Korney Chukovsky, sovjetisk forfatter og digter: biografi, familie, kreativitet

2024 Forfatter: Leah Sherlock | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 05:31

Korney Chukovsky er en berømt russisk og sovjetisk digter, børneforfatter, oversætter, historiefortæller og publicist. I sin familie rejste han yderligere to forfattere - Nikolai og Lydia Chukovsky. I mange år har han været den mest udgivne børneforfatter i Rusland. For eksempel blev der i 2015 udgivet 132 af hans bøger og brochurer med et samlet oplag på næsten to en halv million eksemplarer.

Barndom og ungdom

Korney Chukovsky blev født i 1882. Han blev født i St. Petersborg. Korney Chukovskys rigtige navn ved fødslen er Nikolai Korneychukov. Så besluttede han at tage et kreativt pseudonym, som næsten alle hans værker var skrevet under.

Hans far var en arvelig æresborger, hvis navn var Emmanuil Levenson. Moderen til den fremtidige forfatter Ekaterina Korneichukova var en bondekvinde, og hun endte i Levensons hus som tjener. Ægteskabet mellem forældrene til helten i vores artikel blev ikke formaliseret, sidenfør det ville det være nødvendigt at døbe faderen, som af religion var jøde. De boede dog stadig sammen i omkring tre år.

Det er bemærkelsesværdigt, at Korney Chukovsky ikke var deres eneste barn. Før ham havde parret en datter, Maria. Kort efter fødslen af sin søn forlod Levenson sin almindelige kone og giftede sig med en kvinde fra hans følge. Næsten umiddelbart efter flyttede han til Baku. Chukovskys mor og børn blev tvunget til at rejse til Odessa.

Det var i denne by, at Korney Chukovsky tilbragte sin barndom, han rejste til Nikolaev for en kort tid med sin mor og søster. Fra en alder af fem gik Nikolai i børnehave, som blev drevet af Madame Bekhteeva. Som forfatteren selv senere huskede, tegnede de for det meste billeder og marcherede derhen.

I nogen tid studerede Kolya på Odessa gymnasium, hvor hans klassekammerat var den fremtidige rejsende og forfatter Boris Zhitkov. De udviklede endda et oprigtigt venskab. Helten i vores artikel formåede imidlertid ikke at tage eksamen fra gymnastiksalen; han blev bortvist fra femte klasse, som han selv hævdede, på grund af hans lave fødsel. Hvad der rent faktisk skete er ukendt, ingen dokumenter vedrørende den periode er bevaret. Chukovsky beskrev datidens begivenheder i sin selvbiografiske roman med titlen "The Silver Coat of Arms".

I metrikken havde hverken Nikolai eller hans søster Maria et patronym, da de var illegitime. Derfor kan du i forskellige førrevolutionære dokumenter finde varianter Vasilyevich, Emmanuilovich, Stepanovich, Manuilovich og endda Emelyanovich.

Da Korneichukov begyndte at skrive, tog hanlitterært pseudonym, hvortil Ivanovich med tiden tilføjede et fiktivt patronym. Efter revolutionen blev navnet Korney Ivanovich Chukovsky hans officielle navn.

Privatliv

I 1903 giftede Chukovsky sig med Maria Goldfeld, som var to år ældre end ham. De fik fire børn. Nikolaj blev født i 1904. Han var engageret i oversættelser af poesi og prosa, giftede sig med oversætteren Maria Nikolaevna. Parret fik datteren Natalia i 1925. Hun blev mikrobiolog, hædret videnskabsmand i Rusland, doktor i medicinske videnskaber. I 1933 blev Nikolai født, der arbejdede som kommunikationsingeniør, og i 1943 - Dmitry, i fremtiden - ægtemanden til den 18-dobbelte USSR tennismester Anna Dmitrieva. I alt gav Korney Chukovskys børn ham fem børnebørn.

I 1907 havde helten i vores artikel en datter, Lydia, en velkendt sovjetisk dissident og forfatter. Hendes mest betydningsfulde værk er "Noter om Anna Akhmatova", som optog deres samtaler med digteren, som Chukovskaya havde i mange år. Lydia har været gift to gange. Første gang for litteraturhistorikeren og litteraturkritikeren Caesar Volpe, og derefter for videnskabens popularisator og matematikeren Matvey Bronstein.

Takket være Lydia har Korney Ivanovich et barnebarn Elena Chukovskaya, en kemiker og litteraturkritiker, vinder af Alexander Solsjenitsyn-prisen. Hun døde i 1996.

