af Homers værker, engelsk prosaforfatter og digter, som arbejdede i det 18. århundrede.

Ungdomsår

Alexander Pope, der er indfødt af en ret velhavende familie, blev født i 1688, den 21. maj. Den fremtidige forfatter tilbragte sin barndom og ungdom i Binfield, beliggende i Windsor Forest, som hans familie skiftede til støjende London i 1700. Den rolige landlige atmosfære bidrog til udviklingen af Alexander som person.

Hjemme modtog Alexander Pope en anstændig uddannelse, som gjorde det muligt for ham at begynde at involvere sig i poetiske linjer tidligt. I højere grad tiltrak den fremtidige digter de episke værker af Homer, Milton, Virgil, fyldt med heroiske temaer.

Begyndelsen på den litterære vej

Ligesom Virgil trådte Alexander Pope ind i litteraturen med The Pastorals (1709), og i 1711 præsenterede han læserskaren for digtet An Essay on Criticism, hvori han, som opgør for antikkens forfattere, henvendte sig til kritikere af moderniteten med en opfordring til nydelse, tolerance ogblødhed. Dette værk er blevet en slags manifest for britisk klassicisme fra renæssanceperioden.

Fra 1712 til 1714 arbejdede Alexander Pope, der fra barnsben havde en trang til det episke og en medfødt hang til satire, på det heroisk-komiske digt "Låsens voldtægt", hvor han viste det moderne. sekulært samfund med en god sans for humor. Værket fortæller om to familier, der skændtes meget på grund af, at den unge herre i spøg skar låsen af sin elskede. Satellitterne på planeten Uranus blev i øvrigt opkaldt efter digtets helte: Umbriel, Ariel og Belinda.

Alexander Pope-oversættelser

For at oversætte Iliaden til engelsk blev Alexander Pope tilskyndet af sin passion for Homers arbejde samt nære venners udholdenhed. Manglen på kendskab til det antikke græske sprog, manglen på videregående uddannelser blev mere end opvejet af forfatterens enorme arbejdsevne. Oversættelsen i 6 bind i kunstnerisk forstand viste sig at være meget kraftfuld og lysstærk. Det møjsommelige arbejde trak ud i flere år, fra 1715 til 1726, og blev udført af det hidtil ubrugte jambiske pentameter, ellers - den "heroiske kuplet", som var en nyskabelse for engelsk litteratur.

Under de jakobittiske optøjer i 1715 blev den formodede katolske Alexander Pope stærkt kritiseret af whig-forfattere for hans tilknytning til D. Arbuthnot, J. Swift og andre. Pope blev i 1716 tvunget til at flytte med sin familie til Chiswick (nær London), hvor han et år senere begravede sin far. Derefter flyttede han sammen med sin mor til Twicknam, bosatte sig i et hus påThemsen og boede der indtil slutningen af sine dage.

Forsvarende satire

Fra 1722 til 1726 oversatte Pope også The Odyssey til engelsk med hjælp, og gik derefter begejstret i gang med Shakespeares værk og forsøgte at befri hans oversættelser af de vulgarismer, der ligger i originalen. I 1733 så flere betydningsfulde værker dagens lys, blandt andet "Imitations of Horace" (Imitations of Horace), som forsvarede satire og skarpt kritiserede korrupte politikere. Alexander Pope, en digter fra det 18. århundrede, mente, at satire har ret til frit at udtrykke, hvad den anser for nødvendigt. Derfor forsøgte han bag kulisserne, rasende kampe mellem politikere, upræsentable stridigheder i kongefamilien, som opslugte al mani af aktiespil, at helbrede med latterliggørelse. Den mest berømte af "Efterligninger" er digtet "Epistle to Dr. Arbuthnot", skrevet i 1734.

I en alder af 56 blev den engelske digters allerede svage helbred gennem hele hans liv undermineret af astma og en forværring af den inflammatoriske proces i nyrerne. Alexander Pope, hvis digte ydede et enormt bidrag til udviklingen af engelsk litteratur og blev dens uvurderlige arv, døde den 30. maj 1744.