Diana Setterfields roman "The Thirteenth Tale": boganmeldelser, resumé, hovedpersoner, filmatisering

2024 Forfatter: Leah Sherlock | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 05:31

Diana Setterfield er en britisk forfatter, hvis debutroman var The Thirteenth Tale. Sandsynligvis er læserne først og fremmest bekendt med filmatiseringen af samme navn. Bogen, der er skrevet i genren mystisk prosa og detektivhistorie, tiltrak sig opmærksomhed hos adskillige litteraturelskere rundt om i verden og indtog sin velfortjente plads blandt de bedste.

Datoen for at skrive "The Thirteenth Tale" er 2002. Samtidig udkom bogen for første gang i 2006. Men mere, desværre, har Setterfield ikke skrevet et eneste værk så spændende og dybt. Der er ikke mange bøger på hendes kreative liste endnu. Men måske er der stadig mere på vej.

Hvad ved vi om Diana Setterfield?

Den fremtidige forfatter blev født i 1964 i Engfield, en gammel landsby i Berkshire. Efter gymnasiet studerede hun engelsk litteratur ved University of Bristol. Hun viede sin doktorafhandling til den tidlige kreativitets selvbiografiske strukturer. Andre Gide. Hun underviste i engelsk på Institut for Frankrig, og senere forelæste i fransk ved British University i Lancashire. Hun opgav dog hurtigt sit job for at skrive.

Efter at have skrevet Den trettende fortælling i 2002 gik Diana videre til sin næste roman, kaldet "Bellman and Black", som i Rusland var tilgængelig for læserne i 2014. Det er bemærkelsesværdigt, at dette arbejde ikke vakte sådan en opsigt. Læsere i anmeldelserne hævder, at den ikke kan sammenlignes med "The Thirteenth Tale" af Setterfield.

Diana bor sammen med Peter Whittall (han er revisor af profession) i Oxford.

Første forsøg lykkedes

Kritikere bemærkede, at dette værk er en typisk engelsk roman med en unik atmosfære, en uforstyrret fortælling og jernlogik, der kommer igennem i hvert kapitel, hvert afsnit. Anglo-amerikanske kritikere sammenligner denne historie med de berømte Bronte-søstres romaner. Bogens atmosfære minder om Wuthering Heights. I mellemtiden kaldte nogle kritikere værket for fuldstændig middelmådigt og ikke værdigt til opmærksomhed.

Rättighederne til romanen blev købt af en beskeden håbefuld forfatter for et stort beløb (en million dollars). Det er blevet oversat til snesevis af sprog rundt om i verden. Og modtog endda æres titlen "den nye Jane Eyre" fra anmelderne.

Boganmeldelser

Setterfields arbejde er beundret af mange. Læsere bemærker følgende i anmeldelserne: sammenlign bogen "The Thirteenth Tale" med verdenslitteraturens klassikereupassende, netop fordi det vil forhindre dig i at føle originaliteten og unikheden af det, der blev skrevet af vores samtid.

Mange anser romanen "Den trettende fortælling" for at være et unikt eksempel på et værk, hvor mystik, fortidens hemmeligheder og menneskers frygtindgydende grusomhed er dygtigt sammenflettet. Dette er en virkelig seriøs roman med en dyb psykologisk baggrund, som ikke alle kan læse. Særligt påvirkelige mennesker bør være meget forsigtige med sådan læsestof.

Fra romanens fordele skiller sig fremragende skrevne karakterer ud, hvis følelser synes at flyde glat ind i læseren, velbeskrevne scener med en farverig præsentation af scenerne. Generelt vækker værket fuldkommen glæde hos læserne. De bemærker, at når de læser, ønsker de ikke at bryde væk fra denne lektion. Der er et ønske om at glemme mad og søvn og læse bogen til ende. Fra omkring den 50. side trækker værket endnu kraftigere ind.

Men ikke alle beundrede bogen. Der er også negative anmeldelser om bogen "Den trettende fortælling". Nogle læsere hævder, at Setterfield ikke har noget overnaturligt talent. Bogen forekom dem fad, forudsigelig og uberettiget rost. Det er bemærkelsesværdigt, at forfatteren fulgte Bronte-søstrenes stil, hvis arbejde blev nævnt mere end én gang i selve teksten til historien. Der er svage ekkoer af Dickens, siger nogle.