I 1910 blev forfatterens søn Boris født, som døde i 1941 kort efter starten på den store patriotiske krig. Han blev dræbt, mens han vendte tilbage fra rekognoscering, ikke langt fra Borodino-feltet. Påhan efterlod sin søn Boris, en kameramand.

I 1920 fik Chukovsky en anden datter, Maria, som blev heltinden i de fleste af hans børns historier og digte. Hendes far kaldte hende ofte Murochka. Som 9-årig fik hun tuberkulose. To år senere døde pigen, indtil hendes død kæmpede forfatteren for sin datters liv. I 1930 blev hun ført til Krim, i nogen tid forblev hun i det berømte børns knogletuberkulose-sanatorium og boede derefter sammen med Chukovsky i en lejet lejlighed. Hun døde i november 1931. I lang tid blev hendes grav betragtet som tabt. Ifølge nyere undersøgelser var det muligt at fastslå, at hun højst sandsynligt blev begravet på Alupka-kirkegården. Selve begravelsen blev endda opdaget.

Blandt forfatterens nære slægtninge bør man også huske hans nevø, matematikeren Vladimir Rokhlin, som studerede algebraisk geometri og måleteori.

I journalistik

Indtil oktoberrevolutionen var Korney Chukovsky, hvis biografi er givet i denne artikel, hovedsageligt engageret i journalistik. I 1901 begyndte han at skrive noter og publikationer til Odessa News. Han blev introduceret til litteratur af sin ven Vladimir Zhabotinsky, som var hans garant ved brylluppet.

Næsten umiddelbart efter sit ægteskab tog Chukovsky som korrespondent til London, fristet af et højt honorar. Han lærte selvstændigt sproget fra en selvinstruktionsmanual, tog til England med sin unge kone. Sideløbende udgav Chukovsky i "Southern Review" såvel som i flere Kiev-publikationer. Dog kom gebyrer fra Rusland uregelmæssigt, livet i London var hårdt, og den gravide kone måtte sendes tilbage til Odessa.

Helten i vores artikel vendte selv tilbage til sit hjemland i 1904 og kastede sig snart ud i begivenhederne under den første russiske revolution. Han kom to gange til slagskibet "Potemkin", omfavnet af et oprør, tog breve fra sømændene til deres slægtninge.

Samtidig deltager han i udgivelsen af et satirisk magasin sammen med berømtheder som Fyodor Sologub, Alexander Kuprin, Teffi. Efter udgivelsen af fire numre blev publikationen lukket på grund af manglende respekt for autokratiet. Snart lykkedes det advokaterne at få en frifindelse, men Chukovsky tilbragte stadig mere end en uge i arresten.

Meet Repin

En vigtig fase i Korney Chukovskys biografi er hans bekendtskab med kunstneren Ilya Repin og publicisten Vladimir Korolenko. I 1906 henvender helten i vores artikel sig til dem i den finske by Kuokkala.

Det var Chukovsky, der formåede at overbevise Repin om at tage sine litterære værker alvorligt, at udgive en bog med erindringer kaldet "Far Close". I alt tilbragte Chukovsky omkring ti år i Kuokkala. Den berømte håndskrevne humoristiske almanak "Chukokkala" dukkede op der, navnet blev foreslået af Repin. Chukovsky ledede ham indtil de allersidste dage af hans liv.

I den periode af hans kreative biografi er helten i vores artikel engageret i oversættelser. Udgiver tilpasninger af Whitmans poesi, hvilket øger hans popularitet blandt forfattere. Derudover forvandler han sig til en ret indflydelsesrig kritiker, der kritiserer samtidenskønlitterære forfattere, støtter fremtidsforskernes arbejde. I Kuokkale møder Chukovsky Mayakovsky.

I 1916 blev han sendt til England som en del af en delegation fra statsdumaen. Kort efter denne rejse udkommer Patersons bog om den jødiske legion, der kæmpede i den britiske hær. Forordet til denne udgave er skrevet af helten i vores artikel, som også redigerer bogen.

Efter oktoberrevolutionen fortsatte Chukovsky med at engagere sig i litterær kritik og udgav to af sine mest berømte bøger i denne branche - "Akhmatova og Mayakovsky" og "The Book of Alexander Blok." Men i forhold til den sovjetiske virkelighed viser det sig at engagere sig i kritik at være en utaknemmelig opgave. Han efterlod kritik, som han senere fortrød mere end én gang.

