"Pride and Prejudice": tilpasning, udgivelsesår, hovedskuespillere og filmbedømmelser

2024 Forfatter: Leah Sherlock | [email protected]. Sidst ændret: 2023-12-17 05:31

Den mest berømte roman af den engelske forfatter Jane Austen er Pride and Prejudice. Skærmversioner af dette værk tiltrækker traditionelt opmærksomhed fra filmkritikere og fans af britisk litteratur. I denne artikel vil vi tale om de mest berømte film baseret på denne roman, samt de skuespillere, der optrådte i hovedrollerne.

Hvad handler romanen om?

Under biografens eksistens blev der udgivet adskillige tilpasninger af "Pride and Prejudice". Selve romanen blev skrevet i 1813. Den fortæller historien om en ung Mr. Bingley, der kommer til Netherfield Park. Denne information tiltrækker straks opmærksomheden fra familien Bennet, som har tre døtre. Forældre håber, at den unge mand vil gifte sig med en af dem.

De mødes til et bal, da Bingley ankommer med sine søstre og en ven, Mr. Darcy. Den unge aristokrat erobres af den ældste datterJane Bennett, som elsker ham tilbage. Da en pige bliver inviteret til middag i Netherfield Park, sender hendes mor hende på hesteryg. På vejen bliver Jane fanget i regnen og bliver forkølet. Pigen efterlades for at komme sig i Bingley-familien. Søster Elizabeth, som kom for at besøge hende, føler sig utilpas i selskab med sine naboer, da kun Mr. Bingley viser oprigtig bekymring for begge, resten af familien ser ned på dem.

Følelser for Elizabeth

Mr. Darcy føler sympati for Elizabeth, men pigen er sikker på, at han foragter hende. Derudover møder Bennet-søstrene på en gåtur den unge Wickham, som fortæller om Darcys uærlighed. Det viser sig, at han ikke opfyldte den afdøde fars vilje og nægtede Wickham at blive præst. Elizabeth udvikler en dårlig idé om Darcy, som er en metafor for fordomme i romanen. Og han føler selv, at pigen ikke tilhører hans kreds, og føler sig stolt.

Snart ved b alten bliver det kommende ægteskab mellem Jane og Bingley indlysende for dem omkring. Samtidig falder den fuldstændige mangel på kendskab til etikette og manerer i hele familien, med undtagelse af Jane og Elizabeth, i øjnene af alle. Pludselig rejser Bingley til London. Elizabeth begynder at mistænke, at formålet med dette var hans søstres og Darcys ønske om at adskille dem fra Jane.

Frygt bliver til virkelighed

I foråret bliver hendes frygt bekræftet, da Elizabeth hører af fætter Darcy, at han tager æren for at redde en ven fra et ulige ægteskab. Pigen forstår, at vi taler om Jane og Bingley. Hendes modvilje mod ham øges yderligere, når Darcyerklærer sin kærlighed og beder om hendes hånd, Elizabeth afslår resolut. Hun beskylder ham for ondskab, ødelagde hendes søsters lykke. Darcy forklarer sin handling, hvorefter pigen radik alt ændrer sin mening om ham.

Når Elizabeth rejser med Gardinerne nogle måneder senere, stopper de ved Pemberley Manor, hvor hans herre, Darcy, pludselig også besøger. Pigen føler, at hun begynder at føle sympati for herren, men deres kommunikation bliver afbrudt på grund af nyheden om den yngste af de tre Bennet-søstres skammelige flugt med Wickham.

I slutningen af romanen frier Darcy til Elizabeth igen. Denne gang er hans stolthed og hendes fordomme overvundet. Pigen giver sit samtykke.

I sort og hvid

I alt blev der udgivet otte tilpasninger af "Pride and Prejudice". Den allerførste - i Storbritannien i 1938. Det var en tv-film.

I 1940 dukker filmen "Pride and Prejudice" i fuld længde. Filmatiseringen blev instrueret af den amerikanske instruktør Robert Leonard. Den kendte britiske forfatter Aldous Huxley var med til at skrive manuskriptet til filmen. Rollen som Elizabeth blev spillet af den engelske Greer Garson, som var en af hovedstjernerne i Metro-Goldwyn-Mayer i 1940'erne. Rollen som Mr. Darcy gik til den legendariske Laurence Olivier, vinder af fire Oscars.