Læsere bemærker, at værket blev kaldt "The Thirteenth Tale" for ingenting. Oversættelsen til russisk af bogens titel afspejler slet ikke hele det mareridt, der er beskrevet i den. Næsten alle værkets helte har psykiske problemer, som ikke ligner et eventyr, men derimod en rædsel. Det var denne kendsgerning, der imponerede særligt følsomme seere.

Det er værd at bemærke, at mange mennesker kunne lide filmen mere end bogen, da den opfattes lettere og ser ud på én gang. Bogen er fyldt med personlige oplevelser af hovedpersonen Margaret Lee (hvem hun er, vil du forstå senere), der er talrige beskrivelser af livet for indbyggerne i Angelfield (godset, hvor begivenhederne finder sted). Alt dette, placeret på næsten 500 siders tekst, komplicerer en smule opfattelsen af værket. Nogle hævder, at læsning først bliver interessant mod slutningen af bogen, når begivenheder udvikler sig mere dynamisk.

Før du beskriver plottet i "Trettende fortælling", er det tilrådeligt at liste hovedpersonerne. Når man læser en kort beskrivelse, er det faktisk let at blive forvirret over de mange navne.

tegn

I begyndelsen af bogen møder forfatteren Margaret Lee, hvis far, Ivan, er en brugt boghandler og boghandlerejer. Hendes forældre er hendes eneste familie. Margaret er omkring 30 år gammel. I løbet af historien finder læseren ud af, at hun havde en søster. Pigerne var siamesiske tvillinger, men efter separationsoperationen overlevede en af dem ikke. Katherine Lee er mor til hovedpersonen. Kvinder har vanskelige forhold, så Margaret besøger sjældent sin fars hus.

Vida Winter er en berømt forfatter, hvis liv er ved at være slut. Hun havde mindre end en måned tilbage at leve. Kvinden er kendt for aldrig at fortælle et eneste ord af sandheden i sine interviews. Og så beslutter hun sig for at åbne historienaf hendes liv Margaret.

George Angelfield - aristokrat, Isabellas far. Hans kone Matilda dør efter fødslen af sin yngste datter. Han hellige sig helt til sin elskede datter Isabella.

Isabella Angelfield er en skønhed med en ubalanceret psyke. Hun giftede sig med Ronald March og fik tvillingepiger. Samtidig er begge helt forskellige fra Ronald, men de har arvet udseendet af deres onkel Charlie.

Charlie Angelfield er Georges ældste søn. Isabellas bror. Sadist. Var i et seksuelt forhold med sin søster.

Emmeline og Adeline March er tvillinger, hovedpersonerne i "The Thirteenth Tale". Som et resultat af incest og psykologiske abnormiteter hos forældrene blev pigerne født med mærkbare psykiske handicap.

Esther er guvernante for pigerne, som forlod godset under omstændighedernes åg. Hun havde følelser for en lokal læge, som snart tog til Amerika for at se hende. De blev gift og har fire børn.

Aurelius er den uægte søn af Emmeline og gartnerassistenten Ambros. En godmodig kæmpe og en talentfuld konditor.

Politiker John og Karen er tjenere på Angelfield Manor. Tog sig af pigerne, mens deres mor var på psykiatriske hospitaler.

"Den trettende fortælling" - et resumé. Hjem

Historien begynder med læserens introduktion til Margaret Lee. En kvinde, der arbejder i en boghandel. Hun er biograf af profession. Margaret elsker klassikerne, især Bronte-søstrene og Dickens. En dag hunopdager Vida Winters samling af eventyr i sin fars samling. Hendes seneste roman, The Thirteenth Tale, fanger en kvinde. Der er dog kun tolv historier. Hvor er den trettende?..

Snart får hun mulighed for at finde ud af svarene på sine spørgsmål. Uventet modtager hun en invitation om at komme fra Vida Winter. En forfatter er døende og vil fortælle historien om sit liv til en, der kan forstå hende.

Tragedy of Madness

Vidas historie begynder på Angelfield Manor. Børnene til ejeren af et stort palæ - Charlie og Isabella - lider af psykiske lidelser. Charlie er en voldtægtsmand og en sadist. Isabella er på den anden side fuldstændig apatisk og lader sin bror gøre, hvad han vil med hende.

Når Isabella bliver ældre, bliver hun gift og forlader godset. Men efter et stykke tid kommer han tilbage som enke med to små døtre - Emmeline og Adeline. Hun er fuldstændig ligeglad med børn, hun skelner ikke engang mellem tvillinger. Kvinden er stadig apatisk. Hun er prisgivet Charlie. Pigerne bliver kun passet af gartner John-Copoon og husholderske Karen.

Piger, der adopterede rødt hår og grønne øjne fra deres far, arvede også deres forældres psykiske lidelser. De taler ikke, kommunikerer med hinanden gennem lyde og fagter, mens de betragter verden omkring dem som skør. Adeline er grusom. Hun slår endda sin elskede søster, trækker hendes hår ud og brænder hende med et glødende strygejern. Emmeline er passiv. Hun h alter bagud i udviklingen og adlyder sin søster i alt. En dag bliver pigerne kidnappeten klapvogn med et barn fra en lokal beboer, og kun ved et mirakel forbliver han i live.

En dag besøger en lokal læges kone godset for at finde ud af, hvilke forhold børnene lever under. Nogen slår hende i hovedet. Da kvinden vågner, falder hendes mistanke på Isabella, som stadig ligner et spøgelse. En kvinde er bragt til et psykiatrisk hospital.

Tvillingerne er betroet til pleje af guvernante Esther, som hurtigt finder et fælles sprog med Emmeline. Den stædige Adeline får dog ikke kontakt og slår konstant sin søster. Pigerne beslutter sig for at skilles. Esther forelsker sig dog i en lokal læge. Efter hans kone ser dem kysse Esther, er guvernanten tvunget til at gå. Et år senere vil lægen, der er blevet enke, gå til hende i Amerika og tilbyde hende hånd og hjerte. De får fire børn.

Søstrene March genforenes efter Esthers afgang. Da de fylder 17, bliver Charlies lig fundet i skoven. Den gale skød sig selv. Også under mærkelige omstændigheder dør tjenerne - husholdersken og gartneren -.

Samtidig forfører en ung gartnerassistent, der for nylig er dukket op på godset, den halvkloge Emmeline. Fra ham føder hun en dreng. Adeline hader babyen og er jaloux på sin søster med frygtelig kraft.

Løs mysteriet

Og så begynder Margaret, da hun skriver Vidas historie ned, at indse, at der faktisk ikke var to søstre, men tre. Selvom hun inden da havde mistanke om, at hun t alte med Adeline. Faktisk bliver hun interviewet af Charlies uægte datter, født af en tjenestepige. Fra ham arvede hun rødt hår og grønne øjne, menment alt er hun helt rask. Hun boede også på godset, men kun den myrdede gartner og husholderske kendte til hende. De opfostrede hende, men gav hende ikke et navn.

Reglen om tre… Det magiske tal. Tre tests, som prinsen skal bestå for at få hånden af prinsessen. Tre ønsker givet til en fisker af en talende fisk. Tre bjørne i eventyret om Guldlok. Tre små grise og en ulv. (Vida Winter)

En unavngiven pige passer sine søstre. Hun elsker Emmeline, men er bange for Adeline. Vida ser, at Emmelines skøre søster bliver jaloux på babyen. Da Adelina starter en brand, redder Vida sin søster og hendes baby. Adeline dør i branden. Nu er det klart, at det var hende, der var ansvarlig for tjenernes død.

Vida tager navnet Adeline, da pigerne ligner hinanden meget, og ingen vil bemærke udskiftningen.

Pigen smider sin søsters barn til en lokal beboer. Emmeline mistede trods alt forstanden efter hændelsen. Det er bemærkelsesværdigt, at spørgsmålet om, hvem Vida faktisk reddede, forbliver åbent. I første omgang ser det ud til for læseren, at Emmeline overlevede, men i slutningen af bogen antyder forfatteren, at det var Adeline.

Efter at have afsluttet sin tilståelse dør Vida. Hendes skøre søster toner også efter hende. Margaret finder og læser The Thirteenth Tale, som Vida ikke har udgivet nogen steder. Dette er historien om en lille fremtidig forfatters liv, en pige, der ikke engang havde et navn. Hun blev passet af en gartner og en guvernante; så vidt muligt hjalp hun dem med at passe de skøre søstre. Og da Adeline dræbte tjenerne, tog hun sig fuldstændig af søstrene.

Margaret finder Aurelius, som har været plaget af spørgsmålet om, hvem hans forældre var i tres år. Hun fortæller ham historien om søstrene. Det viser sig, at hans far har en datter fra et lovligt ægteskab - en ung pige Karen, som bor i landsbyen. Aurelius er glad, for nu har han en søster.

Margaret indleder selv en affære med lægen, der behandlede Vida Winter i de sidste uger af hendes liv. Efter at have lært den forfærdelige historie om søstrene, kom hun endelig overens med sin fortid, såvel som med sin tvillinge død. En dag dukker et spøgelse op for hende. Margaret er glad. Hun fandt endelig ro i sindet.

Screening

Filmrettighederne til "The Thirteenth Tale" blev købt af det engelske filmselskab Heyday Films, det samme som producerede alle Harry Potter-filmene. Filmens manuskript, næsten udelukkende tilpasset fra bogens plot, er skrevet af den prisvindende dramatiker og manuskriptforfatter Christopher Hampton. Filmen "The Thirteenth Tale" blev præsenteret for publikum i 2013.

Det skal bemærkes, at der er få forskelle mellem bogen og filmen. Dette bekræftes af anmeldelser af bogen "The Thirteenth Tale". I historien er der mere opmærksomhed på Margaret Lee's følelser og oplevelser, mere om livet for indbyggerne i landsbyen nær Angelfield. Desuden dør søster Margaret i bogen som følge af en operation, og i filmen får seeren at vide, at pigen døde under hjulene i en bil i barndommen.

Instruktørstolen blev indtaget af James Kent.

Det skal siges, at filmen blev rigtig smukog atmosfærisk. Operatørernes fremragende arbejde, skuespillernes sjælfulde spil og det smukke landskab fordyber beskueren fuldstændigt i historien. Det er meget langsomt i starten, men over tid tager det fart og pludselig kommer afslutningen.

Skuespillere og roller

Rollerne blev spillet af skuespillere, hvoraf mange allerede er kendt af læseren. Olivia Colman spillede Margaret Lee i The Thirteenth Tale. Vanessa Redgrave reinkarnerede som Winter, en døende forfatter, der fortæller sin seneste historie. Den smukke Isabella blev spillet af Emily Beacham. Læserens opmærksomhed var dog rettet mod to (eller rettere tre) rødhårede piger. De ni-årige tvillinger blev spillet af Madeleine Power. Og sytten-årige piger på skærmen blev legemliggjort af Antonia Clarke (Emmeline og Adeline) og Sophie Turner (Vida Winter).

Det skal siges, at Antonia perfekt spillede de skøre søstre. Hun formåede at reinkarnere ikke kun som en passiv og ligegyldig Emmeline, men også at blive en grusom og hadende Adeline. Begyndelsen, men allerede kendt for mange, Sophie Turner, rollen var mindre ambitiøs, men ikke mindre betydningsfuld. Seeren betragter hende med særlig opmærksomhed og mærker sindet i galskabens hav, som Angelfield-palæet er blevet til.

Interessant fakta: Sophie Turnet havde også selv en tvillingesøster, men hun døde i maven før fødslen. Det er bemærkelsesværdigt, at The Thirteenth Tale ikke er Sophies første film med tvillinger. I 2013 udkom også den psykologiske thriller The Other Me med hendes deltagelse.

Filmen "The Thirteenth Tale" i 2013 blev udgivet denskærme. Den har en rating på 6, 9, hvilket er en ret høj rating for en moderne film i ægte engelsk stil.

Anmeldelser om "The Thirteenth Tale"

Om bogen og filmen svarede publikum tvetydigt. Dels er skuespil- og kameraarbejdet i top. Til gengæld var der mange, der ikke kunne lide noget af historiens længde. Historien er dramatisk og usædvanlig, instruktøren var i stand til at formidle stemningen i bogen. Men samtidig kan seeren ikke mærke de samme følelser, som bogen fremkalder hos læseren.

Udover dette mener mange, at der er for mange skøre mennesker i plottet. Den mystiske plakat og ikke mindre mystiske titel fangede mange, men de fleste forventede noget mere fantastisk. Ak, udover et spøgelses udseende i slutningen af historien, vil du ikke finde mystikere hverken i bogen eller i filmen. Denne historie er fyldt med forfærdelige hemmeligheder og syge fantasi fra heltinderne. Nogle læsere hævder, at bogen stadig er mange gange bedre end filmen, da den afslører mere detaljeret både hovedpersonernes karakterer og motiverne for deres handlinger.

Af minusserne bemærkede de også den krøllede finale, som er beskrevet mere detaljeret i bogen. Filmatiseringen modtog generelt positive anmeldelser. Publikum satte stor pris på atmosfæren, det musikalske akkompagnement og skuespillernes skuespil.