Litterær kritik

Som moderne forskere bemærker, havde Chukovsky et ægte talent for litteraturkritik. Dette kan bedømmes ud fra hans essays om Balmont, Tjekhov, Gorky, Blok, Bryusov, Merezhkovsky og mange andre, som blev offentliggjort før bolsjevikkerne kom til magten. I 1908 udkom endda samlingen "Fra Tjekhov til i dag", som gennemgik tre genoptryk.

I 1917 påtager Chukovsky et grundlæggende værk om sin yndlingsdigter Nikolai Nekrasov. Han formår at udgive den første komplette samling af sine digte, som han først er færdig med at arbejde på i 1926. I 1952 udgav han monografien "Nekrasovs beherskelse", et vartegn for at forstå hele denne digteres arbejde. For hende blev Chukovsky tildelt Lenin-prisen.

Det var efter 1917, det lykkedes dem at udgiveen lang række af Nekrasovs digte, som tidligere var forbudt på grund af tsarcensur. Chukovskys fortjeneste ligger i, at han bragte omkring en fjerdedel af de tekster skrevet af Nekrasov i omløb. I 1920'erne var det ham, der opdagede den berømte digters prosatekster. Disse er "Den tynde mand" og "Tikhon Trosnikovs liv og eventyr".

Det er bemærkelsesværdigt, at Chukovsky studerede ikke kun Nekrasov, men mange forfattere fra det 19. århundrede. Blandt dem var Dostojevskij, Tjekhov, Sleptsov.

Kunstværk til børn

Lidenskaben for eventyr og digte for børn, som gjorde Chukovsky så populær, kom til ham relativt sent. På det tidspunkt var han allerede en velkendt og dygtig litteraturkritiker, mange kendte og elskede Korney Chukovskys bøger.

Kun i 1916 skrev helten i vores artikel sit første eventyr "Krokodille" og udgav en samling kaldet "Juletræer". I 1923 udkom de berømte eventyr "Kakerlak" og "Moidodyr", og et år senere "Barmalei.

"Moidodyr" af Korney Chukovsky blev skrevet to år før udgivelsen. Allerede i 1927 blev der lavet en tegneserie baseret på denne historie, senere blev der udgivet animationsfilm i 1939 og 1954.

I "Moidodyr" af Korney Chukovsky fortælles historien fra en lille drengs perspektiv, fra hvem alle hans ting pludselig begynder at løbe væk. Situationen forklares af en håndvask ved navn Moidodyr, som forklarer barnet, at alle ting løber fra ham, kun fordi han er beskidt. Efter ordrekraftfulde Moidodyr, sæbe og børster slår ned på drengen og tvangsvasker ham.

Drengen slår sig løs og løber ud på gaden, efterfulgt af en vaskeklud, som bliver spist af en slentrende krokodille. Efter at krokodillen truer med at spise barnet selv, hvis det ikke begynder at tage sig af sig selv. Den poetiske fortælling slutter med en hymne til renhed.

Klassikere inden for børnelitteratur

Korney Chukovskys digte, skrevet i denne periode, bliver klassikere inden for børnelitteratur. I 1924 skrev han "Fly-sokotukha" og "Wonder Tree". I 1926 udkom Korney Chukovskys "Fedorino Grief". Dette værk, efter design, ligner "Moydodyr". I dette eventyr af Korney Chukovsky er hovedpersonen Fjodors bedstemor. Alt service og køkkenredskaber løber fra hende, fordi hun ikke fulgte efter dem, vaskede og gjorde ikke sit hus rent til tiden. Der er mange berømte tilpasninger af Korney Chukovskys værker. I 1974 filmede Natalia Chervinskaya tegnefilmen af samme navn til dette eventyr.

I 1929 skriver forfatteren et eventyr på vers om Dr. Aibolit. Korney Chukovsky valgte som hovedpersonen i sit arbejde en læge, der tager til Afrika for at behandle syge dyr ved Limpopo-floden. Ud over tegnefilmene af Natalia Chervinskaya i 1973 og David Cherkassky i 1984, blev dette eventyr af Korney Chukovsky lavet til en film af Vladimir Nemolyaev baseret på et manuskript af Evgeny Schwartz i 1938. Og i 1966 blev der udgivet en comedy art-house adventure musicalfilm af Rolan Bykov "Aibolit-66".

Afkald påegne kreationer

Børnebøger af Korney Chukovsky fra denne periode blev udgivet i store oplag, men blev ikke altid anset for at opfylde den sovjetiske pædagogiks opgaver, som de konstant blev kritiseret for. Blandt redaktører og litteraturkritikere opstod udtrykket "Chukovshchina" endda - sådan blev de fleste af Korney Chukovskys digte betegnet. Skribenten er enig i kritikken. På siderne af Literaturnaya Gazeta giver han afkald på alle sine børns værker og erklærer, at han har til hensigt at starte en ny fase i sit arbejde ved at skrive en digtsamling "Merry Collective Farm", men han blev aldrig færdig med den.

Ved en tilfældighed blev hans yngste datter syg af tuberkulose næsten samtidig med, at han gav afkald på sine værker i Literaturnaya Gazeta. Digteren selv betragtede hendes dødelige sygdom som en gengældelse.

Memoirs and War Tales

I 30'erne dukkede en ny hobby op i Chukovskys liv. Han studerer barnets psyke, især hvordan babyer lærer at tale. Som litteraturkritiker og digter er Korney Ivanovich ekstremt interesseret i dette. Hans observationer af børn og deres verbale kreativitet er samlet i bogen Fra to til fem. Korney Chukovsky, denne psykologiske og journalistiske undersøgelse, udgivet i 1933, begynder med et kapitel om børns sprog, der udfører adskillige eksempler på utrolige sætninger, som babyer bruger. Han kalder dem "dumme absurditeter". Samtidig taler han om børns fantastiske talent at opfatte et stort antal afnye elementer og ord.

Litterære kritikere er kommet til den konklusion, at hans forskning inden for børns orddannelse er blevet et seriøst bidrag til udviklingen af russisk lingvistik.

I 1930'erne skrev den sovjetiske forfatter og digter Korney Chukovsky erindringer, som han ikke forlod før slutningen af sit liv. De udgives posthumt under titlen "Dagbøger 1901-1969".

Da den store patriotiske krig begyndte, blev forfatteren evakueret til Tasjkent. I 1942 skrev han et eventyr på vers "Lad os overvinde Barmaley!". Faktisk er dette en militær krønike om konfrontationen mellem det lille land Aibolitia og dyreriget Vildskab, som er fyldt med scener med vold, hensynsløshed over for fjenden og opfordrer til hævn. I det øjeblik var netop et sådant værk efterspurgt af læserne og landets ledelse. Men da der i 1943 var et vendepunkt i krigen, begyndte den direkte forfølgelse mod selve fortællingen og dens forfatter. I 1944 blev den endda forbudt og blev ikke genoptrykt i mere end 50 år. I vores tid indrømmer de fleste kritikere, at "Lad os besejre Barmaley!" - en af Chukovskys største kreative fiaskoer.

I 1960'erne planlægger helten i vores artikel at udgive en parafrase af Bibelen for børn. Arbejdet blev kompliceret af de sovjetiske myndigheders antireligiøse holdning, der eksisterede på det tidspunkt. For eksempel krævede censorerne, at ordene "jøder" og "Gud" ikke blev nævnt i dette værk. Som et resultat blev magikeren Jahve opfundet. I 1968 udkom bogen stadig på forlaget "Børnelitteratur" under navnet "Babelstårnet og andre ældgamlelegender".

Men bogen blev aldrig sat til salg. I sidste øjeblik blev hele oplaget konfiskeret og destrueret. Som en af dens forfattere, Valentin Berestov, senere hævdede, var årsagen den kulturelle revolution, der var begyndt i Kina. De røde garder kritiserede Chukovsky for at smide børns hoveder med "religiøst nonsens".

Seneste år

Chukovsky tilbragte sine sidste år på sin dacha i Peredelkino. Han var en universel favorit og modtog alle mulige litterære priser. Samtidig formåede han at opretholde kontakter med dissidenter - Pavel Litvinov, Alexander Solzhenitsyn. Derudover blev en af hans døtre en fremtrædende menneskerettighedsaktivist og dissident.

Han inviterede konstant de omkringliggende børn til sin dacha, læste poesi for dem, t alte om alle mulige ting, inviterede berømtheder, blandt hvilke var digtere, forfattere, piloter og berømte kunstnere. De, der deltog i disse møder i Peredelkino, husker dem stadig med venlighed og varme, selvom der er gået mange år siden da.

Korney Ivanovich Chukovsky døde af viral hepatitis i 1969 samme sted, i Peredelkino, hvor han boede det meste af sit liv. Han blev 87 år gammel. Begravet på den lokale kirkegård.