På det tidspunkt var Garson 36 år gammel, så det var ikke nemt for hende at reinkarnere på skærmen som en 20-årig pige. Det er ærligt t alt værd at erkende, at i denne tilpasning af "Pride and Prejudice"Elizabeth ser meget ældre ud end sine år, men ellers gjorde skuespillerinden et godt stykke arbejde.

Filmen fik en blandet modtagelse fra offentligheden. I 1941 modtog han en Oscar-pris i kategorien for bedste produktionsdesign. Prisen gik til Paul Gresse og Cedric Gibbson. De fleste seere kritiserede dog billedet. Og det er for det kunstneriske følge og kundernes arbejde. Austens fans insisterede på, at i denne filmatisering af Pride and Prejudice svarer kostumerne ikke til den tid, hvor begivenhederne udspiller sig, interiøret har intet at gøre med det victorianske England i det 19. århundrede.

Kritikere insisterede på, at den amerikanske instruktør ikke kunne mærke atmosfæren i Storbritannien i begyndelsen af det forrige århundrede, hvorfor manerer og frodige krinoliner syntes at være uforenelige med æraen. Denne tilpasning af "Pride and Prejudice" har dog en ret høj IMDB-vurdering - 7, 4.

britiske serier

I 1952 udgav den engelske tv-kanal BBC en filmatisering af seks afsnit af hans landsmands roman. Campbell Logan producerede og instruerede med Peter Cushing og Daphne Slater i hovedrollerne.

Derefter blev der i selve Storbritannien gjort flere forsøg på at genskabe dette berømte litterære værk på skærmen. Hver gang igen i form af en tv-serie. I 1958 blev der gjort et rent ud sagt mislykket forsøg, i 1967 blev der lavet en anden version af Joan Kraft.

1980 version

Fans af værket hævder, at når man sammenligner tilpasningerne af Pride and Prejudice, ser 1980-versionen fordelagtig ud. Dette er endnu et forsøg fra den engelske BBC.

Denne serie med fem afsnit blev skabt af Cyril Coke. Varigheden af hver serie var omkring 55 minutter. På skærmen blev filmen udgivet fra den 13. januar til den 10. februar.

Den mandlige hovedrolle i filmatiseringen af "Pride and Prejudice" (1980) af David Rintoul, den kvindelige - af Elizabeth Garvey, for hende blev det et af de mest succesrige og mindeværdige værker i hendes karriere.

Kritikere og seere bemærkede, at skuespillerne ser organiske ud, men selve plottet viste sig at være for langt. Billedbedømmelse 6, 6.

Blandt de mest omt alte

Der er mange tilpasninger af "Pride and Prejudice" tilgængelige for seerne i disse dage. Uanset hvor hårdt filmskaberne og tv-shows forsøger at genskabe romanen på skærmen, opnåede de reel succes kun én gang. Det skete i midten af 90'erne.

Blandt de bedste tilpasninger af Pride and Prejudice nævner Austen-fans 1995 6-episoders drama-miniserie. Instrueret af Simon Langton for BBC. Det er dette værk, der i dag stadig betragtes som en reference og eksemplarisk. Billedet var især vellykket i Rusland. I vores land blev den vist i 1997, hvor publikum endnu ikke var forkælet med et overskud af melodramatiske historier på skærmen.

Rollen som Elizabeth optrådte Jennifer Ehle, som på tidspunktet for optagelserne var 26 år gammel. Selvom denne forskel ikke var så markant som i nogle andre tilfælde, kunne det stadig mærkes på skærmen, at hun var vokset fra den meget unge Miss Bennet.

Bedste hr. Darcy

Skærminkarnationen af Mr. Darcy betragtes som virkelig upåklagelig. Hvis vi taler om, hvilken tilpasning af Pride and Prejudice der er bedre, vælger mange netop denne, da Colin Firth spillede hovedrollen her. På det tidspunkt havde han spillet i film i omkring ti år, men dette værk var det første for ham, som bragte berømmelse og popularitet. I dag er dette en af de mest berømte britiske skuespillere, vinder af Oscar for bedste mandlige hovedrolle i Tom Hoopers historiske drama The King's Speech.

Kort efter udgivelsen af denne serie blev Firth anerkendt som den mest sexede skuespiller i England. Episoden, hvor han kommer ud af søen i en hvid og våd skjorte, er blevet den mest mindeværdige i britisk tv's historie.

Hemmeligheden bag succes

Selv hvis du tager alle tilpasningerne af "Pride and Prejudice" i betragtning, vil instruktør Simon Langtons værk stå alene på listen. Fortjenesten i dette er ikke kun skuespillerne, skaberne formåede at opnå en fantastisk historisk nøjagtighed. Landskaber, luksuriøst interiør og storslåede kostumer synes at være nedstammet fra siderne i et værk fra det tidlige 19. århundrede. Du begynder at forholde dig til romantiske følelser og kærlighedsforhold på en anden måde, som virker mere oprigtig.

Det er bemærkelsesværdigt, at denne film betragtes som udgangspunktet for forfatteren Helen Fielding,om Bridget Jones' kærlighedsforhold. Der er en direkte reference til Jane Austen i hendes romaner, da en af hovedpersonerne hedder Darcy.

En af de bedste tilpasninger af "Pride and Prejudice" har en meget høj IMDB-vurdering på 9, 0.

Med Keira Knightley i hovedrollen

I 2005 lavede den britiske instruktør Joe Wright et drama i fuld længde baseret på Jane Austens roman. I endnu et forsøg på at genskabe det gamle England på det store lærred, blev den kvindelige hovedrolle spillet af Keira Knightley, stjernen i Pirates of the Caribbean, som blev nomineret til en Oscar for første gang i sin karriere næste år bare for sin rolle. i dette billede. Sandt nok lykkedes det ikke for hende at vinde. Statuetten blev tildelt amerikanske Reese Witherspoon for hendes rolle som June Carter i James Mangolds biografiske drama Walk the Line.

I betragtning af den rungende succes, der venter Colin Firth, der spillede Darcy for ti år siden, blev hovedrolleindehaveren i melodramaet fra 2005 valgt særligt omhyggeligt. Det tog skaberne hele otte måneder, før det blev besluttet at give fortrinsret til Matthew Macfadyen. Interessant nok var hans filmdebut en rolle i den klassiske roman af en anden engelsk kvinde fra det tidlige 19. århundrede, Emily Brontë. Det var en tilpasning af Wuthering Heights. I 2012 spillede Macfadyen Oblonsky i Joe Wrights Anna Karenina-melodrama baseret på værket af Leo Tolstoy.

Seervurderinger

Mange kritikere påpegede, at trods et imponerende budget på næsten tredive miodollars, kunne dette billede ikke nå den barre, som Langton-serien satte i 1995. Iscenesættelsen viste sig ærlig t alt at være svag: kostumerne så sjuskede ud, tilrettelæggelsen af livet var dårligt tænkt. For eksempel i Bennets' hus gik der husdyr rundt, hvilket var uacceptabelt for en adelig familie, om end en fattig familie. Tvivl blev rejst af heltindernes udseende, som ofte optrådte barfodet og uplejede foran gæster, hvilket var utænkeligt dengang.

En anden åbenlys bommert af filmatiseringens skabere er en fri fortolkning af forholdet mellem en ugift Elizabeth og sin potentielle forlovede. Deres kommunikation viser sig at være for useriøs og endda vulgær. Af denne grund blev hovedpersonernes kyssescene klippet i det engelske billetkontor, hvilket blev betragtet som helt upassende. Interessant nok blev episoden fjernet efter insisteren fra instruktøren selv, som antog, at han kunne blive kritiseret for dette. Samtidig forlod han scenen til distribution i Rusland og USA.

Mange seere blev tiltrukket af den nye tilpasning af Pride and Prejudice på grund af Knightleys deltagelse i den, men blev i sidste ende skuffede.

Zombie Vs

Ud over direkte filmatiseringer er filmatiseringer af Jane Austens roman blevet udgivet gentagne gange. I 2003 blev Andrew Blacks komediemelodrama "Pride and Prejudice" udgivet, hvis handlinger blev overført til vores tid. I 2006 udvikler forholdet mellem heltene i den klassiske engelske roman sig i Indien i Gurinder Chadhs melodramatiske musical "The Bride and Prejudice". Elizabeth Bennet hedder Lalita Bakshi.

Men den mest overraskende er den melodramatiske gyserfilm fra 2016 Pride and Prejudice and Zombies. Dette er en filmatisering af Seth Graham-Smith-romanen af samme navn, som igen er en parodi på Austens værk. Forfatteren i den kombinerer en klassisk bog med kampsport og elementer af zombie-gyser.

Filmen blev instrueret af Burr Steer. I den optræder Elizabeth som en kampsportskunstner, der spiller sammen med den hårde zombie-morder Mr. Darcy. Når zombieapokalypsen når deres dørtrin, skal de overvinde deres stolthed for at forene sig på slagmarken én gang for alle. På dette billede gik hovedrollerne til Lily James og Sam Riley.