Robert Burns: biografi, sange, digte, fotos

Indholdsfortegnelse:

Robert Burns: biografi, sange, digte, fotos
Robert Burns: biografi, sange, digte, fotos

Video: Robert Burns: biografi, sange, digte, fotos

Video: Robert Burns: biografi, sange, digte, fotos
Video: Сергей Лазарев Москва , Театр им.Пушкина , спектакль Таланты и покойники , 15 мая 2021 год. 2024, November
Anonim

Den kendte folklorist Robert Burns var en lys, mindeværdig personlighed og Skotlands nationaldigter. Biografien om denne fremtrædende kulturfigur er ret vanskelig. Men denne omstændighed påvirkede ikke hans arbejde på nogen måde. Burns skrev sine skrifter på engelsk og skotsk. Han er forfatter til adskillige digte og digte.

Robert burns biografi
Robert burns biografi

Jeg vil gerne bemærke, at det var Robert Burns, der modtog titlen som nationalpoet i Skotland i sin levetid.

Biografi. Barndom

Den kommende berømte forfatter blev født i 1957 i en stor familie. Robert havde seks brødre og søstre. Den fremtidige digter studerede læsning og skrivning med lærer John Murdoch. Han blev hyret af lokale bønder til at undervise deres børn. Det var Murdoch, der bemærkede drengens særlige evner og rådede ham til at være mere opmærksom på litteratur. Allerede i 1783 udkom de første skrifter af Burns, skrevet på Ayshire-dialekten.

Youth

Da den unge digter vendte sig22 år gammel forlader han sin fars hus og tager til byen Irvine for at lære faget som hørforarbejder der. Men efter værkstedet, hvor Robert skulle være engageret i et fartøj, der brændte ned i en brand, vender han tilbage til sit hjemland. I 1784 døde hans far. De ældste sønner påtager sig alle de gøremål, der er forbundet med landbruget på gården. Det går dog ikke godt.

digte af robert burns
digte af robert burns

Snart beslutter familien sig for at forlade gården og flytte til Mossgil. Initiativtagerne til en så alvorlig og ansvarlig handling var de ældre brødre - Gilbert og Robert Burns. Digterens biografi er fuld af uventede vendinger og modstridende situationer. Efter at være flyttet til en ny by, møder den unge mand sin fremtidige kone, Jane Arthur. Men hendes far, der ikke godkender valget af sin datter, giver ikke samtykke til ægteskabet. Desperat beslutter Robert sig for at rejse til et andet land. Netop på dette tidspunkt modtog han et tilbud om at arbejde som revisor i Jamaica. Planerne var dog ikke bestemt til at gå i opfyldelse.

Første succes

Samtidig udkom det første bind af hans skrifter, udgivet i juni 1786 i Kilmarnock. Bogen var en stor succes. 20 pund - dette er belønningen, som Robert Burns modtog for sit arbejde. Biografien om denne digter er virkelig ekstremt uforudsigelig. Samme år tog den unge folklorist til Edinburgh. Det var der, han modtog det første ret imponerende beløb for ophavsretten til sin debutdigtsamling. Robert Burns digte blev rost af forfattere, og forfatteren selv blev kaldt et poetisk håb. Skotland.

Kreativt liv

Efter denne uventede og overvældende succes tager den berømte folklorist adskillige ret lange ture rundt i sit hjemland. Han samler på folkeviser, digter og digte. Burns modtager absolut ingen løn for sit arbejde og betragter det simpelthen som sin lykke at kunne optage og bevare gammel folklore. I løbet af årenes vandring er familiegården forfaldet.

foto af robert burns
foto af robert burns

Efter udgivelsen af tredje bind af digte går Burns til Elliszhevd. Der lejer han en ny gård. På dette tidspunkt giftede han sig ikke desto mindre med sin elskede Jane, og de havde flere børn. Fra det øjeblik arbejdede forfatteren som skatteopkræver og modtog en lille løn, omkring 50 pund om året. I 1791 blev han tilbudt at udgive endnu en samling, som omfattede omkring hundrede essays.

Seneste år

Robert Burns, hvis foto er præsenteret på denne side, gjorde et ret godt stykke arbejde med sine officielle pligter. Men oftere og oftere ses han i en tilstand af beruselse. Efterfølgende blev han smidt ud af det litterære selskab for at støtte revolutionære ideer. Siden dengang tilbringer Burns i stigende grad tid i selskab med festglade. Digteren døde i 1796 af et gigtanfald. Burns' bedste digt er ifølge litteraturkritikere The Merry Beggars. Den skildrer livet for soci alt udstødte festglade.

Brænder digte i Rusland

Den første prosaoversættelse af denne berømte skotske digters værker udkom fire år efter hans død, i 1800d. Robert Burns blev populær i USSR takket være meget kunstneriske oversættelser af S.

robert brænder
robert brænder

Marshak. For første gang vendte Samuil Yakovlevich sig til den skotske folklorists arbejde i 1924. Fra midten af trediverne begyndte han at engagere sig i systematiske oversættelser af Burns' skrifter. Den første samling af russisksprogede digte og digte blev udgivet i 1947. Samuil Yakovlevich oversatte i alt omkring 215 værker, hvilket er ¼ af digterens hele arv. Marshaks fortolkninger er langt fra den bogstavelige tekst, men de udmærker sig ved sprogets enkelhed og lethed, samt en særlig følelsesmæssig stemning tæt på Burns' forfatterskab. Artikler om denne talentfulde folklorists arbejde dukker op i tidsskrifter nu og da. Den eminente russiske kulturperson V. Belinsky var engageret i en dyb undersøgelse af Burns værker. Det skal bemærkes, at i hans ungdom blev oversættelsen af den skotske digters kvad udført af Mikhail Lermontov. På hundredeåret for digterens død i Rusland udgav forlaget A. Suvorin digtsamlinger og digte af Robert Burns.

Sange

Det skal bemærkes, at mange af denne populære digters værker var bearbejdning af folkesangmelodier.

robert brænder sange
robert brænder sange

Hans digte er præget af melodi og rytme. Ikke overraskende er forfatteren af teksterne til mange kendte russiske musikalske kompositioner Robert Burns. Sange baseret på hans digte blev engang skrevet af så berømte sovjetiske komponister som G. Sviridov og D. Shostakovich. I repertoiret af Alexander Gradskyder er en cyklus af vokalværker baseret på digte af Burns. Hans tekster dannede grundlaget for mange kompositioner skabt af Mulyavin til Pesnyary VIA. Den moldoviske gruppe "Zdob Si Zdub" fremførte også en sang baseret på Burns' tekst "You left me". Folkegruppen "Melnitsa" skrev musikken til hans ballade "Lord Gregory" og digtet "Highlander". Meget ofte blev sange til versene fra denne berømte udenlandske digter brugt i tv-film. Jeg vil især fremhæve romantikken fra filmen "Hej, jeg er din tante", kaldet "Kærlighed og fattigdom". Denne sammensætning blev udført af den talentfulde skuespiller Alexander Kalyagin. I filmen "Office Romance" lød endnu en sang, hvis forfatter er R. Burns - "Der er ingen fred i min sjæl."

Anbefalede: